Page 1
LUXE ES Manual de instalación PT Manual de instalação EN Installation guide IT Manuale di istallazione FR Manuel d’installation 4153600 PT Secador de cabelo abs 1600W ES Secador de pelo 1600W EN 1600W hair dryer IT Asciugacapelli 1600W FR Sèche cheveux 1600W...
Page 2
PT INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO EN INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION IMPORTANTE IMPORTANT Aconselhamos a leitura integral deste manual antes da instalação do secador. Read this instruction leaflet carefully before beginning the installation. INFORMAÇÕES GERAIS GENERAL POINTS O secador de cabelo Luxe está munido de um interruptor sensitivo que impede The hair dryer is equipped with a microswitch which prevents its use except o seu funcionamento quando não está...
FR NOTICE D’INSTALLATION ES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IMPORTANT IMPORTANT Avant toute installation bien lire l’ensemble de cette notice. Aconsejamos la lectura integral de este manual antes de la instalación del secador. GÉNÉRALITÉS INFORMACIONES GENERALES Le sèche-cheveux est pourvu d’un interrupteur à microswitch interdisant son fonctionnement sans qu’il soit tenu en main.
Page 4
IT MANUALE D’ISTALLAZIONE IMPORTANTE Si consiglia la lettura integrale del presente manuale prima di procedere all’installazione dell’asciugacapelli. INFORMAZIONI GENERALI L’asciugacapelli Deluxe è dotato di un microinterruttore che ne impedisce l’azionamento quando non viene maneggiato. Con 3 livelli di asciugatura: leggera, veloce o fredda.
Page 5
Sanindusa - Indústria de Sanitários S.A. T. +351 234 940 250 www.tec.sanindusa.pt Zona Industrial Aveiro Sul F. +351 234 940 266 www.sanindusa.pt Apartado 43 3811-901 Aveiro, Portugal sanindusa@sanindusa.pt www.departiraloica.com sanindusa sanindusa sanindusa.portugal sanindusa sanindusasanitarios...