1. Manuels
  2. Marques
  3. Tyco Security Products Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. Illustra Pro 5 MP
  6. Guide de configuration et de l'utilisateur

Tyco Security Products Illustra Pro 5 MP Guide De Configuration Et De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Illustra Pro 5 MP:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de configuration et
de l'utilisateur
Illustra Pro 5 MP& Pro LT 5 MP
Caméras Fisheye
8200-1031-0102 C0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tyco Security Products Illustra Pro 5 MP

Sommaire des Matières pour Tyco Security Products Illustra Pro 5 MP

  • Page 1 Guide de configuration et de l'utilisateur Illustra Pro 5 MP& Pro LT 5 MP Caméras Fisheye 8200-1031-0102 C0...
  • Page 2 États-Unis [ou dans d’autres pays]. Toute utilisation abusive de ces marques est formellement interdite. Tyco Security Products fera valoir activement ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi, y compris en engageant des poursuites judiciaires, le cas échéant. Les marques qui n’appartiennent pas à Tyco Security Products sont la propriété...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières INTRODUCTION ................................1 ................................. 1 RESENTATION GENERALE INSTALLATION ................................2 ................................2 UPPORTS DE CAMERA ..............................2 AVIGATEURS PRIS EN CHARGE ................................2 ARAMETRES RESEAU ................................. 3 LLUSTRA ONNECT 5 MP ..................3 NSTALLATION ET DETECTION DE LA CAMERA ISHEYE LLUSTRA DHCP...
  • Page 4 É ................................. 87 TAT DE SECURITE ..................................90 TILISATEURS HTTP/HTTPS ..................................93 IEEE 802.1 ..................................94 .................................... 95 ..................................98 CCES DISTANT ONVIF ....................................98 MENU RESEAU ................................101 ................................... 102 ATE ET HEURE TCP/IP ..................................... 103 SMTP ....................................105 FTP ....................................

  • Page 5: Introduction

    Introduction Présentation générale Les caméras Fisheye Illustra Pro 5 MP et Pro LT 5 MP, ci-après dénommées « la caméra », sont des modèles haute définition utilisant les technologies IP les plus récentes. La compatibilité ONVIF permet l'interopérabilité avec des enregistreurs vidéo réseau (NVR) tiers compatibles ONVIF.

  • Page 6: Installation

    Chrome, Firefox, Safari, Internet Explorer (jusqu'à la version 11) version 11) Paramètres réseau Le tableau suivant indique les paramètres réseau par défaut de la caméra Fisheye Illustra Pro 5 MP. Paramètre Valeur par défaut Nom de caméra Illustra825fe-Numéro de série DHCP Activé...

  • Page 7: Illustra Connect

    Illustra Connect Illustra Connect est un outil de découverte de caméra Illustra. Il est disponible sur le CD de la caméra Fisheye Illustra Pro 5 MP. Les procédures de connexion et de configuration relatives aux caméras IP peuvent s'avérer extrêmement fastidieuses et sources d'erreurs. La saisie d'adresses IP statiques ou le processus de dénomination des caméras sans connaître leur direction ont souvent pour conséquence...
  • Page 8 Illustra Connect découvre uniquement les périphériques situés sur le même sous-réseau que l'ordinateur hôte. Par conséquent, la caméra et l'ordinateur utilisés pour la configurer doivent se trouver sur le même sous-réseau. Procédure 2-1 Installation de la caméra Fisheye Illustra Pro 5 MP à l'aide d'Illustra Connect Étape Action En vous référant aux instructions du Guide de démarrage rapide, installez la caméra,...

  • Page 9: Installation De La Camera Fisheye

    Installation de la caméra Fisheye Illustra Pro 5 MP à l'aide des journaux de serveur DHCP Procédure 2-2 Installation de la caméra Fisheye Illustra Pro 5 MP à l'aide des journaux de serveur DHCP Étape Action En vous référant aux instructions du Guide de démarrage rapide, installez la caméra, connectez-la à...
  • Page 10 Illustra Connect peut alors être utilisé pour découvrir la caméra lorsqu'il utilise une adresse IP statique. Pour plus d'informations, voir Procédure 2-1 Installation de la caméra Fisheye Illustra Pro 5 MP à l'aide d'Illustra Connect et l'étape 3. Reportez-vous au chapitre Configuration Web pour plus de détails sur les méthodes de connexion à...

  • Page 11: Configuration Web

    Web. Profils du mode de sécurité pour la première connexion La caméra Fisheye Illustra Pro 5 MP dispose dorénavant de fonctions de sécurité renforcée, si bien que vous pouvez l'utiliser en mode sécurité standard ou en mode sécurité renforcée.
  • Page 12 Si vous choisissez l'option de sécurité renforcée, vous devrez créer un mot de passe complexe, en suivant les instructions données. Remarque : Le mot de passe doit remplir les conditions suivantes : • Comporter au moins sept caractères. • Contenir au moins un caractère d'au moins trois des groupes de caractères suivants : •...
  • Page 13 Sélectionnez votre langue favorite dans le menu déroulant : • Anglais • Arabe • Tchèque • Danois • Allemand • Espagnol • Français • Hongrois • Italien • Japonais • Coréen • Néerlandais • Polonais • Portugais • Suédois • Turc •...

  • Page 14: Interface Utilisateur Web De La Camera

    Accès opérateur Le compte opérateur offre les accès suivants : • Vidéo : plein accès aux paramètres d'images. Les flux vidéo peuvent être modifiés. Les options d'installation et le nom de la caméra peuvent être modifiés. Les zones de confidentialité peuvent être créées, modifiées et activées. •...
  • Page 15 Figure 3-1 Page Vue en direct Accès aux menus de configuration depuis la vue en direct Les menus de configuration au sein de l'interface utilisateur Web sont restreints en fonction des niveaux d'accès des comptes d'utilisateur. Pour plus d'informations, voir l'Annexe A :Accès au compte d'utilisateur, qui détaille les fonctions disponibles pour chaque rôle.
  • Page 16 La page Vue en direct s'affiche. Reportez-vous à la section Configuration du flux vidéo Web pour modifier les paramètres d'affichage. Sélectionnez un flux vidéo à visualiser dans Flux : • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 Le paramètre par défaut est « Flux 1 ». Remarque Les flux 1 à...

  • Page 17: Interface Utilisateur

    Vue d'ensemble de l'interface utilisateur Web La figure 3-2, Interface utilisateur Web de la caméra, offre une vue d'ensemble de l'interface utilisateur Web de la caméra Fisheye Illustra Pro 5 MP. Figure 3-2 Interface utilisateur Web de la caméra...
  • Page 18 Icônes de l'interface utilisateur Web Vous trouverez ci-après des informations relatives aux icônes utilisées dans l'ensemble de l'interface de la caméra. Il sera fait référence à ces icônes tout au long du présent manuel : Sélectionnez le démarrage de la diffusion en continu dans le Sélectionnez l'arrêt de la volet vidéo.

  • Page 19: Volet Video

    Volet vidéo Le volet vidéo offre un moyen simple de visualiser le flux vidéo en direct à partir de la caméra via l'interface utilisateur Web. Cependant, la page de visualisation en direct n'a pas été conçue pour être le moyen de visualisation vidéo principal de la caméra et il conviendra d'utiliser le périphérique NVR pour ce faire.
  • Page 20 Contrôle de la caméra Fisheye Pro 5 MP à l'aide des commandes PTZ (panoramique, inclinaison et zoom) Cette section ne s'applique pas à la caméra Fisheye Pro LT 5 MP. Cette nouvelle caméra peut être contrôlée à l'aide des commandes disponibles sur l'écran du volet vidéo. Les commandes PTZ virtuelles de la caméra (appelées vPTZ) permettent de contrôler facilement et avec précision les mouvements de la caméra.
  • Page 21 Procédure 3-8 Contrôle de la caméra via le volet vidéo Étape Action Sélectionnez pour démarrer le flux vidéo s'il n'est pas déjà activé. Le volet vidéo affiche la vue actuelle de la caméra. Sélectionnez une image active en tant que flux vidéo. Sélectionnez l'option de pilotage de la caméra sur l'incrustation afin d'activer la commande vPTZ.
  • Page 22 Procédure 3-9 Contrôle de la caméra à l'aide des raccourcis clavier Étape Action Sélectionnez pour démarrer le flux vidéo s'il n'est pas déjà activé. Le volet vidéo affiche la vue actuelle de la caméra. Sélectionnez une image active en tant que flux vidéo. Sélectionnez la touche de clavier appropriée de la caméra pour activer les commandes vPTZ.

  • Page 23: Menu Configuration De Base

    Menu Configuration de base Lorsque vous sélectionnez le menu Configuration de base, le menu Configuration de base illustré sur la Figure 4-1 s'affiche. Remarque Lorsqu'un utilisateur admin se connecte pour la première fois, la page Configuration de base s'affiche. Par la suite, la page Modèle s'affiche lors de chaque connexion. Figure 4-1 Menu Configuration de base Le menu Configuration de base permet d'accéder aux fonctions les plus courantes, requises lors de la première configuration d'une caméra.

  • Page 24: Camera

    Menu Configuration de base 1. Caméra Cette section permet d'accéder aux options d'installation de la caméra et d'ajouter un nom de caméra. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section Flux. Montage Procédure 4-1 Définition de la position d'installation de la caméra Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur afin d'afficher les menus de configuration.
  • Page 25 Menu Configuration de Sélectionnez 1. Caméra dans le menu Configuration de base. base Sélectionnez l'onglet Nom de caméra. L'onglet Nom de caméra s'affiche. Renseignez la zone de texte Nom convivial de la caméra. Sélectionnez Appliquer pour enregistrer les modifications. - Fin -...

  • Page 26: Utilisateurs

    Menu Configuration de base 2. Utilisateurs Dans cette section, vous pouvez ajouter un utilisateur, modifier un mot de passe et supprimer un compte d'utilisateur. Il existe trois niveaux d'accès : admin, opérateur et utilisateur. Reportez-vous à l'Annexe A :Accès au compte d'utilisateur, qui détaille les fonctions disponibles pour chaque rôle.
  • Page 27 Menu Configuration de base Modification du mot de passe d'un compte d'utilisateur Modifiez le mot de passe d'un compte d'utilisateur existant. Procédure 4-4 Modification du mot de passe utilisateur Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur afin d'afficher les menus de configuration.

  • Page 28: Date Et Heure

    Menu Configuration de base Suppression d'un compte d'utilisateur Supprimez un compte d'utilisateur de la caméra. Remarque Il est impossible de supprimer le compte « admin » défini par défaut. Procédure 4-6 Suppression d'un compte d'utilisateur Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur afin d'afficher les menus de configuration.

  • Page 29: Tcp/Ip

    Menu Configuration de • MM/JJ/AAAA base • AAAA/MM/JJ Le paramètre par défaut est « AAAA/MM/JJ ». Sélectionnez un fuseau horaire dans le menu déroulant. Le paramètre par défaut est « (GMT-05:00) Heure normale de l'Est (États-Unis et Canada) ». Configurez le paramètre Régler l'heure en sélectionnant les cases d'option : •...
  • Page 30 Menu Configuration de Sélectionnez Appliquer pour enregistrer les paramètres. base - Fin - DHCP Lors du démarrage initial de la caméra et après une réinitialisation matérielle des réglages d'usine, le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est activé par défaut et le reste jusqu'à ce que la caméra obtienne une adresse DHCP ou se voit attribuer une adresse IP statique.

  • Page 31: Flux

    Menu Configuration de Sélectionnez Appliquer pour enregistrer les paramètres. base - Fin - IPv6 Activez ou désactivez IPv6 sur la caméra. Procédure 4-11 Activation/Désactivation du protocole IPv6 Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.
  • Page 32 Menu Configuration de Remarque base Les flux 3, 4 et 5 ne s'appliquent pas à la caméra Fisheye Pro LT 5 MP. Sélectionnez la source d'image requise dans le menu déroulant : • Fisheye • Panorama mur/plafond (l'option Panorama dépend de la sélection de l'installation) •...
  • Page 33 Menu Configuration de base Mode Mur. Dans ce mode, la caméra peut diffuser en continu un panorama mur ou 4 images actives PTZ ou une image quadruple (4 images actives PTZ du même flux). Mode Mur Panorama mur Flux principal Flux secondaire Résolution Fréquence d'images...
  • Page 34 Menu Configuration de base Mode Plafond. Dans ce mode, la caméra peut diffuser en continu un panorama plafond ou 4 images actives PTZ ou une image quadruple (4 images actives PTZ du même flux). Mode Plafond Panorama plafond Flux principal Flux secondaire Résolution Fréquence d'images...
  • Page 35 Menu Configuration de base Flux du modèle LT. Le modèle de caméra LT ne possède pas de fonction de redressement des bords ou anti-déformation. Deux flux Fisheye sont pris en charge, comme indiqué dans le tableau ci-dessous : Flux 1 Flux 2 Résolution Fréquence...

  • Page 36: Menu Video

    Menu Vidéo Lorsque vous sélectionnez le menu Affichage, le menu Vidéo illustré sur la Figure 5-1 s'affiche. Figure 5-1 Menu Vidéo Le menu Vidéo permet d'accéder aux fonctions et paramètres de caméra suivants : • Flux • Caméra • Zones de confidentialité •...

  • Page 37: Flux De Camera Fisheye Pro 5 Mp

    Flux de caméra Fisheye Pro 5 MP La caméra permet de configurer jusqu'à cinq flux vidéo indépendants : Flux 1, Flux 2, Flux 3, Flux 4 et Flux 5. Il est possible de configurer ces flux via l'interface utilisateur Web, comme décrit dans cette section, ou à...
  • Page 38 Fisheye Cette configuration fournit le champ de vision complet de la caméra.
  • Page 39 Panorama mur Cette configuration fournit une vue à 180° de la caméra. Panorama plafond Cette configuration fournit deux vues à 180° qui couvrent le champ de vision de la caméra.
  • Page 40 Image active 1, 2, 3 et 4 Cette configuration fournit une vue sélectionnée parmi le champ de vision des caméras, qui utilise les commandes PTZ virtuelles. Affichage quadruple Cette option offre simultanément 4 champs de vision différents.

  • Page 41: Flux De Camera Fisheye Pro Lt 5 Mp

    Flux de caméra Fisheye Pro LT 5 MP La caméra permet de configurer une image Fisheye en double flux continu, que vous pouvez paramétrer de manière indépendante via les flux 1 et 2. Il est possible de configurer ces flux via l'interface utilisateur Web, comme décrit dans cette section, ou à...
  • Page 42 Configuration du flux vidéo Réglez les paramètres des flux vidéo. Procédure 5-1 Configuration des paramètres de flux vidéo Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez Flux dans le menu Vidéo.
  • Page 43 Flux de caméra Fisheye Pro LT 5 MP Tableau des flux de caméra Fisheye Pro LT 5 MP Flux principal Flux secondaire Résolution Fréquence d'images Codec Résolution Codec max. 1 936 H.264/MJPEG 736 x 736 MJPEG x 1 936 MJPEG 640 x 640 MJPEG 480 x 480...
  • Page 44 Mode Mur Image quadruple Flux principal Flux secondaire Résolution Fréquence d'images Codec Résolution Codec max. 960 x 540 H.264/MJPEG 960 x 540 MJPEG H.264/MJPEG MJPEG 800 x 450 800 x 450 H.264/MJPEG MJPEG 640 x 360 640 x 360 H.264/MJPEG MJPEG 480 x 270 480 x 270...
  • Page 45 Mode Plafond Image quadruple Flux principal Flux secondaire Résolution Fréquence d'images Codec Résolution Codec max. 960 x 540 H.264/MJPEG 960 x 540 MJPEG H.264/MJPEG MJPEG 800 x 450 800 x 450 H.264/MJPEG MJPEG 640 x 360 640 x 360 H.264/MJPEG MJPEG 480 x 270 480 x 270...
  • Page 46  Moyenne  Faible  La plus faible Le paramètre par défaut est ‘Élevée’. Si vous avez sélectionné CBR, l'option Débit CBR est activée. Utilisez la réglette pour sélectionner le débit CBR. Le paramètre par défaut est 1000. - Fin -...

  • Page 47: Camera

    Caméra Cette section offre l'accès aux options d'installation de la caméra et vous permet de donner un nom à la caméra. Position de montage de la caméra Sélectionnez la position de montage de la caméra, selon qu'il s'agisse d'un montage mural ou au plafond.
  • Page 48 Nom de caméra Le nom de la caméra figure sur la bannière de l'interface utilisateur Web et sur l'écran d'affichage de la caméra. Remarque Reportez-vous à la Procédure 5-15 Affichage ou masquage du nom de la caméra pour des informations sur l'affichage du nom de la caméra à l'écran. Procédure 5-3 Modification du nom de la caméra Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur afin d'afficher les...

  • Page 49: Zones De Confidentialite

    Zones de confidentialité Remarque Vous pouvez uniquement créer une zone de confidentialité lors de l'utilisation d'une source d'image Fisheye. Reportez-vous à la Procédure 5-1 Configuration des paramètres de flux vidéo pour modifier les paramètres de flux vidéo. Les zones de confidentialité sont des sections « masquées » de la zone de visualisation de la caméra.
  • Page 50 Renseignez la zone de texte Nom de zone privée. Sélectionnez Dessiner. L'image se figera et une image fixe sera affichée. La page Ajouter est actualisée pour afficher un bouton Ajouter et un bouton Annuler. À l'aide du curseur, localisez le point de départ de la zone de confidentialité, puis glissez-déplacez sur l'image fixe pour définir la surface de la zone de confidentialité.

  • Page 51: Parametres D ' Images

    Remarque Lorsqu'une image active 1 ou 2 est affichée, le volet vidéo est mis à jour de manière à afficher au centre la zone de confidentialité activée. - Fin - Suppression d'une zone de confidentialité Supprimez une zone de confidentialité de la caméra. Procédure 5-6 Suppression d'une zone de confidentialité...
  • Page 52 visualisation optimale. Configuration de la balance des blancs Réglez la balance des blancs. Procédure 5-7 Configuration de la balance automatique des blancs Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez Paramètres d'images dans le menu Vidéo. L'onglet Balance des blancs s'affiche.

  • Page 53: Équilibrage De L'image

    Les valeurs de rouge et de bleu s'étendent de 1 à 100 %. Les paramètres par défaut sont Rouge 30 % et Bleu 30 %. - Fin - Équilibrage de l'image Réglez la luminosité, le contraste et la saturation de l'image affichée dans le volet vidéo. Réglage de l'équilibrage de l'image Configurez la luminosité, le contraste et la saturation.
  • Page 54 Sélectionnez Paramètres d'images dans le menu Vidéo. Sélectionnez l'onglet Équilibrage de l'image. L'onglet Équilibrage de l'image s'affiche. Sélectionnez Paramètres par défaut pour restaurer les paramètres par défaut. Les paramètres par défaut sont 50 %. - Fin - Plage dynamique large (WDR) Configuration de WDR Wide Dynamic Range (WDR) est une fonction permettant la visualisation de scènes à...
  • Page 55 Procédure 5-12 Configuration des paramètres d'exposition Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez Paramètres d'images dans le menu Vidéo. Sélectionnez l'onglet Contrôle du scintillement. Sélectionnez la case d'option Fréquence pour le paramètre 50 Hz ou 60 Hz. Le paramètre par défaut est 60 Hz.
  • Page 56 Paramètres d'images Les options d'image vous permettent d'enregistrer les paramètres actuels et de restaurer les paramètres enregistrés ou les paramètres d'usine par défaut. Enregistrement des paramètres d'images Enregistrez les paramètres d'images actuels sur la caméra. Remarque Si vous redémarrez ou mettez hors tension la caméra, au redémarrage, les derniers paramètres d'images enregistrés seront rétablis.

  • Page 57: Affichage A L ' Ecran (Osd)

    Sélectionnez OK pour confirmer le remplacement. OU Sélectionnez Annuler. - Fin - Restauration des paramètres d'images par défaut définis en usine Restaurez les paramètres d'image par défaut définis en usine. Procédure 5-15 Restauration des paramètres d'image définis en usine Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.
  • Page 58 dans le menu Vidéo. L'onglet Nom s'affiche. Cochez la case Nom de caméra pour afficher le nom de la caméra sur l'écran. Ou Décochez la case Nom de caméra pour masquer le nom de la caméra sur l'écran. Le paramètre par défaut est Désactivé. - Fin - Affichage de l'heure de la caméra L'heure de la caméra s'affiche sur l'écran si l'option est activée.

  • Page 59: Menu Ptz

    Menu PTZ Menu PTZ Cette section s'applique uniquement à la caméra Fisheye Pro 5 MP. Lorsque vous sélectionnez le menu Affichage, le menu Affichage illustré sur la Figure 6-1 s'affiche. Figure 6-1 Menu Affichage Le menu PTZ permet d'accéder aux fonctions et paramètres de caméra suivants : •...

  • Page 60: Prereglages

    Menu PTZ Préréglages Un préréglage est une scène de caméra prépositionnée que vous programmez à l'aide des options de panoramique, d'inclinaison et de zoom. Un préréglage est propre à la source d'image active (image active 1, 2, 3 ou 4) sur laquelle il est défini. Un maximum de 96 préréglages peuvent être programmés pour chaque source d'image active sur la caméra.
  • Page 61 Menu PTZ Visualisation d'un préréglage Visualisez une position de préréglage existante. Remarque Le flux sélectionné doit utiliser une source d'image active (image active 1, 2, 3 ou 4) pour utiliser la fonction de préréglage. Reportez-vous à la Procédure 5-1 Configuration des paramètres de flux vidéo pour modifier les paramètres de flux vidéo.
  • Page 62 Menu PTZ L'onglet Préréglages s'affiche. Sélectionnez pour démarrer le flux vidéo s'il n'est pas déjà activé. Le volet vidéo affiche la vue actuelle de la caméra. Sélectionnez pour activer le préréglage correspondant. Le volet vidéo est actualisé pour afficher le préréglage sélectionné. Sélectionnez pour modifier le préréglage correspondant.
  • Page 63 Menu PTZ Sélectionnez pour supprimer le préréglage correspondant. Un message vous invite à confirmer la suppression. Remarque Il est impossible de supprimer un préréglage pendant qu'il est associé à une autre fonction de la caméra. Pour supprimer le préréglage, reportez-vous à la fonction de caméra associée. Sélectionnez OK pour confirmer la suppression.

  • Page 64: Sequences

    Menu PTZ Séquences Une séquence est un affichage séquentiel de plusieurs préréglages de caméra. Les séquences sont un moyen méthodique et efficace de surveiller plusieurs zones choisies, en basculant automatiquement entre les différents préréglages. Les séquences sont créées en identifiant les vues de préréglages à inclure dans la séquence et en spécifiant une durée contrôlant le temps pendant lequel chaque préréglage demeure à...
  • Page 65 Menu PTZ Sélectionnez Appliquer pour enregistrer la séquence. - Fin - Activation d'une séquence Activez une séquence sélectionnée. Remarque Le flux sélectionné doit utiliser une source d'image active (image active 1, 2, 3 ou 4) pour utiliser la fonction de préréglage. Reportez-vous à la Procédure 5-1 Configuration des paramètres de flux vidéo pour modifier les paramètres de flux vidéo.
  • Page 66 Menu PTZ Procédure 6-7 Modification d'une séquence Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez Séquences dans le menu PTZ. L'onglet Séquences s'affiche. Sélectionnez pour modifier la séquence correspondante. La séquence s'ouvrira dans l'onglet Modifier séquence.

  • Page 67: Routines

    Menu PTZ Sélectionnez Annuler. - Fin - Routines Une routine est une série de mouvements de panoramique, d'inclinaison et de zoom pouvant être enregistrée sur la caméra. 16 routines au maximum peuvent être programmées pour la caméra et ce pour une durée illimitée. Ajout d'une routine Créez une nouvelle routine.
  • Page 68 Menu PTZ Sélectionnez Ajouter pour enregistrer la routine. Ou Sélectionnez Annuler. - Fin - Exécution d'une routine Activez une routine existante. Remarque Le flux sélectionné doit utiliser une source d'image active (image active 1, 2, 3 ou 4) pour utiliser la fonction de préréglage.

  • Page 69: Balayages

    Menu PTZ Sélectionnez Routines dans le menu PTZ. L'onglet Routines s'affiche. Sélectionnez pour supprimer la routine correspondante. Un message vous invitant à confirmer la suppression s'affichera. Remarque Il est impossible de supprimer une routine pendant qu'elle est associée à une autre fonction de la caméra.
  • Page 70 Menu PTZ Configuration des limites de balayage Configurez les limites de balayage droite et gauche sur la caméra. Remarque Le flux sélectionné doit utiliser une source d'image active (image active 1, 2, 3 ou 4) pour utiliser la fonction de balayage. Reportez-vous à la Procédure 5-1 Configuration des paramètres de flux vidéo pour modifier les paramètres de flux vidéo.
  • Page 71 Menu PTZ Procédure 6-14 Définition des limites de balayage sur les paramètres par défaut Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez Balayages dans le menu PTZ. Sélectionnez l'onglet Limites des balayages.
  • Page 72 Menu PTZ de balayage droite est atteinte, le balayage repart en sens inverse • échelonné : effectue lentement un panoramique, en observant une pause tous les 10° entre les limites de balayage gauche et droite. Une fois la limite de balayage droite est atteinte, le balayage repart en sens inverse. •...

  • Page 73: Menu Évenements

    Menu Événements Lorsque vous sélectionnez le menu Événements, le menu Événements illustré sur la Figure 7-1 s'affiche. Figure 7-1 Menu Événements Le menu Événements permet d'accéder aux fonctions et paramètres de caméra suivants : • Paramètres de défaillance • Actions sur défaillance •...

  • Page 74: Parametres De Defaillance

    Paramètres de défaillance Configurez les valeurs des paramètres d'enregistrement, SMTP, FTP et CIFS, qui sont obligatoires lors de la définition des actions sur défaillance pour les alertes de détection de mouvement. SMTP Configurez les paramètres SMTP FTP afin de permettre l'envoi par la caméra d'alertes par e-mail suite au déclenchement d'une alerte de détection de mouvement.
  • Page 75 Saisissez le nom d'utilisateur du compte SMTP dans la zone de texte Nom d'utilisateur. Saisissez le mot de passe du compte SMTP dans la zone de texte Mot de passe. Sélectionnez Appliquer pour enregistrer les paramètres. Remarque Reportez-vous à la Procédure 7-3 Test des paramètres SMTP pour vérifier que les paramètres SMTP fonctionnent comme prévu.

  • Page 76: Ftp

    Test des paramètres SMTP Testez les paramètres SMTP configurés lors de la Procédure 7-2, Configuration des paramètres SMTP. Procédure 7-3 Test des paramètres SMTP Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez Paramètres de défaillance dans le menu Événements.
  • Page 77 FTP. L'onglet s'affiche. Saisissez l'adresse IP du serveur FTP dans la zone de texte Serveur FTP. Renseignez la zone de texte Port FTP. Le paramètre par défaut est Cochez la case Utiliser authentification pour connexion au serveur pour permettre la saisie des détails d'authentification. Décochez la case Utiliser authentification pour connexion au serveur pour désactiver l'authentification.

  • Page 78: Actions Sur Defaillance

    Si la Procédure 7-4, Configuration des paramètres du serveur FTP, a été suivie, un bouton Tester est affiché. Sélectionnez Tester. Un fichier texte de test est envoyé à la destination FTP spécifiée, afin de vérifier que les paramètres FTP sont corrects. - Fin - CIFS La fonctionnalité...
  • Page 79 Actions sur défaillance L'action sur défaillance peut être utilisée pour configurer toute combinaison des actions suivantes : • Enregistrer un clip sur une carte microSD. • Envoyer une alarme externe par e-mail, comprenant le détail de l'alarme, l'emplacement de récupération du fichier vidéo AVI et une image JPEG de l'événement, si le MJPEG est enregistré...
  • Page 80 Création d'une action sur défaillance Configurez une action sur défaillance qui peut être déclenchée par une alerte de détection de mouvement. Procédure 7-6 Création d'une action sur défaillance Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.

  • Page 81: Detection De Mouvement

    défaillance s'affiche. Sélectionnez une entrée dans la liste d'actions sur défaillance. Vous pouvez modifier les éléments suivants : • Nom • Enregistrer - Activer/désactiver • E-mail - Activer/désactiver • FTP - Activer/désactiver • CIFS - Activer/désactiver - Fin - Détection de mouvement La détection de mouvement vous permet de définir une région d'intérêt dans le champ de vision de la caméra, qui peut être utilisée pour déclencher une action sur défaillance.
  • Page 82 Figure 7-2 Volet de configuration de la détection de mouvement Pour utiliser le dessin à main levée, cliquez sur la fenêtre et faites-y glisser une forme. La zone de détection est mise en surbrillance en jaune. Pour dessiner un polygone, cliquez une fois dans la fenêtre, puis utilisez les lignes pour former la zone souhaitée.
  • Page 83 Cette action supprimera les sélections actives. Cette action inversera la sélection active actuelle. Création d'une alerte de détection de mouvement Créez une alerte de détection de mouvement sur la caméra. Remarque Si le flux vidéo de détection de mouvement est modifié après avoir dessiné la région d'intérêt, il sera nécessaire de redessiner une nouvelle région.
  • Page 84 Remarque Pour empêcher l'apparition de l'applet pour la détection de mouvement, modifiez les paramètres de sécurité dans le navigateur. Sélectionnez Exécuter. Le volet de configuration de la détection de mouvement s'ouvre. Sélectionnez Activer la détection de mouvement pour activer la détection de mouvement sur la caméra.

  • Page 85: Taches Programmees

    Activation ou désactivation d'une alerte de détection de mouvement La détection de mouvement peut être activée et désactivée selon les besoins. Procédure 7-9 Activation ou désactivation d'une alerte de détection de mouvement Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.
  • Page 86 Remarque Les tâches programmées doivent utiliser une source d'image active : Image active 1, 2, 3 ou 4. Reportez- vous à la Procédure 5-1 Configuration des paramètres de flux vidéo pour modifier les paramètres de flux vidéo. Procédure 7-10 Création d'une tâche programmée Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.
  • Page 87 Sélectionnez l'onglet Tâches programmées pour afficher la liste des tâches actuellement définies sur la caméra. - Fin - Modification d'une tâche programmée Modifiez les détails d'une tâche programmée existante. Procédure 7-11 Modification d'une tâche programmée Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.
  • Page 88 Remarque Cochez la case Sélectionner tout pour marquer toutes les tâches pour suppression. Cliquez sur Supprimer pour supprimer les tâches programmées sélectionnées. Un message vous invitant à confirmer la suppression s'affichera. Sélectionnez OK pour confirmer la suppression. OU : Sélectionnez Annuler.

  • Page 89: Applications

    La prise en charge d'applications permet de télécharger des fichiers binaires qui confèrent une fonctionnalité et une valeur personnalisées à la caméra. Les applications sont téléchargées par le biais de l'interface utilisateur Web. Ces applications sont sous licence octroyée par Tyco Security Products par le biais d'une concession de licences.
  • Page 90 Licence Les fichiers de licence des applications sont téléchargés à partir de la page Web des licences. Les licences disponibles sont affichées avec l'ID de l'application et la date d'expiration de la licence. Procédure 8-3 Téléchargement d'un fichier de licence Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.

  • Page 91: Securite

    Sécurité Lorsque vous sélectionnez le menu Sécurité, le menu Sécurité illustré sur la Figure 9-1 s'affiche. Figure 9-1 Menu Sécurité Le menu Sécurité permet d'accéder aux fonctions et paramètres de caméra suivants : • État de sécurité • Utilisateurs • HTTP/HTTPS •...
  • Page 92 État de sécurité Sécurité renforcée Les administrateurs peuvent modifier le mode de sécurité de la caméra de « sécurité standard » à « sécurité renforcée ». Procédure 9-1 Activation de la sécurité renforcée Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.
  • Page 93 État de sécurité Procédure 9-2 Désactivation du mode de sécurité renforcée Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez État de sécurité dans le menu Sécurité. Sélectionnez l'onglet Vue d'ensemble de la sécurité. Décochez la case Activer la sécurité...

  • Page 94: Utilisateurs

    État de sécurité Utilisateurs Dans cette section, vous pouvez ajouter, modifier des mots de passe et supprimer des comptes d'utilisateur. Il existe trois niveaux d'accès : admin, opérateur et utilisateur. Reportez-vous à l'Annexe A :Accès au compte d'utilisateur, qui détaille les fonctions disponibles pour chaque rôle.
  • Page 95 État de sécurité • Caractères numériques • Caractères spéciaux Saisissez le même mot de passe dans la zone de texte Confirmer le mot de passe. Sélectionnez Appliquer pour enregistrer les paramètres. - Fin -...
  • Page 96 État de sécurité Modification du mot de passe d'un compte d'utilisateur Modifiez le mot de passe d'un compte d'utilisateur existant. Procédure 9-5 Modification du mot de passe utilisateur Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.

  • Page 97: Http/Https

    État de sécurité Procédure 9-7 Suppression d'un compte d'utilisateur Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez Utilisateurs dans le menu Sécurité. L'onglet Utilisateurs s'affiche. Sélectionnez pour supprimer le compte d'utilisateur correspondant.

  • Page 98: Ieee 802.1X

    État de sécurité Vous serez invité à confirmer le téléchargement du certificat HTTP/HTTPS. Sélectionnez OK pour confirmer le téléchargement. Sélectionnez Annuler. - Fin - Suppression d'un certificat Si vous supprimez le certificat existant, il sera remplacé par un certificat temporaire. La session de navigateur actuelle sera perdue et il vous sera demandé...

  • Page 99: Pare-Feu

    État de sécurité Procédure 9-10 Configuration de la sécurité IEEE 802.1x Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez IEEE 802.1x dans le menu Sécurité. L'onglet Général s'affiche. Cochez la case Activer IEEE 802.1x pour activer la sécurité IEEE 802.1x. Décochez la case Activer IEEE 802.1x pour désactiver la sécurité...
  • Page 100 État de sécurité Procédure 9-11 Activation/Désactivation du filtrage basique Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez Pare-feu dans le menu Sécurité. L'onglet Filtrage basique s'affiche. Cochez la case Blocage ICMP pour activer le blocage ICMP. Décochez la case Blocage ICMP pour désactiver le blocage ICMP.
  • Page 101 État de sécurité Si le filtrage des adresses a été activé : Saisissez une adresse IP ou MAC à refuser dans la zone de texte Adresse IP ou MAC en respectant le format xxx.xxx.xxx.xxx. Remarque La notation CIDR (Classless Inter-Domain Routing) est prise en charge dans le cadre du filtrage des adresses.

  • Page 102: Acces Distant

    État de sécurité menus de configuration. Sélectionnez Pare-feu dans le menu Sécurité. Sélectionnez l'onglet Filtrage des adresses. L'onglet Filtrage des adresses s'affiche. Sélectionnez pour supprimer le filtre d'adresses correspondant. - Fin Accès distant Activer SSH Active l'accès Secure Shell dans la caméra, si l'accès distant est autorisé par le réseau de la caméra.
  • Page 103 État de sécurité La séparation du mode Découverte et de l'authentification d'utilisateur permet de configurer la caméra de façon à ce qu'elle réponde aux exigences du réseau et des utilisateurs. La méthode de découverte privilégiée de la caméra est Illustra Connect, qui utilise la découverte ONVIF. Par conséquent, il est recommandé...
  • Page 104 État de sécurité - Fin - Expiration de session Spécifie le nombre de minutes pendant lequel une session Web peut demeurer inactive avant d'être automatiquement fermée. Procédure 9-18 Définition d'une durée d'expiration de session Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.

  • Page 105: Menu Reseau

    Menu Réseau Une fois le menu Réseau sélectionné, le menu Réseau illustré dans la Figure 10-1 s'affiche. Figure 10-1 Menu Réseau Le menu Réseau propose un accès aux fonctions et paramètres de caméra suivants : • Date et heure • TCP/IP •...

  • Page 106: Date Et Heure

    Date et heure Définissez la date et l'heure de la caméra manuellement ou via NTP. Réglage de la date et de l'heure Configurez les paramètres de date et d'heure sur la caméra. Procédure 10-1 Configuration de la date et de l'heure Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.

  • Page 107: Tcp/Ip

    TCP/IP Configurez les paramètres IPv4 et IPv6 sur la caméra. IPv4 Configurez les paramètres IPv4 pour la caméra. Procédure 10-2 Configuration des paramètres IPv4 Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez TCP/IP dans le menu Réseau.
  • Page 108 Cochez la case Activer IPv6 pour activer IPv6 sur la caméra. Décochez la case Activer IPv6 pour désactiver IPv6 sur la caméra. Le paramètre par défaut est Activé. Si IPv6 est activé, les adresses link-local et DHCP s'afficheront à côté des adresses IPv6 actuelles si elles sont disponibles.

  • Page 109: Smtp

    Procédure 10-5 Désactivation du protocole DHCP Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez l'onglet TCP/IP dans le menu Réseau. Décochez la case Activer DHCP pour désactiver le protocole DHCP et permettre la saisie manuelle de paramètres.
  • Page 110 le menu Réseau. L'onglet SMTP s'affiche. Saisissez l'adresse IP du serveur de messagerie dans la zone de texte Serveur de messagerie. Saisissez le numéro de port du serveur dans la zone de texte Port du serveur. Le paramètre par défaut est 25.

  • Page 111: Ftp

    Sélectionnez SMTP dans le menu Réseau. L'onglet SMTP s'affiche. Si la Procédure 10-6 Configuration des paramètres SMTP, a été suivie, un bouton Tester est affiché. Sélectionnez Tester. Un e-mail de test est envoyé à l'adresse électronique spécifiée, afin de vérifier que les paramètres SMTP sont corrects.
  • Page 112 Remarque : En mode de sécurité renforcée, vous devrez saisir le mot de passe du compte administrateur pour activer le FTP. Si la case à cocher Utiliser authentification pour connexion au serveur a été sélectionnée : Saisissez le nom d'utilisateur FTP dans la zone de texte Nom d'utilisateur. Saisissez le mot de passe FTP dans la zone de texte Mot de passe.

  • Page 113: Dns Dynamique

    Test des paramètres FTP Testez les paramètres FTP qui ont été configurés. Procédure 10-9 Test des paramètres FTP Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez FTP dans le menu Réseau.
  • Page 114 s'affiche. Cochez la case Activer service pour activer le DNS dynamique. Décochez la case Activer service pour désactiver le DNS dynamique. Le paramètre par défaut est Désactivé. Si le paramètre Activer service a été activé : Saisissez l'alias de caméra dans la zone de texte. Sélectionnez un prestataire de services dans la liste déroulante : •...

  • Page 115: Menu Maintenance

    Menu Maintenance Lorsque vous sélectionnez le menu Maintenance, le menu Maintenance illustré sur la Figure 11-1 s'affiche. Figure 11-1 Menu Maintenance Le menu Maintenance permet d'accéder aux fonctions et paramètres de caméra suivants : • Sauvegarde/Restauration • Mise à niveau de la caméra •...

  • Page 116: Sauvegarde/Restauration

    Menu Maintenance Sauvegarde/Restauration Sauvegardez les données de la caméra et restaurez à partir d'un fichier de données préalablement sauvegardé. Enregistrement des données caméra Les paramètres de configuration de la caméra peuvent être enregistrés dans un fichier de données. Le fichier de données peut être sauvegardé à un emplacement spécifique et utilisé pour restaurer la configuration de la caméra.
  • Page 117 Menu Maintenance menu Maintenance. L'onglet Sauvegarde/Restauration s'affiche. Sélectionnez Parcourir. La boîte de dialogue Choisir un fichier s'affiche. Accédez à l'emplacement où le fichier de sauvegarde est enregistré. Sélectionnez le fichier de sauvegarde, puis cliquez sur le bouton Ouvrir. Sélectionnez Télécharger. Le fichier sera transféré...

  • Page 118: Mise A Niveau De La Camera

    Menu Maintenance Mise à niveau de la caméra Mise à niveau du microprogramme de la caméra Il est possible de mettre à niveau la caméra à l'aide du microprogramme fourni par American Dynamics. Vous pouvez également utiliser le logiciel Illustra Connect à cet effet. Reportez- vous au Guide de l'utilisateur Illustra Connect pour de plus amples informations.

  • Page 119: Redemarrage

    Menu Maintenance Redémarrage Pour redémarrer physiquement la caméra, reportez-vous à la Procédure 16-1 Redémarrage de la caméra au moyen de l'interrupteur de réinitialisation/redémarrage. Redémarrage de la caméra Effectuez un redémarrage de la caméra. Procédure 11-4 Redémarrage de la caméra Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.

  • Page 120: Reinitialisation

    Menu Maintenance Réinitialisation Pour réinitialiser physiquement la caméra, reportez-vous à la Procédure 16-2 Restauration des paramètres d'usine par défaut de la caméra au moyen de l'interrupteur de réinitialisation/redémarrage. Restauration des paramètres d'usine par défaut de la caméra Restaurez les paramètres d'usine par défaut de la caméra. Remarque Les paramètres réseau, les préréglages, les routines et les séquences peuvent être conservés si nécessaire.
  • Page 121 Menu Maintenance disponible à des fins d'accès et de contrôle. Sélectionnez Annuler. La page Connexion s'affichera. Reportez-vous à la Procédure 3-1 Connexion à la caméra pour plus d'informations sur la procédure de reconnexion à l'interface utilisateur Web de la caméra. - Fin -...

  • Page 122: Menu Support

    Menu Support Lorsque vous sélectionnez le menu Support, le menu Support illustré sur la Figure 12-1 s'affiche. Figure 12-1 Menu Support Le menu Support donne accès aux informations relatives à la caméra suivantes : • Défaillances actuelles • Événements actuels •...

  • Page 123: Defaillances Actuelles

    Menu Support Défaillances actuelles Toute défaillance du système ou liée à l'environnement rencontrée par la caméra est affichée dans l'onglet Défaillances actuelles. Défaillances actuelles Lorsque Défaillances actuelles sera sélectionné, les informations suivantes seront affichées : • # : présente les détails de l'index de défaillance. •...
  • Page 124 Menu Support Procédure 12-1 Affichage des défaillances actuelles Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez Défaillances actuelles dans le menu Support. L'onglet Défaillances actuelles s'affiche. - Fin - Procédure 12-2 Suppression des défaillances actuelles Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher...

  • Page 125: Évenements Actuels

    Menu Support Événements actuels Lorsque la détection de mouvement est activée, les alarmes déclenchées sont affichées dans l'onglet Événements actuels. Les informations suivantes seront affichées : • # : présente les détails de l'index d'événement. • Événement : indiqué en tant que « MouvementDétecté ». •...
  • Page 126 Menu Support Cliquez sur Supprimer pour supprimer les alertes de détection de mouvement sélectionnées. Un message vous invitant à confirmer la suppression s'affichera. Sélectionnez OK pour confirmer la suppression. Ou Sélectionnez Annuler. - Fin -...

  • Page 127: Journaux

    Menu Support Journaux Des informations sont fournies dans les journaux du système et de démarrage créés par la caméra. Journal système Le journal système propose les messages les plus récents du fichier messages unix/var/log. Les informations comprendront les éléments suivants : •...
  • Page 128 Menu Support Journal de démarrage Le journal de démarrage est un journal des processus de démarrage du système d'exploitation Linux. Il ne servira qu'aux ingénieurs support technique ayant besoin d'informations supplémentaires sur le périphérique. Procédure 12-7 Affichage du journal de démarrage Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface afin d'afficher les menus de...

  • Page 129: Environnement

    Menu Support Environnement Informations relatives à l'environnement Lorsque Environnement sera sélectionné, les informations suivantes seront affichées : • Température interne Procédure 12-9 Affichage des informations générales Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration.

  • Page 130: Enregistrement Edge

    Enregistrement Edge Lorsque vous sélectionnez le menu Enregistrement Edge, le menu Enregistrement Edge illustré sur la Figure 13-1 s'affiche. Figure 13-1 Menu Enregistrement Edge Le menu Enregistrement Edge propose un accès aux fonctions et paramètres de caméra suivants : • Gestion des cartes SD •...
  • Page 131 Insertion de la carte SD Lors de l'insertion de la carte SD, il est essentiel de redémarrer la caméra. La caméra est installée et désinstallée par l'intermédiaire de l'interface utilisateur Web. Remarque Cochez la case Sélectionner tout pour marquer toutes les alertes de détection de mouvement affichées dans la liste pour suppression.
  • Page 132 Procédure 13-3 Retrait de la carte MicroSD via la mise hors tension de la caméra Étape Action Éteignez la caméra en la débranchant de l'alimentation. Remarque Les clips AVI ne sont pas disponibles sur la caméra tant qu'une carte MicroSD n'est pas insérée et la caméra redémarrée.
  • Page 133 Si Activer l'enregistrement a été activé : Sélectionnez le flux vidéo requis dans la liste Vidéo. Reportez-vous à la procédure 5-1, Configuration des paramètres du flux vidéo. Sélectionnez la durée du pré-événement (s) en secondes dans la liste. Les valeurs sont comprises entre 0 et 10.

  • Page 134: Menu À Propos

    Menu À propos Lorsque vous sélectionnez le menu À propos, le menu À propos illustré sur la Figure 14-1 s'affiche. Figure 14-1 Menu À propos Le menu À propos fournit des informations sur le modèle de caméra: • Modèle Modèle Informations relatives aux modèles Lorsque Modèle est sélectionné, les informations suivantes seront affichées : •...
  • Page 135 Procédure 14-1 Affichage des informations sur le modèle Étape Action Sélectionnez Configuration dans la bannière de l'interface utilisateur Web pour afficher les menus de configuration. Sélectionnez Modèle dans le menu À propos. L'onglet Modèle s'affiche. - Fin -...

  • Page 136: Caracteristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Cette section fournit des informations sur les caractéristiques techniques, environnementales et fonctionnelles de la caméra Fisheye Illustra Pro 5 MP. Caractéristiques techniques Caractéristique Détails Zones de confidentialité Sélection de la langue Anglais (par défaut), arabe, tchèque, danois, allemand, espagnol, français, hongrois, italien, coréen, japonais, néerlandais, polonais, portugais, suédois,...
  • Page 137 Caractéristiques techniques Compression vidéo Flux Fisheye. Tableau des flux Fisheye Flux principal Flux secondaire Résolution Fréquence d'images Codec Résolution Codec max. 1 936 H.264/MJPEG 736 x 736 MJPEG x 1936 MJPEG 640 x 640 MJPEG 480 x 480 MJPEG 320 x 320 MJPEG 176 x 176 Remarque : Les flux principal et secondaire sont verrouillés selon la même fréquence d'images.
  • Page 138 Caractéristiques techniques Mode Mur Image quadruple Flux principal Flux secondaire Résolution Fréquence d'images Codec Résolution Codec max. 960 x 540 H.264/MJPEG 960 x 540 MJPEG H.264/MJPEG MJPEG 800 x 450 800 x 450 H.264/MJPEG MJPEG 640 x 360 640 x 360 H.264/MJPEG MJPEG 480 x 270...
  • Page 139 Caractéristiques techniques Mode Plafond Image quadruple Flux principal Flux secondaire Résolution Fréquence d'images Codec Résolution Codec max. 960 x 540 H.264/MJPEG 960 x 540 MJPEG H.264/MJPEG MJPEG 800 x 450 800 x 450 H.264/MJPEG MJPEG 640 x 360 640 x 360 H.264/MJPEG MJPEG 480 x 270...
  • Page 140 Caractéristiques techniques Réseau Cette section couvre les aspects techniques et le fonctionnement de tous les composants essentiels associés au réseau. Catégorie Détails Protocole de base TCP/IP - RPC4614 Adressage de couche Internet IPv4 - RFC791; IPv6 - RFC2460 Couche de transport TCP - RFC973 UDP - RFC768...
  • Page 141 Caractéristiques techniques passe spécifiés. Il n'existe pas de service FTP entrant. Le support de multidiffusion IP RFC 1112 de niveau 1 sert pour l'envoi (mais non la réception) de datagrammes IP multidiffusion vers un groupe de destinataires intéressés par des transmissions uniques.
  • Page 142 Caractéristiques techniques Configuration de l'adresse réseau • Le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est activé par défaut sur la caméra lors du démarrage initial et suite à une réinitialisation du matériel sur les paramètres d'usine. Il le reste jusqu'à ce que la caméra obtienne une adresse DHCP ou qu'elle se voir attribuer une adresse IP statique.
  • Page 143 Caractéristiques techniques Accès aux environnements distants Pour des raisons de sécurité, l'accès aux environnements distants est exclusivement réservé au Support technique de niveau 3 d'American Dynamics. Cette fonction n'est pas disponible pour l'utilisateur final. est recommandé de conserver l'option Activer SSH désactivée. Cette fonction ne doit être activée que sur requête du support technique de niveau 3 d'American Dynamics.
  • Page 144 Caractéristiques techniques Interface de contrôle et vidéo ONVIF L'interface de contrôle et de vidéo principale vers la caméra est la norme ONVIF (Open Network Video Interface Forum), destinée à l'interface des produits vidéo en réseau. Celle-ci utilise SOAP sur HTTP. La caméra fournit ONVIF pour intégration à des systèmes internes et externes.
  • Page 145 Caractéristiques techniques • Redémarrage • Création, définition et suppression d'étendue (attribution de données d'identification) • Codes de défaillance Sécurité Configuration des éléments vidéo et audio • Source vidéo • Cliché JPEG Interface de notification de base de gestion des événements Extensions ONVIF prises en charge Aucune extension ONVIF n'est prévue pour la version initiale.
  • Page 146 Caractéristiques techniques Environnement Ce produit est conçu pour répondre aux critères environnementaux suivants : Température de fonctionnement : Intérieur -10 °C à 45 °C (14 °F à 113 °F) Température de stockage -20 °C à 65 °C (-4 °F à 149 °F)
  • Page 147 Parasurtenseur réglé sur 75 V, 400 A, impulsion de 8/20 μs Transformateur à isolation galvanique couplé, 1 500 Vrms Conformité réglementaire La caméra Fisheye Illustra Pro 5 MP est conforme aux exigences réglementaires suivantes : Émissions FCC : Section 15 classe A.

  • Page 148: Annexe A : Acces Au Compte D'utilisateur

    Annexe A : Accès au compte d'utilisateur Menu Caméra Onglet Fonction Admin Opérateur Utilisate Configuration de base Caméra Montage Nom de caméra Liste Modifier Utilisateurs Utilisateurs Liste Supprimer Ajout d'un utilisateur Modifier mot de passe Date et heure Date et heure TCP/IP IPv4 Liste...
  • Page 149 Contrôle du scintillement Paramètres d'images Date/Heure/OSD Date et heure Heure Menu Caméra Onglet Fonction Admin Opérateur Utilisate PTZ (Fisheye 5 MP) Préréglages Préréglages Liste Afficher Modifier Supprimer Séquences Liste Séquences Afficher Modifier Supprimer Ajouter une séquence Routines Liste Routines Afficher Modifier Supprimer Enregistrer...
  • Page 150 Licences disponibles...
  • Page 151 Menu Caméra Onglet Fonction Admin Opérateur Utilisate Sécurité État de sécurité Vue d'ensemble de la sécurité Utilisateurs Utilisateurs Liste Supprimer Ajout d'un utilisateur Modifier mot de passe HTTP/HTTPS IEEE 802.1x Paramètres EAP Pare-feu Filtrage basique Liste Modifier Filtrage des adresses Liste Modifier Accès distant Accès distant...
  • Page 152 Annexe A : Accès au compte d'utilisateur Menu Caméra Onglet Fonction Admin Opérateur Utilisa teur Support Défaillances actuelles Défaillances actuelles Liste Supprimer Événements actuels Événements actuels Liste Supprimer Journaux Journal système Journal de démarrage Environnement Environnement Statistiques Informations générales Enregistrement Edge Gestion des cartes SD Gestion des cartes SD Paramètres d'enregistrement...

  • Page 153: Annexe B : Utilisation De Vlc Player Pour Visualiser La Diffusion Rtsp

    Annexe B : Utilisation de VLC Player pour visualiser la diffusion RTSP Flux Remarque Cette annexe est fournie à titre d'information uniquement. American Dynamics ne saurait prendre en charge ni assumer aucune responsabilité en cas d'erreur survenue pendant l'utilisation du logiciel VLC. D'autres lecteurs multimédias peuvent être utilisés pour la lecture RTSP.

  • Page 154: Annexe C : Parametres Par Defaut De La Camera

    Annexe C : Paramètres par défaut de la caméra Page Champ Paramètre par défaut Connexion Nom d'utilisateur admin Mot de passe admin Langue Anglais Vue en direct Flux Échelle 25 % Vidéo Activé Configuration de base / 1. Caméra / Montage Montage Plafond Configuration de base / 1.
  • Page 155 Vidéo/Caméra Montage Plafond...
  • Page 156 Annexe D : Paramètres par défaut de la caméra Page Champ Paramètre par défaut Vidéo/Caméra Nom convivial caméra i825Fisheye- numérodesérie Vidéo/Flux/Flux 1 Source d'image Fisheye Codec H.264 Résolution 1 936 x 1 936 Fréquence d'images Contrôle du débit Qualité VBR Élevée Vidéo/Flux/Flux 2 Source d'image...
  • Page 157 Annexe D : Paramètres par défaut de la caméra Page Champ Paramètre par défaut Réseau / TCP/IP / IPv4 Activer DHCP Activé Adresse IPv4 192.168.1.168 Masque de réseau 255.255.255.0 Réseau / TCP/IP / IPv6 Activer IPv6 Activé Réseau / SMTP Port du serveur Utiliser authentification...

  • Page 158: Annexe D : Redemarrage Physique/Reinitialisation De La Camera

    Annexe D : Redémarrage physique/Réinitialisation de la caméra Il est possible d'effectuer un redémarrage physique ou de rétablir les paramètres d'usine par défaut à l'aide du bouton de réinitialisation/redémarrage situé sur la caméra. Reportez-vous à la Figure 16-1, Interrupteur réinitialisation/redémarrage. Figure 16-1 Interrupteur de réinitialisation/redémarrage Interrupteur de réinitialisation/r...
  • Page 159 Redémarrage de la caméra au moyen de l'interrupteur de réinitialisation/redémarrage Redémarrez la caméra en utilisant l'interrupteur de réinitialisation/redémarrage. Procédure 16-1 Redémarrage de la caméra au moyen de l'interrupteur de réinitialisation/redémarrage. Étape Action Localisez l'interrupteur de réinitialisation/redémarrage sur la caméra. Reportez-vous à la Figure 16-1 Interrupteur de réinitialisation/redémarrage.

  • Page 160: Annexe E : Combinaisons De Flux

    réinitialisation/redémarrage et maintenez-le enfoncé pendant au moins 15 secondes. Relâchez l'interrupteur. Lorsque la caméra redémarre, elle met 2 à 3 minutes pour revenir en ligne et être disponible à des fins d'accès et de contrôle. - Fin - Annexe E : Combinaisons de flux Combinaisons de flux avec le microprogramme FW 1.00 Flux 1 Flux 2...
  • Page 161 Combinaisons de flux – microgramme FW 1.03 Flux 1 Flux 2 Flux 3 Flux 4 Flux 5 Flux double Flux double Flux double (activation (activation (activation manuelle manuelle manuelle requise) requise) requise) Fisheye Panorama plafond Non disponible Non disponible Non disponible Fisheye Panorama mur Non disponible...

Ce manuel est également adapté pour:

Illustra pro lt 5 mp

Table des Matières