Ryobi R18R Traduction Des Instructions Originales page 65

металлические предметы, которые могут создать
контакт между полюсами. Замыкание полюсов
батареи может привести к искрам, возгораниям или
пожару.
■ Содержите прибор в сухом и чистом виде, очищайте
его от масла и смазки. Для чистки устройства
используйте протирочную тряпку.
■ Батареи не требуется подключать к сети питания,
поэтому они всегда находятся в рабочем состоянии.
Не забывайте о возможных опасностях, которые
могут возникнуть, если аккумуляторные батареи
не используются продолжительное время или при
их зарядке. Таким образом, можно избежать удара
током, пожара и тяжелых травм.
■ Не размещайте батареи рядом с источниками огня
или тепла. Это предотвратит опасность взрыва и
телесных повреждений.
■ Не разрушайте, не роняйте и не повреждайте
аккумуляторную батарею.
аккумуляторную батарею или зарядное устройство,
которые случайно упали или подверглись сильному
удару. Поврежденная аккумуляторная батарея
может взорваться. Сразу же надлежащим образом
утилизируйте упавшую
аккумуляторную батарею.
■ Батареи могут взорваться при наличии источника
искрения, например, индикаторной лампы. Во
избежание тяжких телесных
пользуйтесь беспроводными устройствами вблизи
источников открытого огня. При взрыве батареи
может произойти выброс осколков и химикалиев.
При взрыве аккумуляторной батареи немедленно
залейте ее водой.
■ Не заряжайте аккумуляторную батарею в условиях
повышенной влажности
образом, можно избежать удара током.
■ Для наилучшего результата батареи следует
заряжать в помещении, в котором температура
выше 10°C, но меньше 38°C. Чтобы уменьшить
опасность возникновения
случаев, не храните их вне помещений или в
транспортных средствах.
■ Если пила используется
окружающего воздуха ниже 0°C или выше 40°C,
существует опасность создания непредвиденных
ситуаций.
■ При использовании в экстремальных условиях или
при экстремальных температурах батарейки могут
протечь. Если жидкость попадет на вашу кожу,
промойте ее немедленно мылом и водой. При
попадании жидкости в глаза промойте их чистой
водой не менее 10 минут, а затем обратитесь
за медицинской помощью. Соблюдение этого
указания поможет предотвратить получение тяжких
телесных повреждений.
■ Во избежание телесных повреждений и поражения
электрическим током
использования устройства маленькими детьми или
Не используйте
или поврежденную
повреждений не
или сырости. Таким
тяжелых несчастных
при температуре
не следует допускать
размещать его в местах, доступных для детей.
■ Сохраните данные инструкции. Чаще обращайтесь
к ним и используйте для инструктажа других
возможных пользователей
временно передаете кому-либо данный прибор,
передайте вместе с ним и данные инструкции.
■ Не выбрасывайте использованные батареи вместе
с бытовым мусором и не сжигайте их. Относите их в
специальные коллекторы для утилизации.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
ОСТОРОЖНО
Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания жидкостей
аккумуляторов. Коррозионные
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие
их продукты, могут привести к короткому замыканию.
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЕВЫХ БАТАРЕЙ
Транспортируйте аккумуляторную
соответствии с местными
правилами и положениями.
При транспортировке батарей
соблюдайте все специальные требования по упаковке
и маркировке. Проверьте, чтобы аккумуляторные
батареи не вступали в контакт с другими батареями
или проводимыми материалами при транспортировке,
для этого защитите оголенные разъемы изоляцией,
изолирующими колпачками
переносите батареи с повреждениями или утечками.
За дальнейшими консультациями
транспортно-экспедиционную компанию.
СБОРКА
ОСТОРОЖНО
Не используйте прибор, если он не полностью собран
или если какая-либо из его деталей отсутствует
или повреждена. Использование неправильно или
не полностью собранного или поврежденного или
неукомплектованного прибора может привести к
тяжелым травмам.
Русский
прибора. Если вы
внутрь устройств или
и проводящие
батарею в
и государственными
третьей стороной
или лентами. Не
обратитесь в
63
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL