Introduction
Objet du présent manuel
Ces instructions de service fournissent toutes les informations dont vous avez besoin pour
mettre en service et utiliser le Flat Panel et le Flat Panel PRO. Ces informations concernent
l'appareil et le site d'implantation, le transport, le stockage, le montage, l'utilisation et la
réparation de celui-ci.
Public visé par ce manuel :
● Utilisateur
● Techniciens de mise en service
● Techniciens de dépannage
● Techniciens de maintenance.
Domaine de validité du manuel
Ces instructions de service s'appliquent aux pupitres opérateur suivants :
● Flat Panel - variante de base : moniteur/écran tactile
● Flat Panel - variante Extended : moniteur/écran tactile
● Flat Panel - variante PRO : écran tactile
● Flat Panel - variante à clavier
Place dans la documentation
La documentation du Flat Panel comprend les composantes suivantes :
● SIMATIC Flat Panel, notice de service, avec les informations suivantes :
– Mise en service
– Mentions légales
● SIMATIC Flat Panel, instructions de service, le présent document
avec les informations complémentaires suivantes :
– Utilisation
– Diagnostic des défauts
– Matériel
Il sera par la suite désigné par "Instructions de service".
La documentation jointe au Flat Panel est livrée sous forme électronique au format PDF sur
le CD-ROM "Documentation & Drivers". La notice de service est également jointe sur papier
en allemand et en anglais. La documentation est disponible en allemand, anglais, français,
italien, espagnol et chinois.
Flat Panel, Flat Panel PRO
Instructions de service, 11/2015, A5E37024577-AA
1
7