Publicité

Liens rapides

MANUEL DE L'UTILISATEUR
Elo Touch Solutions
PayPoint Android Rév. B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions PayPoint

  • Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR Elo Touch Solutions PayPoint Android Rév. B...
  • Page 2 Limitation de responsabilité Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à des modifications sans préavis. Elo Touch Solutions, Inc. et ses Affiliés (collectivement « Elo ») ne font aucune représentation ni garantie quant au contenu présent et renie plus particulièrement toute garantie implicite de commercialisation des marchandises ou d'adéquation à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Section 1 : Introduction ............................................4 Section 2 : Déballage et fonctionnement de PayPoint ..................................5 Section 3 : Assistance technique et maintenance.................................... 12 Section 4 : Sécurité ..............................................19 Section 5 : Informations réglementaires ......................................20 Section 6 : Informations sur la garantie .......................................
  • Page 4: Section 1 : Introduction

    Section 1 : Introduction Description du produit La caisse Elo PayPoint est une caisse enregistreuse tout-en-un équipée d'une imprimante de reçus intégrée, d'un lecteur de bande magnétique, d'un lecteur de code-barres, d'un tiroir-caisse et d'un écran pour le client. En plus de ses périphériques intégrés, le système dispose d’un port USB qui permet la connectivité...
  • Page 5: Section 2 : Déballage Et Fonctionnement De Paypoint

    Section 2 : Déballage et fonctionnement de PayPoint Contenu de l'emballage Vérifiez que l’emballage contient : Unité PayPoint Android • Guide d’installation rapide • Câble d’alimentation PayPoint (la couleur doit être assortie • à la couleur de l’unité PayPoint) 2 rouleaux de papier pour reçus •...
  • Page 6: Disposition De La Caisse Enregistreuse Elo Paypoint

    Disposition de la caisse enregistreuse Elo PayPoint Manuel de l’utilisateur – PayPoint Android Rév B UM600394 Rév. B, page 6 sur 25...
  • Page 7: Tête D'affichage De La Caisse

    Tête d'affichage de la caisse La tête d'affichage de la caisse Elo PayPoint peut être retournée pour permettre aux clients de réaliser les transactions d'achat par carte de paiement à insertion automatique et d'autoriser les transactions en se connectant directement sur l'écran tactile.
  • Page 8: Msr

    Figure 3. La tête d'affichage Elo PayPoint peut être retournée et prend en charge deux configurations : La vue orientée vers la caissière de la caisse Elo PayPoint (en haut) et la vue orientée vers le client (en bas) 1. Lecteur de bandes magnétiques (MSR) La caisse enregistreuse dispose d’un lecteur de bande magnétique chiffrable intégré.
  • Page 9: Écran Orienté Client

    La caisse est équipée d'un tiroir-caisse pour stocker du liquide, des pièces de monnaie et des chèques. 8. Serrure du tiroir-caisse Utilisez la clé fournie avec la caisse Elo PayPoint pour verrouiller / déverrouiller la caisse enregistreuse. Lorsque le tiroir-caisse est verrouillé, il ne s'ouvre pas même si l'on utilise la commande.
  • Page 10: Loquet De Déverrouillage Manuel Du Tiroir-Caisse

    16. Port d'alimentation Pour alimenter la caisse, raccordez une extrémité du câble d'alimentation au port d’alimentation de la caisse, et l’autre extrémité à la prise secteur. Manuel de l’utilisateur – PayPoint Android Rév B UM600394 Rév. B, page 10 sur 25...
  • Page 11: Alimentation

    Si la caisse ne s'éteint pas via le bouton de mise sous tension, elle doit être éteinte en débranchant le cordon d'alimentation de la prise. Le bouton de mise sous tension de la caisse Elo PayPoint est équipé d'une DEL qui indique l'état d'alimentation de la caisse, comme suit : État de l'alimentation de la caisse...
  • Page 12: Section 3 : Assistance Technique Et Maintenance

    Section 3 : Assistance technique et maintenance Des informations et conseils sur la façon d’utiliser et d’opérer la caisse enregistreuse Elo PayPoint sont disponibles dans le présent manuel d'utilisation. Solutions aux problèmes courants Problème Dépannage conseillé Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement raccordé à la fois à...
  • Page 13 Reportez-vous au chapitre reçus 8 pour plus d'informations sur le papier thermique recommandé pour l'imprimante de reçus de la caisse Elo PayPoint. L'imprimante de reçus ne Appuyez sur le bouton de dégagement de la tête de reçus, soulevez le fonctionne pas lorsqu’elle est...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Consultez la dernière page de ce manuel de l'utilisateur pour les numéros de téléphone de l'assistance technique dans le monde entier. Manuel de l’utilisateur – UM600389 Rév B, page 14 sur 25 PayPoint Android Rév. B...
  • Page 15: Entretien Et Nettoyage De La Caisse Elo Paypoint

    Entretien et nettoyage de la caisse Elo PayPoint Les astuces suivantes vous aideront à maintenir le fonctionnement optimal de votre caisse Elo PayPoint : • Débranchez le câble d'alimentation avant nettoyage. • Pour nettoyer l'unité (hors écran tactile), utilisez du coton doux ou un chiffon à microfibre légèrement humidifié avec un détergent doux.
  • Page 16 Largeur d'impression : 48mm Pour remplacer le papier de l’imprimante de reçus Elo PayPoint : 1. Assurez-vous que la tête d'affichage de la caisse est éloignée de l'imprimante de reçus (orientée vers le client). 2. Poussez le bouton de dégagement de la tête d'impression de reçus afin de libérer le capot de la tête d’impression.
  • Page 17: Nettoyage Et Entretien De L'imprimante

    Avant de nettoyer l’imprimante de reçus de la caisse PayPoint, assurez-vous que la tête d'affichage de la caisse est éloignée de l'imprimante de reçus (orientée vers le client). Poussez le bouton de dégagement de la tête de l'imprimante de reçus afin de dégager le capot de l'imprimante et d’accéder aux différents composants de l'imprimante indiqués sur...
  • Page 18 Essuyez la tête thermique avec le coton-tige pour éliminer toute tache sur la tête thermique. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la tête thermique. Attendez que la tête thermique soit sèche, puis refermez le capot de l'imprimante. Manuel de l’utilisateur – UM600389 Rév B, page 18 sur 25 PayPoint Android Rév. B...
  • Page 19: Section 4 : Sécurité

    Elo a mis en place des dispositifs de recyclage dans certaines parties du monde. Pour plus d'informations sur l'accès à ces dispositifs, veuillez visiter www.elotouch.com/e-waste-recycling-program/. Manuel de l’utilisateur – UM600389 Rév B, page 19 sur 25 PayPoint Android Rév. B...
  • Page 20: Section 5 : Informations Réglementaires

    électrique ou la certification de la marque CE pour les émissions ou l'immunité comme requis par les normes suivantes : Manuel de l’utilisateur – UM600389 Rév B, page 20 sur 25 PayPoint Android Rév. B...
  • Page 21 RF et représenter un risque mortel pour l'utilisateur.) Si vous avez besoin d'aide, consultez votre revendeur, fabricant ou un technicien radio ou télé expérimenté. Manuel de l’utilisateur – UM600389 Rév B, page 21 sur 25 PayPoint Android Rév. B...
  • Page 22: Certifications D'agence

    5470-5725 pour une utilisation à l’intérieur/extérieur ROUGE : Par la présente, Elo déclare que le type d'équipement radio, PayPoint, est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.elotouch.com Explication des marquages Conformément à...
  • Page 23: Spécifications De L'alimentation

    Conditions de fonctionnement Température 0°C - 40°C Humidité 20% à 80% (sans condensation) Conditions de stockage Température -20℃ - 50℃ Humidité 10% à 95% (sans condensation) Manuel de l’utilisateur – UM600389 Rév B, page 23 sur 25 PayPoint Android Rév. B...
  • Page 24: Section 6 : Informations Sur La Garantie

    Section 6 : Informations sur la garantie Pour plus d'informations sur la garantie, voir http://support.elotouch.com/warranty/ Manuel de l’utilisateur – UM600184 Rév B, page 24 sur 25 Scanner de codes-barres 2D...
  • Page 25: Remarques

    Tél 786-923-0251 Fax +1 408 597 8001 Fax +32 (0)16 70 45 49 Fax +86 (21) 3329 1400 Fax 305-931-0124 customerservice@elotouch.com elosales@elotouch.com www.elotouch.com.cn www.elotouch.com Manuel de l’utilisateur – © 2017 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés. PayPoint Android Rév. B...

Table des Matières