Table des Matières
Publicité
■ Enlevez les débris avec une brosse dure. Lubrifiez la
chaîne avec de l'huile.
Huiler la chaîne
La chaîne doit être huilée avant chaque utilisation et après
chaque nettoyage en utilisant uniquement de l'huile d'un
grade approprié.
■ Utilisez du lubrifiant pour chaîne et guide de qualité
premium. Il est spécifiquement conçu pour les chaînes
et les huileurs de chaîne, et pour fonctionner dans
une large plage de température sans nécessiter de
dilution.
■ Huilez la chaîne intégralement et uniformément.
Ajouter de l'huile de chaîne et de guide
■ Dévissez et retirez le bouchon du réservoir d'huile.
■ Versez de l'huile dans le réservoir d'huile en contrôlant
le niveau d'huile sur la jauge. Veillez à ce qu'aucune
saleté ne rentre dans le réservoir d'huile quand vous
le remplissez.
■ Remettez le bouchon du réservoir d'huile et revissez-
le.
■ Un réservoir d'huile plein vous permet d'utiliser l'outil
pendant 20 à 40 minutes.
Chain Maintenance
Pour que les coupes soient rapides et fluides, la chaîne
doit être correctement entretenue. Les situations suivantes
indiquent que la chaîne doit être affûtée :
■ Les copeaux de bois sont petits ou poudreux.
■ Pendant la coupe, il faut forcer la chaîne dans le bois.
■ La chaîne ne coupe que d'un côté.
Pendant l'entretien de la chaîne, prenez en compte les
indications suivantes :
■ Si l'angle d'affûtage par rapport à la platine latérale est
incorrect, cela accroît le risque d'un rebond puissant.
■ Le réglage des limiteurs de profondeur détermine la
profondeur de pénétration des gouges dans le bois et
la taille des copeaux de bois. Si le retrait des limiteurs
de profondeur est trop important, cela augmente
le risque de rebond. Si le retrait est insuffisant, cela
réduit la taille des copeaux et donc la capacité de
coupe de la chaîne.
■ Si les tranchants des gouges percutent des objets
durs, par exemple des clous ou des pierres, ou s'ils
ont été abrasés par de la boue ou du sable présent
sur le bois, faites affûter la chaîne par un réparateur
professionnel.
Remarque : S'il y a des fissures sur le guide ou des
pièces de la chaîne, cessez immédiatement d'utiliser
l'outil et remplacez les pièces endommagées. Reportez-
vous au chapitre
Remplacer le guide et la chaîne.
Comment affûter les gouges
Veillez à affûter toutes les gouges avec le même angle et
sur la même longueur, car la coupe ne peut être rapide
que si toutes les gouges sont uniformes.
■ Augmentez suffisamment la tension de la chaîne
pour que la chaîne ne tremble pas. Effectuez tous les
affûtages au niveau de la partie centrale du guide.
Portez des gants protecteurs.
■ Utilisez une lime ronde de 4 mm de diamètre et un
porte-lime.
■ Maintenez la lime parallèle à la platine supérieure de
la gouge. Veillez à ce que la lime ne plonge pas et ne
balance pas.
■ Exercez une pression légère, mais ferme, en faisant
des passes vers le coin avant du tranchant. Enlevez
la lime de l'acier à chaque mouvement de retour de
la lime.
■ Effectuez quelques passes fermes sur chaque gouge.
Limez toutes les gouges gauches dans le même
sens. Puis passez de l'autre côté et limez toutes les
gouges droites dans le sens opposé. Retirez de temps
en temps les résidus d'affûtage de la lime avec une
brosse métallique.
ATTENTION
Les chaînes émoussées ou incorrectement affûtées
peuvent provoquer une vitesse excessive du moteur
pendant la coupe, ce qui peut gravement l'endommager.
AVERTISSEMENT
L'affûtage incorrect de la chaîne augmente le risque
de rebond. Ne pas remplacer ou réparer une chaîne
endommagée peut provoquer des blessures graves.
Stockage
Avant toute période d'inutilisation de l'outil de plusieurs
mois, il est préférable de laisser la batterie branchée sur
le chargeur. Sinon procédez comme suit (consultez les
manuels d'utilisation de vos modèles de batterie et de
chargeur STERWINS) :
■ Rechargez complètement la batterie.
■ Retirez la batterie de l'outil.
■ Rangez l'outil et la batterie dans un endroit sûr et sec.
■ La température de stockage doit toujours rester
comprise entre +10°C et +40°C. placez la batterie sur
une surface horizontale.
■ Avant d'utiliser l'outil après une période d'inutilisation
prolongée, rechargez complètement à nouveau la
batterie.
Pour les outils électriques :
■ Nettoyez l'outil de toutes les matières étrangères.
Rangez l'outil éteint dans un endroit sec, bien aéré
et inaccessible aux enfants. Veillez à ce qu'il reste
éloigné des produits corrosifs, par exemple les produits
chimiques de jardinage et les sels de déverglaçage.
■ Protégez toujours le guide avec le protège-guide lors
du transport et du stockage de la scie sur perche.
Le protège-guide est ajusté à la taille du guide et
doit être inséré très précautionneusement à cause
des gouges tranchantes de la chaîne.
Le meilleur
moyen de l'insérer est de saisir la partie centrale de
son extrémité et de l'insérer précautionneusement sur
la chaîne comme montré. Faites attention pour éviter
qu'il ne soit endommagé par les gouges de la chaîne.
REMARQUE : La chaîne est très tranchante. Ne manipulez
jamais la chaîne sans porter des gants protecteurs.
DÉPANNAGE
PROB-
CAUSE POS-
SOLUTION
LÈME
SIBLE
FR - 10
Contrôlez
la
Réglez la tension de
tension
de
la
la chaîne. Reportez-
La chaîne
chaîne
pour
vous
au
chapitre
et le guide
vérifier
qu'elle
Contrôler et régler
c h a u ff e n t
n'est
pas
trop
la
tension
de
beaucoup
tendue.
chaîne de ce manuel
et fument.
d'utilisation.
Le
réservoir
de lubrifiant de
Contrôlez
guide est vide.
réservoir de lubrifiant
de guide.
Réglez
la
tension
La
chaîne
est
de
la
chaîne.
trop tendue.
Reportez-vous
C o n t r ô l e z
chapitre concernant
Le moteur
la
tension
de
l'assemblage de
fonctionne,
chaîne de ce manuel
la chaîne et du
mais
la
d'utilisation.
guide.
Reportez-vous
c h a î n e
Vérifiez
que
chapitre Remplacer
ne tourne
la chaîne et le
le guide et la chaîne
pas.
guide ne sont pas
de
ce
manuel
d'utilisation.
endommagés.
Inspectez la chaîne
et le guide.
Protection de l'environnement
Mise au rebut des outils électriques
Les produits électriques usagés ne doivent pas
être jetés avec les ordures ménagères. Veillez
à ce qu'ils puissent être recyclés si des centres
de recyclage existent. Pour plus d'informations
concernant
le
recyclage,
contactez
revendeur ou votre municipalité. La batterie
contient des substances dangereuses pour vous et pour
l'environnement. Elle doit être retirée et mise au rebut
séparément dans un centre acceptant spécifiquement les
batteries lithium-ion.
Mise au rebut des batteries :
La batterie contient des substances dangereuses
pour vous et pour l'environnement. Elle doit être
retirée et mise au rebut séparément dans un
centre acceptant spécifiquement les batteries
lithium-ion. Ce produit ne doit pas être jeté avec
Li-ion
les ordures ménagères classiques. S'il faut un
jour remplacer un outil STERWINS ou si vous
n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos
ordures ménagères. Veillez à ce que ce produit
puisse être collecté séparément.
La collecte séparée des produits et emballages usagés
permet de recycler les matériaux et de les réutiliser. La
réutilisation des matériaux recyclés aide à réduire la
pollution environnementale et la demande en matières
premières.
Quand les batteries sont usées, mettez-les au rebut en
respectant notre environnement :
■ Ne court-circuitez jamais les bornes d'une batterie.
■ Ne jetez pas une batterie dans un feu, car cela peut
provoquer une explosion et des blessures corporelles.
Déchargez complètement la batterie, puis retirez-la de
l'outil.
■ Les batteries sont recyclables. Mettez les batteries
dans un emballage approprié pour garantir que ses
bornes ne peuvent pas être court-circuitées. Déposez-
les dans un centre de recyclage local ou chez un
agent de réparation agréé.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Tension d'entrée
36 V CC
Vitesse à vide de la chaîne
8m/s
Accessoire de coupe :
la
Longueur de la chaîne :
20,3 cm
Pas de chaîne :
9,5 mm
le
Longueur du guide-chaîne :
200 mm
Accessoires de coupe recommandés :
au
Dénomination
Brand
Model no.
la
Chaîne
Oregon
91PJ033X
Tri-link
JL9D-1X33
au
Guide-chaîne
Oregon
080NDEA318
Tri-link
M1430833-1041TL
Remarque : L'utilisation avec l'outil d'accessoires autres
que ceux recommandés dans ce manuel d'utilisation
peut présenter un risque de blessures corporelles.
N'utilisez pas d'accessoire de coupe non approuvé.
4,7 kg (sans accessoire
Poids
de coupe)
Capacité du réservoir d'huile
le
50 ml
de chaîne
Modèle de batterie
2902820/29034
Type de batterie
Li-Ion
Modèle de chargeur
29044
Pression
acoustique
et
LpA = 88 dB(A) ; K =
incertitude
3 dB(A)
Puissance acoustique
LwA = 104 dB(A)
Vibrations et incertitude
< 2,5 m/s2 ; K = 1,5
m/s2
Remarque :
-La valeur totale des vibrations indiquée a été mesurée
selon une procédure conforme à une méthode de test
standardisée, et peut servir pour comparer différents outils.
-La valeur totale des vibrations indiquée peut également
servir pour effectuer une première évaluation de
l'exposition.
AVERTISSEMENT
-L'émission de vibrations durant l'utilisation réelle de
l'outil électrique est fonction de la manière dont il est
utilisé et peut différer de la valeur totale indiquée.
-Protégez-vous des risques engendrés par les vibrations
Suggestions : 1) Portez des gants pendant l'utilisation.
2) Limitez la durée d'utilisation et réduisez la
durée pendant laquelle vous appuyez sur l'interrupteur
marche/arrêt.
FR - 11
Publicité
Table des Matières
