Device Identification; Technical Data; Scope Of Supply - Mafell APS 18 M+ Traduction De La Notice Originale

2.2 Device identification

All details required to identify the appliance are available on the rating plate attached to the bottom.

2.3 Technical data

APS 18 M
Connected 230
load 50 Hz
Voltage 18 V
Capacity of 4.0 Ah
rechargeable
battery
Charging 3.0 A
current
Charging time 80 min
1)
Air cooling yes
Depending on the residual capacity and the temperature of the rechargeable battery pack, actual charging
1)
times may deviate from the specifications.

2.4 Scope of supply

Rechargeable power station APS 18 M and APS 18 M+ complete with:
1 charger
1 operating manual
Protection class II
CE symbol to document compliance with the basic safety and health
requirements according to Appendix I of the Machinery Directive.
For EU countries only
Do not dispose of electrical tools together with domestic waste!
In accordance with the European directive 2002/96/EC on waste electrical and
electronic equipment and transposition into national law, obsolete electrical
tools must be collected separately and recycled in an environmentally-
compatible manner.
To reduce the risk of injury, please read the operating instructions.
Cordless Allicance System (=CAS) is a cross-manufacturer battery pack
system. Further information is available at www.cordless-alliance-system.com
APS 18 M
V~, 230 V~,
50 Hz
18 V
5.2 Ah
3.0 A
100 min
yes
APS 18 M APS 18 M+
230 V~, 230
50 Hz 50 Hz
18 V 18 V
5.5 Ah 4.0 Ah
3.0 A 6.5 A
110 min 35 min
yes yes
-11-
APS 18 M+
V~, 230 V~,
50 Hz
18 V
5.2 Ah
6.5 A
45 min
yes
APS 18 M+
230 V~,
50 Hz
18 V
5.5 Ah
6.5 A
50 min
yes