Publicité
ATTENTION : LIMITES DES DETECTEURS DE
FUMEE / EMETTEURS
Ce détecteur de fumée est conçu pour activer et déclencher une action d'urgence,
mais ne le fera que lorsqu'il est utilisé en conjonction avec un système d'alarme
d'incendie autorisé. Ce détecteur doit être installé conformément à la norme NFPA
72.
Les détecteurs de fumée ne fonctionnent pas sans alimentation. Les détecteurs
de fumée à alimentation CA ou CC ne fonctionneront pas si, pour une raison quel-
conque, l'alimentation est coupée. Un signal d'alarme envoyé par l'émetteur sans
fil de ce détecteur peut être bloqué ou réfléchis par le métal avant d'atteindre le
récepteur d'alarme. Même si le trajet du signal a été vérifié récemment, le blocage
peut se produire si un objet métallique est déplacé sur sa trajectoire.
Les détecteurs de fumée ne détectent pas les incendies lorsque la fumée
n'atteint pas les détecteurs. Les feux couvant ne produisent généralement pas
une grande quantité de chaleur, nécessaire pour conduire la fumée jusqu'au pla-
fond où le détecteur de fumée est généralement situé. Pour cette raison, il peut y
avoir de grands retards dans la détection d'un feu couvant, soit avec un détecteur
du type à ionisation ou un détecteur de type photoélectrique. Ceux-ci ne peuvent
générer une alarme qu'après le départ des flammes, ce qui va générer la chaleur
nécessaire pour conduire la fumée au plafond.
La fumée de feux dans les cheminées, dans les couloirs, sur les toits, ou de l'autre
côté d'une porte fermée peut pas atteindre le détecteur de fumée et ne pas géné-
rer d'alarme. Un détecteur peut ne pas détecter rapidement ou ne pas détecter du
tout, un feu se développant sur un autre niveau du bâtiment. Les dispositifs d'aver-
tissement d'alarme, comme les cloches ou des sirènes, peuvent ne pas alerter les
gens ni réveiller ceux qui se trouvent de l'autre côté des portes fermées ou partiel-
lement ouvertes, ou à un autre étage. Les personnes ne peuvent pas entendre un
dispositif d'alerte en plus du son de la radio, d'un climatiseur ou d'appareils ou de
bruit de la circulation. Pour cette raison, il est fortement recommandé d'installer
des détecteurs à tous les niveaux et dans toutes les chambres d'un bâtiment.
Les dispositifs d'avertissement d'alarme, même très bruyants, peuvent ne pas aver-
tir des personnes ayant une déficience auditive ou réveiller des personnes profon-
dément endormies.
Des détecteurs de fumée doivent être situés dans chaque pièce où un contrôle
d'alarme se trouve, ou dans chaque pièce où se trouvent les connexions de
contrôle d'alarme à une source de courant ou lignes téléphoniques. Si des
détecteurs n'y sont pas situés, un incendie dans une de ces pièces pourrait empê-
cher le contrôleur QED de rapporter un incendie.
Limites de détection des détecteurs de fumée. Les détecteurs à ionisation et les
détecteurs photo-électroniques sont tenus de passer des tests de feu des types
enflammé et couvant. Ceci permet de s'assurer que les deux peuvent détecter une
large gamme de feux. Les détecteurs à ionisation offrent un large éventail de capa-
cités de détection d'incendie, mais peuvent ne pas toujours fournir une alerte pré-
coce pour un type spécifique d'incendie.
En général, les détecteurs ne peuvent pas être tenus de fournir une alarme pour les
incendies résultant de pratiques inadéquates de protection contre les incendies,
explosions violentes, fuite de gaz qui s'enflamment, le mauvais entreposage de
liquides inflammables tels que les solvants de nettoyage qui s'enflamment,
d'autres risques de sécurité similaires, incendie criminel, fumer au lit, les enfants
jouant avec des allumettes ou des briquets, etc. Les détecteurs de fumée utilisés
dans des conditions de déplacement d'air rapide peuvent avoir un retard dans
l'alarme en raison de la dilution de la densité de fumée créés par la ventilation fré-
quente et rapide. En outre, les environnements ventilation rapide peuvent causer
une contamination accrue par les poussières, exigeant un entretien plus fréquent
du détecteur.
La maintenance des détecteurs de fumée doit être assurée. Pour garder votre
équipement en excellent état de fonctionnement, l'entretien mensuel continu est
nécessaire, comme indiqué ci-dessus et selon les normes UL et NFPA. Au minimum,
les exigences du chapitre 7 de la norme NFPA 72, National Fire Alarm le Code,
doivent être respectées. Un contrat de maintenance préventive doit être organisé
par le représentant de local du fabricant. Bien que les détecteurs de fumée soient
conçus pour une longue durée d'utilisation, ils peuvent tomber en panne à tout
moment. Tout détecteur de fumée, système d'alarme
sant de ce système qui tombe en panne doit être réparé ou remplacé dès que pos-
.
sible
INFORMATION À L'UTILISATEUR
Cet appareil est conforme au chapitre 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement
est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas causer
d'interférences nuisibles, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue,
y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.
Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites des périphériques numé-
riques de classe B, conformément à la Partie 15 des règlements de la FCC. Ces
limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interfé-
rences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère et peut
émettre une énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformé-
ment aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications
radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produi-
ront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interfé-
rences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en
mettant l'équipement hors et sous tension, l'utilisateur est encouragé à essayer de
corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
d'incendie, ou tout
compo-
page 4 (SD360-FI02 10/2014)
•
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
•
Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
•
Connecter l'équipement à une prise de courant sur un circuit différent de celui
sur lequel le récepteur est branché.
•
Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté.
Les changements et les modifications sur les équipements qui ne sont pas expres-
sément approuvés par PARADOX pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utili-
ser l'équipement.
Le manuel de l'utilisateur ou manuel d'instruction pour un émetteur tant intention-
nel ou que non intentionnel doivent avertir l'utilisateur que les changements ou
modifications non expressément approuvés par la partie responsable pour la
conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Déclaration de conformité de la FCC et d'Industrie Canada
Cet appareil est conforme au chapitre 15 des règles de la FCC et aux norme(s)
d'Industrie Canada pour les RSS exempts de licence. Son fonctionnement est sou-
mis aux deux conditions suivantes :
(1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles
(2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences
qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux condi-
tions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur
de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouil-
lage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
ID FCC : KDYMGSMK2
IC: 2438A-MGSMK2
AVERTISSEMENT FCC
Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un appareil numé-
rique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont
conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et,
s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des
interférences nuisibles aux communications radio.
Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas
dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences
nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peut être déterminé en mettant
l'équipement hors tension, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'inter-
férence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
•Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
•Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
•Branchez l'appareil sur une prise différente de celle à laquelle le récepteur est
branché.
•Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté.
Toute modification apportée à cet équipement qui n'est pas expressément
approuvés par l'organisme responsable de la conformité (Systèmes de sécurité
Paradox Ltée) peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
GARANTIE
Pour plus d'informations sur la garantie de ce produit, veuillez vous référer à la
déclaration de garantie limitée qui se trouve sur le site Web http://www.para-
dox.com/Terms/default_fr.asp. Votre utilisation de ce produit Paradox signifie
l'acceptation de tous les termes et conditions de garantie.
© 2014 Systèmes de sécurité Paradox Ltée. Tous droits réservés. Les spécifications
peuvent changer sans préavis. www.paradox.com.
Publicité
