Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
8200-0999-0700 A0
Quick Installation Guide
Express-Installationshandbuch
Guide d'installation rapide
Guía de instalación rápida
Guida di installazione rapida
Guia de Instalação Rápida
Beknopte installatiegids voor
摄像头快速安装指南
illustra 625PTZ Dome
illustra 625PTZ Dome-Kamera
Dôme illustra 625PTZ
Domo illustra 625PTZ
Cupola illustra 625PTZ
Domo illustra 625PTZ
illustra 625PTZ Dome
illustra 625PTZ 半球摄像头
Publicité
Manuels Connexes pour Tyco Security Products American Dynamics Illustra 625
Sommaire des Matières pour Tyco Security Products American Dynamics Illustra 625
- Page 1 Quick Installation Guide Express-Installationshandbuch Guide d'installation rapide Guía de instalación rápida Guida di installazione rapida Guia de Instalação Rápida Beknopte installatiegids voor 摄像头快速安装指南 illustra 625PTZ Dome illustra 625PTZ Dome-Kamera Dôme illustra 625PTZ Domo illustra 625PTZ Cupola illustra 625PTZ Domo illustra 625PTZ illustra 625PTZ Dome illustra 625PTZ 半球摄像头...
- Page 2 i625PTZ Dome Quick Installation Guide Refer to the i625PTZ Configuration and User Guide, Installation Chapter for more detailed information. Remove the dome and make note of the serial number and MAC address located on the side of the box or base of the dome. Ensure that the dome is connected to the computer or network which will be used for the configuration and power on.
- Page 3 i625PTZ Dome-Kamera Express-Installationshandbuch Ausführlichere Informationen finden Sie im i625PTZ Konfigurations- und Benutzerhandbuch im Kapitel „Installation“. Entnehmen Sie die Dome-Kamera und notieren sich Seriennummer und MAC-Adresse, die sich auf der Verpackung oder dem Kamerasockel befinden. Stellen Sie sicher, dass die Dome-Kamera mit dem für die Konfiguration verwendeten Computer oder Netzwerk verbunden ist, und schalten Sie sie ein.
- Page 4 i625PTZ Dôme Guide d'installation rapide Pour de plus amples informations, reportez-vous au chapitre Installation du Guide de configuration et d'utilisation de l'i625PTZ. Retirez le dôme et notez le numéro de série et l'adresse MAC situés sur le côté de la boîte ou à la base du dôme. Assurez-vous que le dôme est connecté...
- Page 5 Guía de instalación rápida del domo i625PTZ Consulte el capítulo Instalación de la Guía de configuración y del usuario de i625PTZ para obtener información más detallada. Quite el domo y tome nota del número de serie y la dirección MAC ubicados en el lado de la caja o en la base del domo.
- Page 6 Guida di installazione rapida della cupola i625PTZ Fare riferimento al capitolo Installazione della Guida dell'utente e di configurazione i625PTZ per informazioni più dettagliate. Rimuovere la cupola e prendere nota del numero di serie e dell'indirizzo MAC, indicati sul lato della confezione o sulla base della cupola stessa.
- Page 7 Guia de Instalação Rápida do Domo i625PTZ Consulte os Guia de configuração e usuário i625PTZ, capítulo Instalação para obter mais informações. Remova o domo e anote o número de série e endereço MAC localizados na parte lateral da caixa ou na base do domo. Assegure-se de que o domo esteja conectado ao computador ou rede que será...
- Page 8 Beknopte installatiegids voor de i625PTZ-dome Raadpleeg het installatiehoofdstuk in de de Configuratie- en Gebruikershandleiding voor de i625PTZ voor meer gedetailleerde informatie. Verwijder de dome en noteer het serienummer en het MAC-adres op de zijkant van de doos of de onderkant van de dome. Zorg dat de dome op de computer of op het netwerk is aangesloten dat gebruikt wordt voor de configuratie.
- Page 9 i625PTZ 半球摄像头快速安装指南 有关更多详细信息，请参阅《 i625PTZ 配置和用户指南》中的 “ 安装 ” 一章。 卸下半球摄像头，并记下位于半球摄像头底座或包装箱一侧的序列号 及 MAC 地址。 确保半球摄像头已连接至用于配置和启动的计算机或网络。 半球摄像头将按初始启动顺序启动，大约需要 1 至 2 分钟。 半球摄像头将进行三次尝试，以便从 DHCP 服务器获取 IP 地址。 是否找到了 DHCP 是 否 服务器和分配的 IP 地址？ 半球摄像头将获得一个静态 IP 地址， 半球摄像头将自动获得一个网络 IP 地址。 即 192.168.1.168。 您是否正在使用专用的 您是否正在使用专用的...