P3100
J
A - Pen holder (porte-crayon, soporte del lápiz)
B - Soldering pen (crayon à souder, lápiz del soldador)
C - Tip storage (rangement de la buse, orificio para colocar la punta)
D - Sponge tray (plateau d'éponge, bandejas de esponja)
E - Sponge (éponge, esponja)
F - Grounding loop (boucle de mise à la terre, bucle de masa)
G - LED indicator (témoin de DEL, luz indicadora de LED)
Fig. 1
A
B
A - Pen holder (porte-crayon, soporte del lápiz)
B - Hole (trou, agujero)
I
H
Fig. 2
B
Fig. 3
A - Battery pack (bloc-pile, paquete de baterías)
B - Depress latches to release battery pack (appuyer sur les loquets pour retirer le bloc-piles/para
soltar el paquete de baterías oprima los pestillos)
A
C
G
F
H - On/off temperature control switch (commutateur marche / arrêt /
contrôle de la température, interruptor de encendido/apagado/control
de temperatura)
I - Battery port (logement de batteries, receptáculo de las pilas)
J - Power cord port (logement de cordon d'alimentation, receptáculo para
cordón de corriente)
A
9
B
D
E
A - Pen holder (porte-crayon, soporte del lápiz)
B - Tab (languette, lengüeta)
B
B
A