Table des Matières
Publicité
Index
Deutsch
Technische Informationen
Montagemaße ............................... 4
Urinal für Batteriebetrieb ............. 5
Serviceanleitung
austauschen .................................. 6
Batteriewechsel .............................7
Magnetventil austauschen ............ 8
Schmutzsieb reinigen ................... 9
Nederlands
Montagematen .............................. 4
Montageaanwijzing
op batterij ..................................... 5
Onderhousinstructie
vervangen ..................................... 6
Batterijvervanging .........................7
Magneetventiel vervangen ............ 8
Vuilzeef reinigen ........................... 9
2
MAL_51176/14.06.10
English
Technical information
Assembly dimensions .................... 4
Battery operated urinal ................. 5
Servicing instructions
Replace the electronic unit ........... 6
Battery replacement ......................7
Replace the solenoid valve ............ 8
Cleaning the dirt trap .................... 9
Italiano
Dimensioni di montaggio .............. 4
Istruzioni di montaggio
alimetazione a batteria ................. 5
Istruzioni per la manutenzioni
unit elettronica ............................. 6
batterie ..........................................7
elettromagnetica ........................... 8
Pulizia del filtro ............................. 9
Français
Informations techniques
Cotes de montage ......................... 4
alimentation sur pile ..................... 5
électronique .................................. 6
Remplacement de la pile................7
Remplacer l'électrovanne ............. 8
Nettoyer le filtre impuretes ........... 9
Español
Medidas de montaje ...................... 4
Instrucciones de montaje
con batería .................................... 5
Instrucciones de mantenimiento
electrónica .................................... 6
Cambiar la batería .........................7
magnética ..................................... 8
de suciedad ................................... 9
Publicité
Table des Matières
