Maßbild
Maße in mm
X = Befestigungsmaße
Anschlußbilder
Ausschalter 2-polig
Wechselschalter 1S+1Ö
Taster 1S+1Ö
Explosionsgeschützte Installationsschalter,
Typ GHG 273
1
Technische Angaben
Gerätekennzeichnung nach 94/9/EG und Norm:
EG-Baumusterprüfbescheinigung:
Bemessungsspannung:
Max. Bemessungsstrom:
Max. Kurzschlussvorsicherung:
Schaltvermögen
Schaltvermögen
Zulässige Umgebungstemperatur:
Abweichende Temperaturen sind bei Sonderversionen möglich
Zul. Lagertemperatur in Originalverpackung:
Schutzart nach
EN/IEC 60529:
Schutzklasse nach EN/IEC 61140:
Leitungseinführung (Listenausführung):
Anschlussklemme:
PE - Anschlussklemme:
Prüfdrehmomente:
Hutmutter der KLE M25:
Deckelschrauben:
Anschlussklemmen:
Gewicht (Listenausführung):
2
Sicherheitshinweise
Zielgruppe dieser Anleitung
sind Elektrofachkräfte und
Unterwiesene Personen in
Anlehnung an die IEC 60079-14
Die Installationsschalter sind nicht für
Zone 0 und Zone 20 geeignet.
Die auf den Installationsschaltern
angegebene Temperaturklasse und
Explosionsgruppe ist zu beachten.
Umbauten oder Veränderungen an den
Installationsschaltern sind nicht gestattet.
Sie sind bestimmungsgemäß in unbeschä-
digtem und einwandfreiem Zustand zu
betreiben.
Die Anforderungen der EN 61241-0 und -1,
u.a. in Bezug auf übermäßige Staubab-
lagerungen und Temperatur, sind vom
Anwender zu beachten.
Als Ersatz und zur Reparatur dürfen nur
Originalteile von CEAG / Cooper Crouse-
Hinds (nachfolgend CCH) verwendet
werden. Reparaturen, die den Explosions-
schutz betreffen, dürfen nur von CEAG /
CCH oder einer qualifizierten Elektro-
fachkraft in Übereinstimmung mit national
geltenden Regeln durchgeführt werden.
Vor Inbetriebnahme müssen die Installa-
tionsschalter entsprechend der im Abschnitt
6 genannten Anweisung geprüft werden.
Beachten Sie die nationalen Sicherheits-
und Unfallverhütungsvorschriften und die
nachfolgenden Sicherheitshinweise in
dieser Betriebsanleitung, die wie dieser
Text in Kursivschrift gefasst sind!
II 2 G Ex de II C T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T 80° C
PTB 98 ATEX 3121
bis 250 V; 50/60 Hz
16 A
20 A gL
AC 5a:
230 V / 16 A
AC 5b:
230 V / 16 A
-20° C bis +40° C (Listenausführung)
-40° C bis +80° C
IP 66 (Listenausführung)
I - wird von den Geräten erfüllt
1x M25 oder 2x M25 (Ø 8 -17mm)
2x Bohrung M20
2x 1,5 - 2,5 mm²
4x 1,5 - 2,5 mm²
3,5 Nm
2,0 Nm
2,5 Nm
ca. 0,32 kg
3
Normenkonformität
Das Betriebsmittel ist gemäß
DIN EN ISO 9001 entwickelt, gefertigt und
geprüft worden.
Es entspricht den in der Konformitätser-
klärung aufgeführten Normen.
94/9/EG: Geräte und Schutzsysteme zur
bestimmungsgemäßen Verwendung in
explosionsgefährdeten Bereichen. Weitere
Anforderungen wie die Richtlinie "Elektroma-
gnetische Verträglichkeit (2004/108/EG)"
werden von den Installationsschaltern erfüllt.
4
Verwendungsbereich
Die Installationsschalter sind zum Einsatz in
explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1
und 2 sowie der Zonen 21 und 22 gemäß
IEC 60079-10 geeignet!
Die eingesetzten Gehäusematerialien ein-
schließlich der außenliegenden Metallteile
bestehen aus hochwertigen Werkstoffen, die
einen anwendungsgerechten Korrosionsschutz
und Chemikalienresistenz in "normaler
Industrieatmosphäre" gewährleisten:
- schlagfestes Polyamid
- Edelstahl AISI 316 L.
Bei einem Einsatz in extrem aggressiver
Atmosphäre, können Sie zusätzliche Informa-
tionen über die Chemikalienbeständigkeit der
eingesetzten Kunststoffe, bei Ihrer zuständi-
gen Cooper Crouse-Hinds Niederlassung
erfragen.
Cooper Crouse-Hinds GmbH
3 3 3 3 3