Velleman DVBTUSB2 Notice D'emploi page 45

• Para visua alizar un res
botón ( (véase §8.5
• En esta gu uía, haga cl
grabación. . Configure
Observac ción: La gra
• Gestione la a lista de fa
• Abra elpan nel flotante
Por defect o, las captu
.bmp.
10 0. Solu ución a p
• Borrar una a cadena gu
o Cierre e el software
• Imposible de encontr
o seleccio one un rang
o modifiq ue la frecu
o modifiq ue los ajus
o controle e las conex
• No se repr roduce la ca
o la cade na seleccio
11 1. Espe ecificacio
fre ecuencia
co mpatibilida ad
co nmutación automática
tel letex
de ecodificación n audio
co nsumo
dim mensiones
pe eso
Ut tilice este aparato s
de e daños ni lesiones c
inf formación n sobre est
mo odificar la as especifi
© DERECHO OS DE AUT
Ve elleman NV V dispone
To odos los der rechos mun
ed ditar y guar rdar este m
ha abiente.
1. . Einführ rung
An n alle Einw wohner de
W ichtige Um mweltinfor
Dies ses Symbol
Prod duktes nach
Einh heit (oder v
verw wendeten B
wer den. Diese
ret tourniert w werden. Res
Fa alls Zweife el bestehe
Be ehörde.
Da anke für de n Kauf des
so rgfältig dur rch. Überpr
Sie e das Gerät t nicht und
29/ /09/2010
sumen de t todas caden
5).
ic en , se eleccione la
la fecha, la a hora y la
abación sól o se efectú
avoritas al hacer clic e
y lueg go haga clic
uras de ima agen se gu
problema as
uardada:
Exit BlazeD DTV y borre
rar una cad dena:
go de frecu encia más
encia de co ompensació
stes en el m menu de aju
xiones de la a antena, de
adena:
nada no tie ene un flujo
ones
a al ancho de banda d
ólo con lo os accesori
causados por un us
te product to, visite n
caciones y y el conte
TOR
de los de rechos de
ndiales rese ervados. Es
anual del u usuario o pa
BED DIENUN
r Europäis schen Unio
rmationen n über dies
l auf dem P Produkt ode
h seinem L ebenszyklu
verwendete en Batterien
Batterien m müssen von
Einheit mu uss an den
spektieren S Sie die örtli
n, wenden n Sie sich
DVBTUSB B2! Bitte les
rüfen Sie, o ob Transpor
wenden Si ie sich an I
D DVBTUSB2 2
nas disponi ibles, abra
a cadena y haga clic e
duración d de la grabac
úa si el orde enador está
en el botón .
c en par ra poder ge
ardan en e l directorio
e DVB_T.g gsl en la ca
grande
ón
uste detalla ado
esplace la a antena
o de datos (reloj desa
47 ~ 860 MHz V
MPEG G-2, MPEG-
de 6/7/8MH Hz
ISO/ IEC13818-
< 50 00mA @ 5V
42 x 24 x 13 m
5 g
ios origina ales. Velle
o (indebid do) de este
nuestra pá ágina web
nido de es ste manua
e autor par ra este ma
stá estrictam mente proh
artes de ell lo sin previ
NGSAN NLEITU
on
ses Produ kt
er der Verp ackung zei
us der Umw welt Schade
n) nicht als unsortierte
einer spez ialisierten F
Händler od der ein örtli
ichen Umw weltvorschrif
für Entsor rgungsrich
sen Sie vor r Inbetriebn
rtschäden v vorliegen. S
hren Händ ler.
45
la guía EPG G al hacer c
en para programar
ción.
á activado.
estionar las s capturas d
Mis imág enes en el
rpeta de in nstalación.
ctivado = n no hay flujo
VHF/UHF
-4, H.264
3 estéreo
V USB alime entación bu
m
eman NV n no será res
e aparato. . Para más
b www.vel leman.eu.
al sin prev io aviso.
anual del u usuario.
hibido repro oducir, trad
o permiso e escrito del
UNG
gt an, dass s die Entsor
en zufügen kann. Ents
es Hausmü ll; die Einh
Firma zwec cks Recyclin
ches Recyc cling-Untern
ften.
htlinien an n Ihre örtl
nahme dies se Bedienun
Sollte dies d der Fall sei
clic en el
r una
de imagen.
formato
o de datos) )
s
sponsable e
s
. Se puede en
ducir, copia r,
derecho
rgung diese es
orgen Sie d die
eit oder
ng entsorgt t
nehmen
iche
ngsanleitun ng
n, verwend den
n nv
©Velleman