Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Logitech Squeezebox Boom
Sommaire des Matières pour Logitech Squeezebox Boom
- Page 1 Logitech ® Guide de l'utilisateur...
-
Page 3: Table Des Matières
Etapes de l'installation en bref ......................9 Notez vos paramètres réseau ......................9 Création d'un compte en ligne et téléchargement du logiciel ............11 Configuration du Squeezebox Boom et connexion au réseau ............12 Sélection d'une source musicale ...................... 14 Lecture de musique ......................... 14 Connexion à... - Page 4 Je n'arrive à pas me connecter à mon nouveau compte SqueezeNetwork........40 Lorsque je branche des écouteurs sur le Squeezebox Boom, le son est diffusé par un seul canal..40 Annexe F: Utilisation du Squeezebox Boom en tant qu'élément d'un système multipièce ......41 Garantie matérielle limitée Logitech ......................42...
-
Page 5: Merci
L'amplificateur et les haut-parleurs haute qualité intégrés vous permettent de placer le Squeezebox Boom à l'endroit de votre choix dans le rayon de portée de votre réseau local, ce qui élimine le désagrément lié... -
Page 6: Contenu
Logitech ® Contenu Le coffret contient les éléments suivants: • Squeezebox Boom • Télécommande infrarouge avec pile • Etui de protection • Boîtier d'alimentation avec adaptateurs pour les prises de votre région • Câble audio mâle/mâle de 3,5 mm •... -
Page 7: Boom Hardware En Bref
Boom Hardware en bref Télécommande A. Le bouton d’ permet de mettre alimentation Squeezebox Boom sous et hors tension. B. Une pression sur le bouton d’ permet de accueil retourner à l’écran correspondant (le menu de niveau supérieur). L’écran Lecture apparaît si vous appuyez de nouveau sur ce bouton à... -
Page 8: Commandes Du Panneau Avant
Logitech ® Commandes du panneau avant A. Le bouton d' permet de mettre Squeezebox Boom sous et hors alimentation tension. B. La roulette de navigation permet une consultation rapide des menus, des listes de pistes, des services musicaux et de bien d'autres éléments. Faites tourner la roulette pour parcourir, puis appuyez dessus afin de sélectionner une option. -
Page 9: Conseils Et Astuces Concernant L'utilisation Des Commandes
• Le Squeezebox Boom ne comporte pas de bouton d'arrêt dédié car il fonctionne comme un lecteur MP3 ou de CD: vous pouvez mettre la lecture en pause et la réactiver à tout moment. Appuyez sur le bouton de pause pour mettre la lecture en pause;... -
Page 10: Connecteurs Du Panneau Arrière
CD portables ou d'autres dispositifs audio équipés d'une sortie de niveau de ligne de 3,5 mm et d'apprécier le transducteur et l'acoustique de pointe du Squeezebox Boom. Il n'est pas nécessaire de sélectionner le connecteur Entrée ligne comme source sur le panneau avant; le Squeezebox Boom détecte automatiquement le dispositif branché. -
Page 11: Installation Du Squeezebox Boom
Installation du Squeezebox Boom Remarque sur l'environnement d'utilisation Le Squeezebox Boom est destiné exclusivement à un usage en intérieur. Il est possible de l'utiliser en extérieur à condition de le protéger contre l'humidité et les températures extrêmes. En cas d'utilisation en extérieur, il est déconseillé de le placer sous la lumière directe du soleil afin d'éviter toute interférence avec le capteur... -
Page 12: Pour Windows Xp Et Vista
Remarque à l'attention des utilisateurs d'Apple Airport Base Station: le Squeezebox Boom est basé sur la norme 802.11 et requiert l'utilisation d'une clé au format hexadécimal. L'Airport Base Station utilise des caractères ASCII pour la clé WEP. Vous devez donc trouver la version hexadécimale de votre clé... -
Page 13: Création D'un Compte En Ligne Et Téléchargement Du Logiciel
™ Boom Création d'un compte en ligne et téléchargement du logiciel Remarque importante concernant les sources musicales Le Squeezebox Boom doit être connecté à une source musicale afin de fonctionner correctement. Deux sources musicales sont disponibles: SqueezeNetwork ™ SqueezeCenter ™... -
Page 14: Téléchargement Et Installation De Squeezecenter (Facultatif)
Linux. Après avoir sélectionné la version appropriée, enregistrez-la sur votre disque dur et cliquez deux fois sur le fichier téléchargé. Lorsque l'installation est terminée, le SqueezeCenter est prêt à transmettre la musique à votre Squeezebox Boom. Configuration du Squeezebox Boom et connexion au réseau... - Page 15 Squeezebox Boom signale que la droite connexion au réseau sans fil a été établie. En cas d'échec de la connexion au réseau du Squeezebox Boom, appuyez sur la flèche de la télécommande (ou sur le bouton de situé...
-
Page 16: Sélection D'une Source Musicale
Sélectionnez SqueezeNetwork, le service en ligne fourni gratuitement par Logitech. Lorsque vous vous connectez à SqueezeNetwork, le Squeezebox Boom affiche un code unique que vous pouvez utiliser pour lier le Squeezebox Boom à votre compte SqueezeNetwork . Accédez au site www.squeezenetwork.com, sélectionnez Platines, et entrez le code dans la section Ajouter une platine de la page. -
Page 17: Connexion À Squeezecenter (Facultatif)
Appuyez sur la roulette de navigation (ou sur la flèche droite la télécommande) pour vous connecter à votre ordinateur. Si le nom de votre ordinateur n'apparaît pas dans ce menu, ou si le Squeezebox Boom ne peut se connecter, reportez-vous à la section Annexe E: Dépannage. -
Page 18: Utilisation Du Squeezebox Boom
Utilisation du Squeezebox Boom Lecture Squeezebox Boom conserve toujours la liste de lecture en cours en mémoire. La liste de lecture est nommée Lecture. Vous pouvez la modifier en ajoutant des pistes de votre collection musicale, des pistes et des listes de lecture de services musicaux ou des listes de lecture que vous avez enregistrées. -
Page 19: Suppression Du Contenu De La Liste Lecture
> Listes de lecture à partir de l'écran d'accueil. Mise en sourdine de la musique Un bouton de sourdine n'est pas nécessaire car le Squeezebox Boom fonctionne comme un lecteur de CD. Pour la plupart des sources de musique, vous pouvez appuyer sur le bouton de et reprendre la lecture de la musique ultérieurement... -
Page 20: Boutons De Présélection Et Favoris
En cas de doute, appuyez sur la roulette de navigation et vérifiez si le menu contient une option d'ajout à vos favoris. Le Squeezebox Boom comporte six boutons de présélection situés au-dessous de l'écran. Vous pouvez les considérer comme une liste de miniatures de six favoris que vous pouvez lire instantanément à... - Page 21 Le guide des stations de radio disponible par le biais de SqueezeNetwork et du menu Squeezebox Boom (RadioIO, RadioTime, Live365 et ShoutCast) facilite le parcours des milliers de stations de radio et leur ajout en tant que favoris ou présélections.
-
Page 22: Fonction De Réveil Du Squeezebox Boom
Si vous avez sélectionné une source en ligne pour le réveil (par exemple une station de radio Internet) et si le Squeezebox Boom perd sa connexion à Internet pour une raison quelconque, le Squeezebox Boom utilisera automatiquement un son de réveil de remplacement plaisant (mais efficace) afin de vous permettre de vous réveiller... -
Page 23: Mode Veille
Paramètres > Affichage > Luminosité à partir de l'écran d'accueil. A partir du menu Luminosité, vous pouvez sélectionner la luminosité souhaitée lorsque le Squeezebox Boom lit une piste, s'est arrêté ou est désactivé. Pour chaque élément, vous pouvez choisir le réglage automatique de la luminosité ou sélectionner celle-ci manuellement. - Page 24 MP3tunes, vous pouvez alors vous connecter à SqueezeNetwork. L'utilisation de SqueezeNetwork comme source de musique vous permet d'utiliser votre Squeezebox Boom sans devoir vérifier à chaque fois que l'ordinateur est sous tension.
-
Page 25: Répétition Et Lecture Aléatoire
Répétition et lecture aléatoire Squeezebox Boom offre des modes de répétition et de lecture aléatoire configurables, disponibles dans le menu Paramètres. Vous pouvez choisir de répéter la liste Lecture ou de la lire une seule fois. Vous pouvez également choisir une lecture aléatoire par chanson ou album. -
Page 26: Fonction Audioscrobbler De Last.fm
Connexion de lecteurs MP3 et d'autres périphériques de niveau ligne Le panneau arrière du Squeezebox Boom comporte une prise d'entrée stéréo pour la connexion aux lecteurs MP3, lecteurs de CD ou tout périphérique doté d'une sortie de niveau ligne ou casque. Pour sélectionner l'entrée de ligne lorsque vous êtes connecté... -
Page 27: En Savoir Plus Sur Squeezenetwork Et Squeezecenter
™ Boom En savoir plus sur SqueezeNetwork et SqueezeCenter Comme expliqué précédemment, Squeezebox Boom doit être connecté à une source musicale (SqueezeNetwork ou SqueezeCenter) afin de fonctionner correctement. Ces sources ne permettent pas seulement d'accéder à une grande variété de contenus musicaux, elles offrent également de nombreuses options supplémentaires... -
Page 28: Conseils, Astuces Et Techniques Avancées
Pandora a lu cette chanson en particulier, etc. Montage de votre Boom Si vous souhaitez fixer votre Squeezebox Boom à un mur ou sous un plan de travail de cuisine, un kit de montage est disponible auprès de Logitech. Pour savoir comment le commander, rendez-vous sur www.logitech.com/squeezebox. -
Page 29: Ajout D'un Lecteur Nas À Votre Réseau
Vous pouvez ajouter tout périphérique NAS compatible avec SqueezeCenter à votre réseau en tant que serveur musical. Une liste des lecteurs NAS compatibles est disponible à l'adresse www.logitech.com, sous Assistance | Dépannage. Sélectionnez Wireless Music Systems dans la liste des catégories de produit. -
Page 30: Annexe A: Configuration De Votre Pare-Feu
Annexe A: Configuration de votre pare-feu Les pare-feu installés sur votre ordinateur peuvent souvent entraîner des problèmes de connexion pour les périphériques réseau tels que le Squeezebox Boom. Bien qu'il ne soit pas nécessaire de désactiver votre pare-feu afin d'autoriser la Squeezebox à... -
Page 31: Annexe B: Formats De Fichier Pris En Charge
Certains formats sont pris en charge par le matériel du Squeezebox Boom, ce qui signifie que la platine effectue elle-même le décodage du format. Les autres formats qui ne peuvent pas être lus par le matériel sont convertis dans un format lisible par SqueezeCenter. -
Page 32: Annexe C: Utilisation D'apple Itunes
Logitech ® Annexe C: Utilisation d'Apple iTunes iTunes d'Apple est un gestionnaire de musique qui vous aide à organiser votre collection, ripper vos CD, créer et gérer des listes de lecture, etc. Il se connecte également à iTunes Store où Apple vend de la musique, des vidéos et des podcasts. - Page 33 Guide de l'utilisateur du Squeezebox ™ Boom...
-
Page 34: Annexe D: Obtenir De L'aide
Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez retourner un produit afin d'obtenir un remboursement ou pour réparation, vous devez d'abord contacter l'assistance technique de Logitech afin d'obtenir un numéro d'autorisation de retour de marchandise (RMA). Veuillez vous reporter aux coordonnées ci-dessus. Les paquets envoyés à... -
Page 35: Annexe E: Dépannage
Lors de la configuration du réseau, mon réseau ne s'affiche pas. Squeezebox Boom détecte tous les réseaux sans fil à sa portée et en affiche les noms (désignés également par SSID). La première étape consiste à vérifier que votre réseau est opérationnel, que vous vous trouvez à... -
Page 36: Le Nom De Votre Réseau Apparaît, Mais Le Squeezebox Boom Ne Peut Pas S'y Connecter
Squeezebox Boom et que ce dernier tente donc de se connecter au mauvais réseau. Dans ce cas, vous pouvez attribuer à votre réseau un SSID qui le distinguera des autres. -
Page 37: Le Squeezebox Boom Ne Parvient Pas À Localiser Votre Ordinateur Ou À Se Connecter Au Squeezecenter
étendu comportant plusieurs routeurs ou points d'accès, votre ordinateur et Squeezebox Boom se connectent probablement à des segments différents. Vérifiez si c'est le cas en consultant les adresses IP de l'ordinateur et du Squeezebox Boom. Pour obtenir l'adresse IP de l'ordinateur sur lequel SqueezeCenter s'exécute, ouvrez l'interface Web SqueezeCenter et cliquez d'abord sur Paramètres, puis sur l'onglet... - Page 38 Logitech ® Une adresse IP se compose de quatre groupes de chiffres. Deux adresses IP se trouvent sur le même segment si les trois premiers groupes sont identiques.
-
Page 39: Le Squeezebox Boom Ne Parvient Pas À Obtenir Une Adresse Ip
Un réseau sans fil est habituellement constitué d'adresses IP fournies sur demande par le routeur sans fil, par l'intermédiaire d'un service DHCP. Si votre Squeezebox Boom affiche un message indiquant qu'il ne peut pas obtenir d'adresse IP, essayez d'effectuer les opérations suivantes: •... -
Page 40: Les Boutons D'avance Rapide Et De Retour Rapide Ne Fonctionnent Pas Avec Certaines Chansons De Ma Collection Musicale
Windows Media Player, possède peut-être déjà cette fonction. SqueezeCenter, logiciel qui s'exécute sur votre ordinateur et diffuse votre collection musicale numérique personnelle par le biais du Squeezebox Boom, analysera un seul dossier (et tous les sous-dossiers). Si votre musique est stockée dans plusieurs dossiers ou sur plusieurs ordinateurs, vous devrez créer des raccourcis dans le dossier de... -
Page 41: Certains Noms De Pistes N'apparaissent Pas Ou Sont Incorrects
Guide de l'utilisateur du Squeezebox ™ Boom Certains noms de pistes n'apparaissent pas ou sont incorrects. Si vous savez que vos chansons possèdent des étiquettes valides ou que vos images de couverture d'album sont correctes, essayez de relancer l'analyse de votre collection musicale par SqueezeCenter de la manière suivante: Ouvrez SqueezeCenter et accédez à... -
Page 42: Cependant, Certaines Ou Toutes Les Chansons De Ma Collection Musicale Itunes Ne Sont Pas Lues
Store (à l'exception des pistes iTunes Plus) sont protégées par la gestion des droits numériques et ne peuvent pas être lues par le Squeezebox Boom ou des dispositifs similaires. Les CD que vous avez rippés ou la musique achetée au format MP3 par le biais de services musicaux non protégés par la gestion des droits numériques... -
Page 43: Annexe F: Utilisation Du Squeezebox Boom En Tant Qu'élément D'un Système Multipièce
Les platines tout en un incluent des amplificateurs et des haut-parleurs, de sorte que vous pouvez les placer à l'endroit de votre choix dans le rayon de portée de votre réseau sans devoir les connecter à un système audio. Le Squeezebox Boom est notre première platine réseau tout en un. -
Page 44: Garantie Matérielle Limitée Logitech
Garantie matérielle limitée Logitech Logitech garantit que votre produit Logitech exempt de tout défaut de matériel et de construction pour 2 ans, à partir de sa date d’achat. Hormis lorsque les lois en vigueur l’interdisent, cette garantie n’est pas transférable et elle est limitée à l’acheteur initial. -
Page 45: Informations Relatives À La Sécurité
Guide de l'utilisateur du Squeezebox ™ Boom Informations relatives à la sécurité APPAREILS ELECTRIQUES: CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION • N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une source d'eau. • Ne bloquez pas les évents de ventilation. Procédez à l'installation en respectant les instructions du fabricant. - Page 46 Conformité Logitech Pour plus d'informations sur la conformité, rendez-vous sur le site http://www.logitech.com/compliance. [FR] L'utilisation de ce produit est autorisée dans les pays suivants: AT, CY, BE, BG*, DK, GB, FI, FR**, DE, GR, HU, IE, LU, NL, PT, ES, SE, IS, LI, NO, CH, CZ, PL, RO, SK, SI, EE, LV, LT, MT [FR] * Permis général requis pour l'usage extérieur;...
- Page 47 © 2008 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété de Logitech et sont susceptibles d'être déposés. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans ce document peuvent...