International comfort products FEM4P1800 Notice D'installation

NOTICE D'INSTALLATION
Veuillez lire et comprendre la totalité de ces instructions avant de procéder à l'installation.
DANGER, MISE EN GARDE,
ATTENTION et REMARQUE
Les mots−indicateurs
GARDE, ATTENTION et REMARQUE attirent
votre attention sur les différents niveaux de risques
potentiels. Le mot−indicateur DANGER n'apparaît
que sur les étiquettes de produits présentant un
risque immédiat. Les mots−indicateurs MISE EN
GARDE, ATTENTION, ou REMARQUE sont
employés selon le produit sur les étiquettes, dans
cette notice et autres manuels.
DANGER − Risque immédiat de graves blessures
corporelles ou de mort.
MISE EN GARDE − Risque présent ou pratique
dangereuse pouvant
blessures corporelles ou la mort.
ATTENTION − Risque présent ou pratique
dangereuse pouvant entraîner des blessures
corporelles superficielles ou des dégâts matériels.
REMARQUE − Signale des conseils visant à
favoriser une meilleure installation, une plus
grande fiabilité ou un fonctionnement plus efficace.
TABLE DES MATIÈRES
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dégagements et dimensions
Appareils de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Position de l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gaines de reprise et de soufflage
Câblage électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conduites de réfrigération
Dispositif de contrôle de circulation de frigorigène
Évacuation des condensats
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ordre des opérations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Méthode de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entretien et Maintenance
Performances de débit d'air
Guide de référence R−410A
Ventilo−convecteurs
FEM4P, FSM4P, FSU4P
Étiquettes de sûreté et mots−indicateurs
DANGER, MISE EN
entraîner de graves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 − 9
. . . . . . . . . . . . . . . .
10 − 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 15 − 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19−20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mots−indicateurs dans les notices
Le mot−indicateur MISE EN GARDE apparaît dans
cette notice comme ceci :
MISE EN GARDE
!
Le mot−indicateur ATTENTION apparaît dans
cette notice comme ceci :
ATTENTION
!
Mots−indicateurs sur les étiquettes des
produits
Les mots−indicateurs apparaissent en couleurs ou
avec des images sur les étiquettes.
2
MISE EN GARDE
!
2
3−4
DANGER DE
CORPORELLES OU DE DÉGÂTS MATÉRIELS
5
Ne pas tenir compte de cette mise en garde
pourrait entraîner un mauvais fonctionnement de
10
l'équipement, des dégâts matériels, des blessures
corporelles ou la mort.
Une installation ou des réparations faites par un
14
personnel non qualifié pourraient entraîner un
15
mauvais fonctionnement de l'équipement,
dégâts matériels, des blessures corporelles ou la
mort.
17
L'information de cette notice est destinée à un un
18
technicien qualifié en climatisation qui connaît à
18
fond les procédures de sécurité et qui possède
l'outillage et les instruments d'essai appropriés.
18
L'installation doit être réalisée en accord avec les
codes locaux du bâtiment
21
récente du Code national de l'électricité NFPA70,
ou du Code canadien de l'électricité.
MISE EN GARDE
MORT, DE BLESSURES
et l'édition la plus
496 01 5501 00F
Juillet 2010
des