Page 1
MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG INSTALLING AND OPERATING INSTRUCTIONS MONTAGE EN BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN MANUEL DE MONTAGE ET D’INSTRUCTIONS...
Page 2
Min. X = mm 92532…/ 92534 92522… / 92524… DN 50 / 65, OD 60.3 / 76.1 400 mm 300 mm DN 80 / 100, OD 88.9 / 114.3 550 mm 400 mm DN 125 / 150, OD 139.7 / 168.3 750 mm 500 mm DN 200,...
Page 3
Montage Beispiele Examples of systems Installatievoorbeelden Exemples de montage...
Page 4
Die Gültigkeit dieser Anleitung betrifft den Artikelnummernkreis die wie folgt 92511... - 92514... / 92521...- 92524... / 92531... - 92534... beginnen. Reflex Winkelmann GmbH als Hersteller bestätigt, dass diese Produkte gemäß der Druckgeräterichtlinie (97/23/ EC) und den Anforderungen an die gute Ingenieurspraxis (SEP) konstruiert und produziert werden.
Page 5
Les instructions suivantes s’appliquent aux types de produits commençant par les références 92511..- 92514.. / 92521.. - 92524.. / 92531.. - 92534.. Fabricant : Reflex Winkelmann GmbH. Ce produit est conçu et fabriqué selon la Bonne Pratique d’Ingénierie, conformément à la Directive Equipement Sous Pression (97/23/CE).
Page 6
• La garantie sera considérée comme nulle en cas d’installation incorrecte, d’usage non approprié ou de mauvaises réparations. • La présente garantie ne couvre pas les dommages ou les pertes résultant d’une mauvaise manipulation quelconque. Sous réserve de modifications. Reflex Winkelmann GmbH Gersteinstrasse 19 59227 Ahlen, Germany Tel.: +49 2382 7069-0 Fax: +49 2382 7069-588 www.reflex.de...
Ce manuel est également adapté pour:
Exdirt sérieExtwin série92511925129251392531...
Afficher tout