Table des Matières
Publicité
Affichage de messages
[CETTE CARTE MÉMOIRE NE PEUT ÊTRE UTILISÉE.]
●
Une carte MultiMedia a été mise en place.
→ Ce type de carte n'est pas pris en charge par l'appareil photo.
[CETTE CARTE MÉMOIRE EST PROTÉGÉE CONTRE L'ÉCRITURE.]
●
Déverrouillez le commutateur de protection en écriture de la carte. (→16)
[AUCUNE IMAGE VALABLE À VISIONNER]
●
Prenez des photos ou mettez en place une autre carte contenant des photos.
[CETTE IMAGE EST PROTÉGÉE]
●
Levez la protection avant de procéder à l'effacement, etc. (→135)
[CERTAINES IMAGES NE PEUVENT PAS ÊTRE EFFACÉES]
●
Les images non conformes à DCF (→44) ne peuvent être effacées.
→ Faites une copie de sauvegarde des données dont vous avez besoin sur un ordinateur ou un autre
dispositif de stockage, puis utilisez la fonction [FORMATER] sur l'appareil photo pour effacer la carte. (→28)
[AUCUNE AUTRE SÉLECTION NE PEUT ÊTRE EFFECTUÉE]
●
Le nombre maximum de photos pouvant être effacées d'un seul coup a été dépassé.
●
Plus de 999 photos ont été réglées en tant que favorites. (Autres que des images animées au format AVCHD Lite
●
Un trop grand nombre d'images a été sélectionné en même temps alors que des réglages multiples
pour [ÉDIT. TITRE], [TIMBRE CAR.] et [REDIMEN.] avaient été effectués.
[RÉGLAGE IMPOSSIBLE SUR CETTE IMAGE]
●
Impossible de paramétrer [RÉG. IMPR.], [ÉDIT. TITRE] ou [TIMBRE CAR.] avec des images non conformes aux normes DCF. (→44).
[ÉTEINDRE PUIS RALLUMER L'APPAREIL PHOTO]
●
L'objectif ne fonctionne pas adéquatement.
→ Remettez l'appareil en marche.(Si le problème persiste, communiquez avec le revendeur ou le centre de service le plus proche.)
[CERTAINES IMAGES NE PEUVENT PAS ÊTRE COPIÉES]
●
Les photos ne peuvent être copiées dans les conditions suivantes :
→ Lors de la copie à partir de la carte, une photo portant le même nom dans la mémoire interne a été repérée.
→ Le fichier n'est pas conforme aux normes DCF.
→ La photo a été prise ou retouchée sur un autre appareil.
[ESPACE INSUFFISANT DANS LA MÉMOIRE INTERNE]
●
Il n'y a plus d'espace libre dans la mémoire interne ou sur la carte SD. Lorsque vous copiez des images de la
mémoire interne vers la carte SD (copie en lot), les images seront copiées jusqu'à ce que la carte soit pleine.
[ERREUR MÉMOIRE INTERNE]
●
La carte mémoire n'est pas reconnue par l'appareil.
→ Reformatez la mémoire directement sur l'appareil. Les données seront supprimées.
[ERREUR CARTE MÉMOIRE]
[FORMATER CETTE CARTE?]
●
Le format de la carte n'est pas pris en charge par cet appareil.
→ Faites une copie de sauvegarde des données dont vous avez besoin sur un ordinateur ou un
autre dispositif de stockage, puis utilisez la fonction [FORMATER] sur l'appareil photo. (→28)
[RÉINSÉRER LA CARTE SD]
[ESSAYER AVEC UNE AUTRE CARTE]
●
L'accès à la carte a échoué.
→ Remettez la carte en place.
●
Insérez une autre carte.
154
VQT2R21
[CETTE IMAGE NE PEUT PAS ÊTRE EFFACÉE]
[ERREUR SYSTÈME]
[LA COPIE NE PEUT PAS ÊTRE ACHEVÉE]
[MÉMOIRE INSUFFISANTE SUR LA CARTE]
[FORMATER MÉM. INTERNE ?]
Description des messages pouvant s'afficher et des mesures à prendre.
[ERREUR CARTE MÉMOIRE]
●
La carte n'est pas conforme à la norme SD.
●
Si des cartes d'une capacité égale ou supérieure à 4 Go sont utilisées, seules des cartes SDHC ou
SDXC sont prises en charge.
[ERREUR LECTURE]/[ERREUR ÉCRITURE]
●
La lecture des données a échoué.
→ Vérifiez si la carte a été mise en place adéquatement (→14).
●
L'écriture de données a échoué.
→ Coupez le contact et retirez la carte. Réinsérez la carte et remettez l'appareil en marche.
●
Il se pourrait que la carte soit endommagée.
●
Insérez une autre carte.
[ENREGISTREMENT IMPOSSIBLE À CAUSE DE DONNÉES DE FORMAT INCOMPATIBLE (NTSC/PAL) SUR LA CARTE.]
●
Une carte qui a été utilisée sur un autre appareil photo pour enregistrer des images animées
AVCHD dans un différent système de télédiffusion ne peut pas être utilisée pour enregistrer des
images animées AVCHD Lite avec cet appareil photo.
→ Formatez la carte avec cet appareil photo. Les données seront supprimées.
[LES IMAGES ANIMÉES ENREGISTRÉES ONT ÉTÉ EFFACÉES À CAUSE DE LA
LIMITATION DE LA VITESSE D'ÉCRITURE DE LA CARTE]
)
●
Il est recommandé d'utiliser une carte SD de 'classe 4' ∗ ou plus pour l'enregistrement d'images
animées aux formats [AVCHD Lite(ENR GPS)]/[AVCHD Lite].
Il est recommandé d'utiliser une carte SD de 'classe 6' ∗ ou plus pour l'enregistrement d'images
animées au format 'MOTION JPEG'.
∗ La classe d'une carte SD est une cote de débit mesurée lors de l'écriture continue.
●
Si l'enregistrement s'interrompt même lorsqu'une carte mentionnée plus haut est utilisée, la vitesse
d'écriture est lente. Il est recommandé de sauvegarder les données sur la carte et de formater celle-ci (→28).
●
Avec certaines cartes, il peut arriver que l'enregistrement d'images animées soit automatiquement arrêter.
[UN DOSSIER NE PEUT PAS ÊTRE CRÉÉ]
●
Le nombre de dossiers a atteint 999.
→ Sauvegardez toutes les données importantes sur le disque dur de l'ordinateur (ou autre appareil) et formatez (→28).
Si vous exécutez [RENUM.FICHIER], le numéro de dossier est rétabli à 100. (→25).
[L'IMAGE EST AFFICHÉE AU FORMAT 16:9]
●
Le câble AV est connecté à l'appareil photo.
→ Pour faire disparaître le message immédiatement → Appuyez sur [MENU/SET].
→ Pour changer le format d'image → Changez [FORMAT TÉLÉ] (→26).
●
Le câble de connexion USB n'est connecté qu'à l'appareil photo.
→ Le message disparaît lorsque le câble est aussi connecté à un autre dispositif.
[CETTE BATTERIE NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉE]
●
Utilisez une batterie Panasonic authentique.
●
La batterie n'est pas détectée en raison de bornes souillées.
→ Nettoyez les bornes de la batterie.
[LA PILE EST ÉPUISÉE]
●
La batterie est faible.
→ Chargez la batterie avant de l'utiliser. (→11)
[LA FONCTION GPS N'EST PAS DISPONIBLE DANS CETTE RÉGION.]
●
La fonction GPS pourrait ne pas fonctionner en Chine ou dans les pays frontaliers de la Chine. (En
date de février 2010)
[ERREUR DE PARAMÈTRE DE LA CARTE MÉMOIRE]
[VÉRIFIER LA CARTE]
[L'IMAGE EST AFFICHÉE AU FORMAT 4:3]
155
VQT2R21
Publicité
Table des Matières
