Customer Care/Atención Al Cliente; Service Client & Aide/Kundenservice; Notice Of Copyright And Trademarks; Hinweise Auf Copyright Und - Swissvoice CD601 Guide Rapide

Customer care/ Service client & aide/ Kundenservice & Hilfe/
Atención al cliente
English: For quick assistance, please refer to the user guide. Our Swissvoice reseller will be happy to
help with any further questions related to your Swissvoice terminal.
Français: Pour une assistance rapide, veuillez consulter le guide d'utilisation de votre
terminal. Votre revendeur Swissvoice sera heureux de vous assister pour toutes
questions relatives à votre terminal Swissvoice.
Deutsch: Schnelle Hilfe erhalten Sie in der Bedienungsanleitung. Bei weiterführenden Fragen zu Ihrem
Swissvoice-Produkt steht Ihnen Ihr Fachhandelspartner gerne zur Verfügung.
Español: Para conseguir asistencia rápida, por favor acuda al manual de usuario. Nuestro distribui-
dor de Swissvoice estará disponible para cualquier pregunta adicional relacionada con su unidad
Swissvoice.

Notice of copyright and trademarks/

Mentions de copyright
et marques/

Hinweise auf Copyright und

Marken/ Mención de
copyright y marcas
English: Copyright ©2018 Swissvoice International SA. All rights reserved. Swissvoice International
SA reserves the right to change the technical specifications of its products without prior notice, so as
to make technical improvements or respect new regulations. Swissvoice is a trademark of Swissvoice
International SA.
Français: Copyright © 2018 Swissvoice International SA. Tous droits réservés. Swissvoice International
SA se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits, sans préavis, afin d'y
apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglementations. Swissvoice est
une marque déposée de Swissvoice International SA.
Deutsch: Copyright © 2018 Swissvoice International SA. Alle Rechte vorbehalten. Swissvoice Inter-
national SA behält sich die Änderung der technischen Spezifikationen seiner Produkte für technische
Verbesserungen oder die Beachtung neuer Bestimmungen vor. Swissvoice ist ein geschütztes Warenze-
ichen von Swissvoice International SA.
Español: Copyright © 2018 Swissvoice International SA. Todos los derechos reservados. Swissvoice
International SA se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos sin
preaviso, con el objetivo de aportar mejoras técnicas o respetar nuevas reglamentaciones. Swissvoice es
una marca registrada de Swissvoice International SA
Model : CD601
10001764 Rev.0 (EN/FR/ES/DE)
Printed in China
14