39981
19 janvier 2018
Table des matières
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
• Lire et comprendre le Manuel d'utilisateur avant
l'utilisation. Le revoir annuellement.
• Ne jamais transporter de passagers sur le tracteur ou la
tondeuse. Ne jamais placer des enfants sur le siège du
tracteur.
• Ne jamais autoriser des enfants à utiliser la tondeuse.
• Seulement utiliser si les écrans sont bien installés et en
bon état.
• Se tenir à l'écart des pièces mobiles.
• Utiliser seulement avec un tracteur équipé de ceintures
de sécurité et d'un système ROPS.
• Avant la tonte, nettoyer les débris de l'aire de tonte.
• Ne pas utiliser en position relevée.
• Couper le moteur, engager le frein et attendre que tous
les composants soient entièrement immobiles avant de
descendre.
• Bien soutenir la tondeuse avant de travailler sous
celle-ci.
• Transporter avec des réflecteurs propres, l'affiche de
véhicule lent et des feux fonctionnels, conformément
aux lois fédérales, provinciales et municipales.
DANGER
LAMES ROTATIVES – SE TENIR À L'ÉCART
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort lorsque
le moteur et les lames tournent :
• Ne jamais transporter de passagers, particulière-
ment des enfants, sur le tracteur ou la tondeuse.
• Ne pas utiliser lorsque des personnes se trouvent
dans l'aire de tonte.
• Ne pas utiliser si les déflecteurs et protecteurs
sont retirés.
• Ne pas mettre les mains ou les pieds sous le
plateau de coupe.
818-830C-FRC
Ensemble d'étiquettes de sécurité
Danger : Tenir les mains et les pieds à l'écart.
Danger : Risque lié à la projection d'objets
Danger : Risque associé aux lames en rotation
Avertissement : Sécurité générale
Avis : Bien lire le Manuel d'instruction et respecter les messages de sécurité
Débroussailleuses rotatives à chargeur à direction différentielle AP-SC4060 et AP-SC4072 326-765MK-FRC
RISQUE LIÉ AUX LIQUIDES À HAUTE PRESSION
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
• Libérer la pression du système hydraulique avant d'effectuer
des réparations ou de détacher des tuyaux.
• Porter une protection adéquate pour les mains et les yeux en
recherchant des fuites. Utiliser un bout de bois ou du carton.
• Maintenir les composants en bon état de fonctionnement.
818-831C-FRC
Avertissement : Haute pression
TENIR LES MAINS ET LES PIEDS À L'ÉCART
AVIS AU PROPRIÉTAIRE
RISQUE LIÉ À LA PROJECTION D'OBJETS
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
• Ne pas utiliser à moins que TOUS les
• Arrêter la rotation des lames si quelqu'un
AVERTISSEMENT
818-831C-FRC
DANGER
Un MANUEL D'UTILISATEUR a été joint à cet
outil lors de l'inspection finale à l'usine.
S'il n'y est pas au moment de l'achat,
communiquer avec le concessionnaire vendeur
immédiatement.
1. Lire et comprendre le Manuel d'utilisateur
AVANT d'utiliser l'outil.
2. Porter attention aux messages de sécurité.
DANGER
écrans soient bien installés et en bon
état.
se trouve dans un rayon d'une centaine
de mètres.
818-830C-FRC
5