Table des matières
Comment obtenir du service .................................................................................................................. 20
Caractéristiques de votre nouvelle pompe ............................................................................................ 21
Garantie ................................................................................................................................................. 21
Objectif du modèle BULLET
Les 7 étapes importantes du premier démarrage .............................................................................. 22, 23
Vidanges d'huile ................................................................................................................................... 23
Conseils pour obtenir la meilleure performance de la pompe à vide ..................................................... 23
Conversion de la puissance du moteur à double tension (le cas échéant) ............................................. 23
Dépannage de base ................................................................................................................................ 24
Tableau de diagnostic ...................................................................................................................... 25, 26
Pièces de rechange .......................................................................................................................... .....27
Notes importantes à l'attention de l'acheteur
Vérifiez immédiatement l'absence de dommage.
Toutes les pompes à vide BULLET
systèmes à l'ammoniac et au NH
®
JACKET
sont intégralement testées et inspectées
pour garantir la conformité avec les spécifications de
l'usine Ritchie avant leur expédition.
Si la caisse contenant la pompe est endommagée,
vérifiez-en le contenu immédiatement. Notez les
dégâts constatés sur le connaissement du transporteur
et faites-le-lui signer. Avertissez immédiatement le
transporteur afin de convenir d'une inspection de la
pompe et de l'emballage.
SEUL LE TRANSPORTEUR est responsable de la
manipulation et de la réponse apportée à votre récla-
Comment obtenir du service
La plupart des pompes renvoyées ont simplement
besoin d'un entretien normal sur place tel qu'une
vidange d'huile ou des réglages mineurs. Souvent,
les informations de dépannage contenues dans le
présent manuel vous permettront d'économiser le
temps et l'effort requis pour renvoyer une pompe. Si
toutefois les informations contenues dans le présent
manuel ne résolvent pas le problème, veuillez appe-
ler pour obtenir du service.
Aux États-Unis, contactez le service à la clientèle de
Ritchie Engineering.
Téléphone: (+1)952 943-1333 ou (+1) 800 769-8370
Télécopie: (+1)952 943-1605 ou (+1) 800 322-8684
Courriel : custserv@yellowjacket.com
20
®
X NH
................................................................................................... 22
3
®
X NH
pour
3
de YELLOW
3
mation. Ritchie Engineering vous aidera à évaluer les
dégâts si la pompe est renvoyée à l'usine en port
payé.
La caisse contient les éléments suivants :
Pompe à vide BULLET
à l'ammoniac et au NH
Bouteille d'huile de pompe SuperEvac™ YEL-
LOW JACKET
Manuel de l'utilisateur
Un représentant vous aidera à déterminer si le pro-
blème peut être résolu sans mettre la pompe hors
service pour l'envoyer à l'usine.
Renvois : si la pompe doit être renvoyée à l'usine de
l'intérieur des États-Unis, EFFECTUEZ UNE
VIDANGE D'HUILE et envoyez la pompe en fret
payé à :
Ritchie Engineering Company, Inc.
Customer Service Department
10950 Hampshire Avenue South Bloomington, MN
55438-2623 USA
Si vous êtes hors des États-Unis, veuillez contacter
le grossiste auprès duquel la pompe a été achetée.
®
X NH
pour systèmes
3
3
®
Page