Utilización
La campana extractora ha sido ideada para la aspiración de humos y vapores produci-
dos durante la cocción y para el uso doméstico.
La campana està diseñada para ser utilizada tanto en la forma de extracciòn al exterior
como por la forma de recirculante o filtrado de interior.
Versión aspirante
La campana se suministra dotada de una salida de aire superior B para la descarga de
los humos hacia el exterior (tubo de descarga y abrazaderas de fijación no suministra-
dos).
¡Cuidado! Si la campana está provista de filtro de carbón, hay que sacarlo.
El uso de tubos u orificios de escape de pared con diámetro inferior, determinará una
reducción de los rendimientos de la aspiración y un drástico aumento del ruido.
Se deslinda responsabilidad.
Versión filtrante
En el caso que no sea posible descargar el humo y vapor producidos durante la coc-
ción, hacia el externo, se puede utilizar la campana en versión filtrante montando el
deflector F en la chimenea y uno o más filtros de carbón (de acuerdo al modelo que se
posee ), el humo y el vapor vienen reciclados en la cocina a traves del orificio superior
H.
¡Cuidado! Si la campana no está dotada de filtro de carbón, hay que pedirlo y
montarlo antes del uso.
Instalación
Fig. 3
La distancia mínima entre la superficie de cocción y la parte más baja de la campana
no debe ser inferior a 50cm en el caso de cocinas electricas y de 65cm en el caso de
cocinas a gas o mixtas.
Si las instrucciones para la instalación del dispositivo para cocinar con gas especifican
una distancia mayor, hay que tenerlo en consideración.
Conexión eléctrica
La tensión de red debe corresponder con la tensión indicada en la etiqueta colocada en
el interior de la campana.Si es suministrada con un enchufe, conectar la campana a un
enchufe conforme a las normas en vigor y colocarlo en una zona accesible, aun de-
spués de la instalación. Si no es suministrada con enchufe (conexión directa a la red) o
clavija y no es posible situarla en un lugar accesible, aun después de la instalación,
colocar un interruptor bipolar de acuerdo con las normativas, para asegurarse la de-
sconexión completa a la red en el caso de la categoria de alta tensión III, conforme con
las reglas de instalación.
ATENCIÓN!
Antes de reconectar el circuito de la campana a la red y de verificar el correcto funcio-
namiento, controlar siempre que el cable de red fue montado correctamente.
Montaje
Antes de comenzar con la instalación:
•
Asegurarse que el producto adquirido, sea de las dimensiones apropiadas para la
zona de instalación escogida.
•
Quitar el/los filtro/s al carbón activo (*) si es provisto (ver el párrafo relativo).
Este/tos va/van montado/s nuevamente si se desea utilizar la campana en versión
filtrante.
•
Verificar que en el interior de la campana no hayan (por motivos de transportes)
materiales suministrados ( como por ejemplo bolsas con tornillos (*), garantias (*)
etc,), eventualmente quitarlos y conservarlos.
La campana trae accesorios de fijación adecuados para la mayor parte de paredes. De
cualquier modo, conviene consultar a un técnico calificado para tener la certeza de que
los materiales son adecuados a la pared / techo. La pared / el techo debe ser lo sufi-
cientemente fuerte para sostener el peso de la campana.
Nota: Los elementos que están marcados con el símbolo "(*)" son accesorios opciona-
les suministrados únicamente con algunos modelos o elementos no suministrados, que
deben comprarse a parte.
Mantenimiento
Limpieza
Para la limpieza, utilice EXCLUSIVAMENTE un paño impregnado de detergente líquido
neutro. ¡NO UTILICE UTENSILOS O INSTRUMENTOS PARA LA LIMPIEZA! No utili-
ce productos que contengan abrasivos. ¡NO UTILICE ALCOHOL! ¡NO UTILICE DE-
SINFECTANTES NI PRODUCTOS QUE CONTENGAN CLORO!
Para todas las operaciones de mantenimiento usar guantes de trabajo.
Filtro antigrasa
Fig. 1
Retiene las partículas de grasa producidas cuando se cocina.
El filtro antigrasa metálico debe limpiarse una vez al mes con detergentes no agresi-
vos, manualmente o bien en lavavajillas a bajas temperaturas y con ciclo breve.
Con el lavado en el lavavajilla el filtro antigrasa metálico puede desteñirse pero sus
características de filtrado no cambian absolutamente.
Para desmontar el filtro antigrasa, tirar de la manija de desenganche de muelle.
12
Filtro de carbón activo (solamente para la versión recirculante)
Fig. 2
Retiene los olores desagradables producidos por la cocción de alimentos.
La saturaciòn del carbòn activado ocurre despuès da mas o menos tiempo de uso
prolongado, dependiendo del tipo de cocina y de la regularidad de limpieza del filtro de
grasa. En cualquier caso es necesario sustituir el cartucho al menos cada 4 meses.
NO puede lavarse o reciclarse.
1.
Quite los filtros antigrasa.
2.
Instale los filtros de carbón activado a cada lado del motor:
Compruebe que los pernos R del conducto coincidan con las ranuras S y gire
hacia la derecha hasta que se bloquee.
Para retirar los filtros de carbón, realice las mismas operaciones en sentido inver-
so.
3.
Instale los filtros antigrasa.
Compra del filtro de carbón
El filtro de carbón se puede comprar en el sitio web del Servicio de Asistencia o en los
Centros de Asistencia de Samsung. Consulte la información que aparece en la última
página de este manual.
Sustitución de la lámpara
Fig. 1
Desconecte el aparato de la red elèctrica.
Atención! Antes de tocar las lámparas asegúrese de que esten frías.
Sustituir la lámpara dañada con una del mismo tipo como se especifica en la etiqueta
correspondiente o en la campana cerca de la lámpara misma .
Para encender la bombilla quitar la cobertura A.
Retire la lámpara dañada y sustitúyala con una nueva (consulte la tabla que se encuen-
tra abajo):
Lámpara
Potencia (W) Enchufe
3
Tensión (V)
Dimensión (mm)
35x102 (Diámetro x
220-240
Código ILCOS D
(de acuerdo con IEC 61231)
DRBB/C-3-220-240-E14-35/102
Si la iluminación no funciona, antes de llamar al servicio de asistencia técnica, revisar
que las lámparas estén correctamente instaladas.
Funcionamiento
La campana está dotada de un panel de mandos con control de las velocidades de
aspiración y control de encendido de la luz para la iluminación del plano de cocción.
B1.
Luces ON/OFF
Presione el pulsador Luces y las lámparas se encenderán
Presione el pulsador Luces de nuevo y las lámparas de apagarán
B2.
Motor de aspiración ON/OFF
Presione el pulsador POWER y se activará la aspiración a la velocidad pre-
configurada.
Presione de nuevo para apagar la aspiración
B3.
Velocidad media
Presione el pulsador "C" y la aspiración será activada a velocidad media
B4.
Velocidad máxima
Presione el pulsador "D" y la aspiración será activada a velocidad máxima
E14
Longitud)