Publicité
- Evitez d'ad adopter une position fatigante pour le corps. Veillez
à ce que votre au sol soit ferme et conservez l'équilibre à tout
moment.
13. Entrainez vos outils soigneusement
- Maintenez vos outils affûtés et propres afin de travailler mieux
et plus sûrement. Observez les prescriptions d'entretien et les
indications de changement de l'outillage. Vérifiez régulièrement
l'état de la fiche et de câble d'alimentation et, en cas
d'endommagement et, faites-les changer par un spécialiste
reconnu. Vérifiez la câble de rallonge périodiquement et
remplacez-le s'il est endommagé. Maintenez les poignées
sèches et exemptes d'huile et de graisse.
14. Débranchez la fiche de la prise
- En cas de non utilisation, avant de procéder à l'entretien et lors
du changement d'outil, comme p.ex. de lame de scie, de foret et
de tout autre outillage.
15. Enlevez les clés à outils
- Avant de mettre l'outil en marche, assurez-vous que les clés et
outils de réglage aient été retirés.
16. Evitez tout démarage involontaire
- Ne portez pas d'outil en ayant doigt placé sur l'interrupteur tant
qu'il es branché au réseau électrique. Assurez-vous que
l'interrupteur soit en position de coupure avant de brancher l'outil
au réseau électrique.
17. Câble de rallonge pour l'extérieur
- A l'extérieur, n'utilisez que des câbles de rallonge homologués
avec le marquage correspondant.
18. Soyez toujours attentif
- Observez votre travail. Agissez en faisant de bon sens.
N'employez pas l'outil lorsque êtes fatigué.
19. Contrôlez si votre appareil es endommagé
- Avant utiliser à nouveau l'outil, vérifiez soigneusement le parfait
fonctionnement des dispositifs de sécurité ou des pièces
légèrement endommagées. Vérifiez si le fonctionnement des
pièces en mouvement es correct, si elles ne so grippent pas ou
si d'autres pièces sont endommagées. Tous les composants
doivent être montés correctement et remplir les conditions pour
garantir le fonctionnement impeccable de l'appareil.
Tout dispositif de sécurité et toute pièce endommagés, doivent
être réparés ou échangés de manière appropriée par un atelier
du service après-vente, pour autant que d'autres instructions ne
soient contenues dans la notice d'emploi.
Tout interrupteur de commande défectueux doit être remplacé
par un atelier du service après-vente. N'utilisez aucun outil sur
lequel l'interrupteur ne puisse ni ouvrir ni fermer le circuit
correctement.
20. Attention!
- Pour votre propre sécurité, n'utilisez que les accessoires et
dispositifs adaptables mentionnées dans la notice d'emploi ou
recommandés par le fabricant de l'outil.
L'utilisation d'accessoires ou d'outils adaptables autres que ceux
recommandés dans la notice d'emploi ou dans la catalogue,
peut signifier pour vous un danger personnel ce blessure.
21. Faites réparer votre outil par un spécialiste
Cette machine est conforme aux règles de sécurité en vigueur.
Toute réparation doit être faite par un spécialiste et uniquement
avec des pièces d'origine sinon elle peut cause de risques
graves pour la sécurité de l'utilisateur.
Conserver soigneusement ces instructions
INDICATIONI PER LA SICUREZZA
Attenzione! Con l'impiego di utensili elettrici e per prevenire
contatti di corrente elettrica, ferimenti e pericolo di incendio,
devono sempre essere osservate le seguenti indicazioni di
sicurezza.
Legga e osservi tali indicazioni prima di utilizzare
l'apparecchio e conservi bene le presenti norme!
1. Tenga bene in ordine il Suo posto di lavoro.
- Disordine sul posto di lavoro comporta pericolo di incidenti.
2. Tenga conto delle condizioni ambientali.
- Non esponga utensili elettrici alla pioggia. Non utilizzi utensili
elettrici in ambienti umidi o bagnati. Abbia cura di una buona
illuminazione. Non utilizzi utensili elettrici nella vicinanza di liquidi
infiammabili o di gas.
3. Si salvaguardi da elettrificazione.
- Eviti contatti con oggetti con messa a terra, per es. tubo,
termosifoni, forni, frigoriferi.
4. Tenga lontano i bambini!
- Non lasci toccare il cavo o l'utensile a terze persone, le tenga
lontane dal campo di lavoro.
5. Conservi o Suoi utensili in modo sicuro.
- Utensili non in uso dovrebbero essere conservati in luoghi
asciutti e sicuri ed in modo da non essere accessibili ai bambini.
6. Non sovraccarichi il Suo utensile.
- Lavorerà meglio e più sicuro nell'ambito della potenza di targa.
7. Utilizzi l'utensile adatto.
- Non usi utensili deboli di potenza oppure accessori che
richiedono potenza elevata. Non usi utensili per scopi e lavori
per i quali essi non sono destinati, per es, non usi la sega
circolare per abbattere alberi o tagliare rami.
8. Si vesta in modo adeguato.
- Non porti abiti larghi e gioielli. Essi potrebbero essere attirati da
oggetti in movimento. Per lavori all'aria aperta si raccomanda di
portare guanti in gomma e scarge tali da non poter scivolare.
Con capelli lunghi usare apposita rete.
9. Usi octhiali di sicurezza.
- Effetuando lavori che producono polvere, usi una maschera.
10. Eviti errati impieghi del cavo.
- Non sollevi l'utensile dalla parte de cavo e non lo utilizzi per
staccare la spina dalla presa. Salvaguardi il cavo da elevate
temperature, olio e spigoli taglienti.
11. Assicuri il manufatto.
- Utilizzi dispositivi di bloccaggio o una morsa per tenere fermo il
manufatto. Esso cosi e assicurato meglio che con la Sua mano e
offre la possibilità di lavorare con ambedue le mani.
12. Eviti posizioni malsicure.
- Abbia cura di trovarsi in posizione sicura e mantenga sempre
l'equilibrio.
13. Curi attentamente i Suoi utensili.
- Per lavorare bene e sicuro mantenga i Suoi utensili ben affilati
e puliti. Segua le prescrizioni di assistenza e le indicazioni del
cambio degli utensili di consumo. Controlli regolarmente il cavo
ed in caso di danni, lo faccia sostituire da uno specialista
riconosciuto. Controlli regolarmente i cavi di prolungamento e li
sostituisca qualora danneggiati. Le impugnature devono essere
asciutte e prive di olio e grasso.
14. Stacchi la spina dalla presa.
- Non utilizzando l'apparecchio, prima di effettuare riparazioni e
cambio di utensili di consumo, per es. lame da sega, punte e
comunque utensili di consumo.
15. Non lasci sull'apparecchio chiavi di servizio.
- Prima di mettere l'apparecchio in funzione, controlli che tutte le
chiavi ed utensili di aggiustamento siano state tolte.
16. Eviti avviamenti accidentali.
- Non avvicini all'interruttore utensili collegati alla rete elettrica.
Allacciando l'apparecchio alla rete elettrica, si assicuri che
l'interruttore sia disinserito.
17. Cavi di prolungamento all'aria aperta.
- All'aria aperta utilizzi solo cavi di prolungamento appositamente
ammessi e contrassegnati.
18. Stia sempre attento.
- Osservi il Suo lavoro. Sia ragionevole, non usi l'apparecchio
quando è distratto.
19. Controlli che l'utensile non sia danneggiato.
- Prima di usare l'apparecchio Lei deve controllare attentamente
l'efficienza e il perfetto funzionamento dei dispositivi di sicurezza
e parti eventualmente danneggiate. Controlli il funzionamento
delle parti mobili, che non siano bloccate, che non vi siano parti
rotte, se tutte le altre parti sono state montate in modo giuste e
che tutte le altre condizioni che potrebbero influenzare il regolare
funzionamento dell'apparecchio siano ottimali. Dispositivi di
sicurezza o parti danneggiate devono essere riparati o sostituiti
a regola d'arte tramite un Centro Assistenza qualora nelle
istruzioni d'uso non siano data indicazioni diverse. Interruttori
danneggiati devono essere sostituiti da un Centro Assistenza.
Non usi apparecchi con interruttore che non possa essere
inserito e disinserito.
20. Attenzione!
Per la Sua propria sicurezza usi solo utensili o accessori riportati
nelle istruzioni d'uso o offerti negli appositi cataloghi. L'uso di
accessori o utensili di consumo diversi i comungue non
raccomandati nelle istruzioni d'uso o catalogo, possono
significare per Lei pericolo di ferimento.
21. Far riparare gli utensili da personale qualificato.
Questo apparecchio elettrico è conforme alle vigenti norme di
sicurezza.
Le
riparazioni
esclusivamente da persone qualificate usando parti di ricambio
originali, altrimenti ne potrebbero derivare considerevoli danni
per l'utilizzatore.
4
devono
essere
eseguite
Publicité
