Bryant Evolution 987MB Instructions D'installation, De Démarrage, De Fonctionnement, D'entretien Et De Réparation page 10

987MB : Instructions d'installation, de démarrage, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
2. La Fig. 6 illustre comment installer DEUX OUVERTURES VERS
L'EXTÉRIEUR, une ouverture d'entrée et de sortie d'air de
combustion et de ventilation, donnant sur l'extérieur.
a. Une première ouverture DOIT être pratiquée à moins de 300 mm
(12 po) du plafond et une seconde à moins de 300 mm (12 po) du
sol.
b. Respectez les dimensions des ouvertures et des conduits
indiquées à la Fig. 6 et au
c. DEUX CONDUITS HORIZONTAUX nécessitent 645 mm²
(1 po²) d'espace libre pour tranche de puissance d'entrée de
2 000 BTUH (1 100 mm²/kW) pour tous les appareils à gaz
situés dans l'espace considéré, conformément à la
Tableau 3.
d. DEUX OUVERTURES OU CONDUITS VERTICAUX
nécessitent 645 mm² (1 po²) d'espace libre par tranche de
puissance d'entrée de 4 000 BTUH (550 mm²/kW) pour tous les
Tableau 3 – Espace libre minimal requis pour chaque ouverture d'air de combustion ou conduit vers l'extérieur
DEUX CONDUITS HORIZONTAUX
DÉBIT
CALORIFIQUE
DE LA
Espace libre de
CHAUDIÈRE
l'ouverture et du
(BTUH)
conduit
mm² (po²)
40 000* 12 904 (20)
19 355 (30)
60 000
25 807 (40)
80 000
32 258 (50)
100 000
120 000 38 709 (60)
45 161 (70)
140 000*
*Les différentes familles ne possèdent pas toutes ces modèles.
CHAUDIÈRE CHAUFFE-EAU
100 000 + 30 000
60 000 + 40 000
80 000 + 30 000
Tableau 4 – Volumes d'espaces minimums pour une combustion, ventilation et dilution intégrale avec l'air extérieur
AUTRE QUE LE TOTAL DE LA VENTILATION
ASSISTÉE
(1 000 BTUH DE CAPACITÉ D'ENTRÉE DE GAZ)
30 40
CAH
29,7 (1 050) 39,6 (1 400)
0,60
0,50 35,6 (1 260) 47,5 (1 680)
44,5 (1 575) 59,4 (2 100)
0,40
59,4 (2 100) 79,2 (2 800)
0,30
89,1 (3 150) 118,9 (4 200)
0,20
0,10 178,0 (6 300) 237,8 (8 400) 297,3 (10 500) 237,8 (8 400) 254,6 (9 000) 339,5 (12 000) 424,4 (15 000) 509,2 (18 000) 594,1 (21 000)
NP NP
0,00
NP = Non permis
Le fabricant se réserve le droit de changer les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
Tableau 3.
Fig. 6
(1 100 MM²/KW)
(1 PO²/2 000 BTUH)
Conduit rond
mm (po) de diam.
127 (5)
152 (6)
178 (7)
203 (8)
229 (9)
254 (10)
EXEMPLES : Calcul de la surface libre
DÉBIT CALORIFIQUE TOTAL
= (130 000 divisé par 4 000)
= (100 000 divisé par 3 000)
= (110 000 divisé par 2 000)
50 40
49,5 (1 750) 39,6 (1 400)
59,4 (2 100) 47,5 (1 680)
74,3 (2 625) 59,4 (2 100)
99,1 (3 500) 79,2 (2 800)
148,6 (5 250) 118,9 (4 200) 127,3 (4 500)
NP NP
appareils à gaz situés dans l'espace considéré, conformément à la
Fig. 6 et au
3. UNE OUVERTURE EXTÉRIEURE nécessite :
a. 645 mm² (1 po²) d'espace libre par tranche de puissance
combinée de 3 000 BTUH (734 mm²/kW) pour tous les appareils
à gaz situés dans l'espace considéré, conformément à la
au Tableau
b. Non moins que la somme des surfaces de tous les raccords de
ventilation présents dans l'espace considéré.
Les ouvertures doivent être situées à une distance maximale de 300 mm
(12 po) du niveau du plafond. Les appareils situés dans l'espace doivent
et au
posséder un dégagement d'au moins 25 mm (1 po) sur les côtés et
l'arrière et de 150 mm (6 po) à l'avant. L'ouverture doit communiquer
directement avec l'extérieur ou par un conduit vertical ou horizontal
donnant sur l'extérieur ou des espaces (soubassement ou grenier) qui
communiquent librement avec l'extérieur.
OUVERTURE OU CONDUIT UNIQUE
(734 MM²/KW)
(1 PO²/3 000 BTUH)
Espace libre de
l'ouverture et du Conduit rond
conduit mm (po) de diam.
mm² (po²)
8 696 (14) 127 (5)
13 043 (20) 127 (5)
17 391 (27) 152 (6)
21 739 (34) 178 (7)
26 087 (40) 178 (7)
30 435 (47) 203 (8)
= 32,5 po² pour deux conduits verticaux ou ouvertures
= 33,3 po² pour un conduit ou une ouverture unique
= 55 po² pour chacun des deux conduits horizontaux
TOTAL DE LA VENTILATION ASSISTÉE
(1 000 BTUH DE CAPACITÉ D'ENTRÉE DE GAZ)
60 80
Volume d'espace m³ (pi³)
42,5 (1 500) 56,6 (2 000)
51,0 (1 800) 67,9 (2 400)
63,7 (2 250) 84,9 (3 000)
84,9 (3 000) 113,2 (4 000)
169,8 (6 000)
NP NP
10
Tableau 3.
3.
DEUX OUVERTURES OU CONDUITS
VERTICAUX
(550 MM²/KW)
(1 PO²/4 000 BTUH)
Espace libre de
l'ouverture et du
conduit
mm² (po²)
6 452 (10)
9 678 (15)
12 904 (20)
16 130 (25)
19 355 (30)
22 581 (35)
100 120
70,8 (2 500) 84,9 (3 000)
84,9 (3 000) 101,9 (3 600)
106,1 (3 750) 127,3 (4 500)
141,5 (5 000) 169,8 (6 000)
212,2 (7 500) 254,6 (9 000)
NP NP
Fig. 6 et
Conduit rond
mm (po) de diam.
102 (4)
127 (5)
127 (5)
152 (6)
152 (6)
178 (7)
140
99,1 (3 500)
118,9 (4 200)
148,6 (5 250)
198,1 (7 000)
297,1 (10 500)
NP