Cedes MiniMax-79 Mode D'emploi page 46

MiniMax-79/159
Instalación
La instalación de MiniMax debe realizarse siguiendo
exactamente esta secuencia:
1. Desconecte el interruptor principal y ponga
un letrero que indique claramente que el
ascensor está fuera de servicio
Por su propia seguridad, ¡desconecte el suministro
eléctrico antes de iniciar la instalación propiamente
dicha en el ascensor! ¡No se olvide de poner un
letrero que indique claramente que el ascensor está
fuera de servicio!
2. Monte el listón emisor y el listón receptor
Los listones del emisor y del receptor pueden
montarse en las hojas de la puerta, en una hoja de la
puerta y el ala de la puerta o en un marco que esté
sujeto a la cabina del ascensor.
¡Tenga en cuenta que no siempre se detectan
objetos que sean más pequeños que la
separación entre los sensores! En los Estados
Unidos y Canadá, sólo se permite usar el tipo 79 de
MiniMax si el listón del emisor y el listón del receptor
se montan retirándolos con una separación, respecto
Por favor tenga en cuenta también las siguientes recomendaciones para la instalación:
Emisor
(clavija blanca)

1
Dependiendo de la temperatura ambiental, los perfiles de la MiniMax pueden doblarse. Este es un fenómeno natural debido a los diferentes
coeficientes de expansión del plástico y del aluminio, componentes de los que están fabricados los perfiles. Por favor no intente poner rectos
los perfiles ni retorcer los mismos.
46
al borde de la puerta y respecto a el ala de la puerta,
equivalente por lo menos a la sexta parte de la
abertura máxima de la puerta.
en el lado opuesto de la entrada de la cabina del
ascensor.
sensible a luces extrañas. Ningún emisor de otra
barrera de infrarrojos o de una barrera fotoeléctrica
ni ninguna otra fuente luminosa perturbadora debe
emitir su luz hacia el listón receptor. Aunque MiniMax
tolera muy bien las luces extrañas, es mejor montar
el listón receptor de tal manera que la luz solar no
incida directamente en los sensores (situados en el
parte frontal curva). Ocurre algo similar con la vista
humana: usted puede ver algo aun cuando lo
deslumbre la luz solar directa, ¡pero siempre es
mejor tener el Sol a su espalda!
Receptor
(clavija azul)

www.cedes.com
Instrucciones de uso
El perfil negro de plástico con la superficie
curva es la parte frontal del sensor. Esta parte
debe orientarse hacia el listón que se instale
Por favor tenga en cuenta que el receptor (el
listón que tiene la clavija azul) puede ser
¡Nunca raye ni arañe la parte frontal curva,
porque allí está la lente que forma el rayo
de luz! En el lugar de la instalación, deje los
listones bien protegidos
protectora de cartón el mayor tiempo
posible hasta el momento de instalarlos.
¡Las superficies curvas del emisor y del
receptor deben quedar frente a frente!
¡Alinee los ejes ópticos del emisor y del
receptor de la mejor manera posible para
lograr el mejor rendimiento (±5°)!
La distancia recomendada entre el umbral
de la puerta y el extremo inferior de los
listones es 6 mm. ¡Si se instala con mayor
separación se reduce la seguridad debido a
que quedaría un área desprotegida justo
encima del umbral!
¡No doble ni tuerza los listones!
El aceite puede dañar los cables.
¡Es preciso evitar la contaminación en todo
momento!
en su caja
1
© CEDES I V 1.7