Velleman DVBTRHD Notice D'emploi page 21

6. Ins stalar los ap
Véase las s figuras en la p
un *.
6.1 El re eceptor
• Primer ro, conecte todo
• Desact tive todos los ap
• Conect te la antena TD
• Si fuer ra necesario, co
• Conect te el televisor*
• Si fuer ra necesario, co
Conect te un amplificad
• Introd uzca el cable de
en un enchufe (115 ~
6.2 El m mando a distan
• Abra e el compartiment
• Introd uzca las dos pil
• Vuelva a a cerrar el com
O OJO: Maneje l
las leyes local
lejos del alcan
7. Con nfigurar el s
Véase las s figuras en la p
• Active el receptor con
Primer u uso
• El men nú de instalación
hayan restaurado los
• Selecc cione el idioma (
país, y y pulse OK para
Menú
• Entre e en el menú con
contin uación, bajo res
• Confirm me su elección
• La con ntraseña es « 00
1. PR ROGRAMA [2]
Editar Programa E
Editar la con
estación de
E EPG (Electronic
Guía electró
Clasificación C
Clasificar las
alfabético) o
LCN (Logical Cha L
Activar o de
2. IM MAGEN [5]
F Formato de la im
Seleccionar
R Resolución
Configurar la
Formato TV F
22.07.201 0
paratos
página 3 de este e manual del us
os los aparatos a antes de conect
paratos antes d e conectarlos a
T externa* a la entrada ANTEN
onecte la salida A ANTENNA OUT
con un cable sc cart* [H] o HDM
onecte el reprod uctor DVD* o la
dor* a la salida S/P DIF.
e alimentación e en la entrada de
~ 240 VCA / 50 – 60 Hz) y activ
cia
to de pilas de la parte trasera d
as AAA (incl.) C Controle la polar
mpartimento de pilas.
a pila cuidado osamente y res
les en relación n con el medio
nce de niños.
software
página 3 de este e manual del us
n el botón de l mando a dista
n [1] se visuali za al utilizar el
ajustes de fábr ica.
(inglés, checo, d danés, francés,
buscar las cade enas disponibles
el botón MENU . El menú princ
serva de modific caciones o de ac
con OK, salga d del submenú con
00000 » (6 vece es cero).
1 2 3
a [3]
nfiguración de la a cadena p.ej. in
radio, etc.
Program Guide) ) [4]
nica de program mas para cada c
s cadenas según n la función LCN
o estación.
annel Number)
sactivar la func ión.
magen
el formato 4:3 PanScan, 4:3 Le
a resolución.
DVBTR RHD
suario. No están n incluido los apa
tar el receptor a
l receptor.
NNA IN [G].
a un segundo re
MI* [I].
a videograbador
e alimentación [
ve todos los apa
del mando a dist
ridad.
spete las adve ertencias del e
ambiente al t
suario 3.
ncia.
aparato por prim
alemán, italiano
s en su región.
ipal consta de 7
ctualizaciones).
n EXIT.
4 5
ndicar como fav
cadena.
N (Logical Chann
etter Box, 16:9
21
aratos marcado
a la red eléctrica a.
eceptor TDT* o a un televisor*
ra* a la salida S SCART TO VCR [
[J]. Luego, intro oduzca el conec
aratos.
tancia.
mbalaje. Resp
tirar la pila. Ma antenga las pi
mera vez o desp pués de que se
o, portugués, es spañol o sueco)
7 submenús (vé ase los iconos a
6 7
voritos, borrar u una cadena TV o
nel Number), el nombre (orden
Full Screen o A Auto.
os con
.
[E].
ctor
pete
las
) y su
a
o
n
©Vellema an nv