DÉFINITION DES TERMES UTILISÉS DANS LE RABOTEUSE
Tête porte-outils
Le tête porte-outils est une pièce pivotante munie de deux
lames réglables. Elle dégrossit la pièce à travailler.
Profondeur de la coupe
Un terme qui sert à indiquer jasqu'à quelle profondeur les
lames de coupes vont pénétrer dans la pièce à travailler.
Gomme
Résidu collant provenant de la sève des produits du bois.
Table d'entrée
La section de la machine à raboter sur laquelle la pièce
à travailler est placée avant d'être poussée vers la tête
porte-outils.
Effet de rebond
La saisie et la projection non contrôlées de la pièce à
travailler vers l'arrière en direction de l'opérateur par la tête
porte-outils en mouvement.
Bord avant
Extrémité de la pièce engagée sur la lame en premier.
Table de sortie
La section de la machine à raboter qui soutient la pièce à
travailler après que celle-ci a passé sous la tête porte-outils.
Table de la raboteuse
La combinaison des surfaces de tables d'entrée et de sortie
qui soutiennent la pièce à travailler au cours d'une opération
de coupe.
CARACTÉRISTIQUES
FICHE TECHNIQUE
Avance ....................................................................................................................................................................... 26 FPM
Alimentation nominale ..................................................................................... 120 volts, 60Hz, CA seulement, 15 Ampères
Vitesse à vide ....................................................................................................................................................... 9,000 tr/mn
Hauteur de rabotage max. .............................................................................................................................. 6 po (152 mm)
Largeur de rabotage max. ............................................................................................................................ 13 po (330 mm)
Profondeur de rabotage max. .......................................................................................................................... 1/8 po (3 mm)
Poids net ....................................................................................................................................................... 85 lb (38.6 kg.)
Rabotage
L'action de retirer du bois de la plus large surface ou face
d'une planche de façon à la endre plate et lisse.
Résine
Une substance collane à base de sève qui a durci.
Révolutions Par Minute (RPM)
Le nombre de tours réalisés par un objet tournant en une
minute.
Entailles
Dépressions à l'une des deux extrémités de la pièce causées
par les lames peuvent se présenter si la pièce ne se trouve
pas sur des appuis appropriés.
Recul
Renvoi d'une pièce d'une manière similaire à un rejet.
Associé habituellement à une cause différente de la fermeture
du trait de rabotage, ou une pièce n'étant pas contre le guide,
comme une pièce lâchée contre la lame ou encore placée
par inadvertance en contact avec la lame.
Bord arrière
Extrémité de la pièce coupée par la lame en dernier.
Pièce
Article sur lequel la coupe est effectuée. Les différentes
surfaces d'une pièces sont appelées faces, extrémités et
chants.
7