Hauppauge USB-Live2 Guide D'installation

USB-Live2
Guide d'installation pour
Windows 7, Vista et Windows XP
Hauppauge Computer Works, Inc. Telephone:
91 Cabot Court Fax:
Hauppauge, NY 11788 Tech Support:
techsupport@hauppauge.com
1. Contenu de la boîte USB-Live2
●
USB-Live2 périphérique de capture vidéo
●
CD-ROM d'installation
WinTV v7
●
CD-ROM Ulead DVD
MovieFactory pour
créer CD et DVD de
vos enregistrements
vidéo
2. Comment fonctionne USB-Live2
USB-Live2 est un périphérique de capture vidéo Windows. Il
peut être utilisé pour la numérisation vidéo à partir de caméras
vidéo, magnétoscopes et autres sources vidéo analogique.
Deux applications sont inclus avec USB-Live2 :
- WinTV v7, pour afficher la vidéo en direct sur votre PC et
enregistrer la vidéo
- DVD MovieFactory, pour éditer et graver vos
enregistrements sur DVD ou CD.
Lors d'un enregistrement vidéo avec l'application WinTV v7,
USB-Live2 crée un fichier .TS (transport stream). En configurant
WinTV v7, vous pouvez également créer un fichier .MPG
(MPEG-2).
DVD MovieFactory peut graver les fichiers .TS sur DVD ou CD,
par conséquent, vous utiliserez WinTV v7 pour enregistrer les
vidéos, puis DVD MovieFactory pour graver les enregistrements
sur DVD ou CD.
USB-Live2 est utilise le pilote Windows de capture WDM, ce qui
rends USB-Live2 compatible avec la plupart des applications
vidéo qui utilisent la technologie de capture WDM.
5. Premiers pas avec l'application WinTV® v7
Pour exécuter l'application WinTV v7 et afficher
la vidéo en direct, l'enregistrer et lire des video
sur votre PC, double-cliquez sur l'icône WinTV
present sur votre bureau Windows.
Au premier démarrage, l'Assistant de
configuration apparaît automatiquement,
Sélectionnez Source Externe (entrée audio/vidéo) et cliquez sur
Suivant.
Les options Composite et S-Vidéo sont sélectionnées. Vous
pouvez laisser cette sélection "Auto" ou sélectionner la source
vidéo et cliquez sur Suivant. Vous pouvez spécifier la
présélection de la chaîne et son nom.
Si vous souhaitez connecter une source video fonctionnant pour
un autre pays que le votre, vous pouvez configurer le format de
la vidéo manuellement à partir de la liste déroulante en
modifiant la valeur de "AUTO".
N ote : PAL est le format couramment utilisé en Europe. NTSC
est le format de diffusion en Amérique du Nord.
L 'application WinTV
WinTV v7 est une puissante application TV et Lecteur
3. Installation de périphérique USB-Live2
Localisez, sur votre PC, un port USB 2.0 de libre (normalement
situé sur les côtés ou au dos de l'ordinateur). Pour des raisons
techniques, nous ne recommandons pas de relier l'unité à un
Hub ou concentrateur USB.
N ote : Si l'ordinateur est allumé quand vous connectez USB-
631-434-1600 Live2, l'assistant d'installation d'un nouveau matériel appa-
631-434-3198
raît, annulez SVP cette procédure (cliquez sur Annuler).
631-434-3197
Indicateur LED
La LED bleue s'allume quand USB-Live2 est reconnu et activé
par Windows (pilote de capture chargé). La LED verte s'allume
quand USB-Live2 numérise une vidéo.
Connexion d'un source A/V
Branchez le câble d'entrée A/V dans le connecteur sur le côté
de USB-Live2 (voir image ci-dessous). Connectez votre source
A/V avec la connectique Composite ou S-Vidéo et Audio. Le
connecteur A/V peut être facilement retiré de USB-Live2 en
cliquant sur le bouton «push» du connecteur A/V.
4. Installation des pilotes et applications
Allumez votre PC et attendez
le démarrage complet de
Windows, l'assistant
d'installation d'un nouveau
matériel apparaît, annulez
SVP cette procédure en
cliquant sur Annuler.
Insérez le CD-ROM
d'installation WinTV v7
dans votre lecteur optique
(de CD-ROM ou DVD), une
fenêtre apparaît
automatiquement.
Sélectionnez votre langue.
N ote : Si l'exécution
automatique du CD-
ROM ne fonctionne pas,
parcourez le CD-ROM et
double cliquez sur Setup.
Compteur temps
Ouvrir un média
Snapshot
Configuration Mode TV
Multimédia, avec une nouvelle interface simplifié. Vous pouvez
passer d'un mode à l'autre en cliquant simplement sur ces
touches :
Mode TV TV (ou entrée vidéo)
Pour activer l'entrée vidéo de USB-Live2 et regarder la
vidéo en direct, cliquez sur la touche TV, ou presser
ALT T sur le clavier.
Ouvrir un média
Vous devez sélectionner le canal attribué à l'entrée
vidéo avec les boutons Canal + ou Canal - ou en pre-
sant la touche + ou - de votre clavier.
OSD
Cliquez sur la touche OSD pour afficher par
incrustation les informations sur le programme
Contrôle du direct TV
L'application WinTV v7 produit automatiquement un
ficher Pause pendant l'affichage vidéo. Ceci vous
permet d'avoir un contrôle sur le direct à tout moment. Cliquez
sur la touche Pause la modifiera en touche Lecture. Pour
continuer à regarder la vidéo au moment où vous l'avez
suspendu, cliquez simplement sur la touche Lecture. Le dernier
fichier Pause est disponible sur le disque dur (dans le répertoire
configuré, par exemple C:\temp\Pause Buffer).
Enregistrer la vidéo
Cliquez sur la touche Enregistrer pour commencer
sans délai l'enregistrement. WinTV enregistre le signal
audio/vidéo en qualité numérique native (*.ts Transport Stream).
Les fonctions du contrôle du direct reste opérationnel
(Pause/Retour/Avance et 'catch-up').
® v7
N otes : Le nom du fichier enregistré sera crée sous cette
logique [Nom canal]_[Date]_[Horaire] .ts.
Réduire
Fermer
Plein écran
Avance 30sec.
Retour 30sec.
Stop
Mute
Volume
Pause
Cliquez sur Etape 1 : Installation des pilotes.
Vous serez alors face à une fenêtre bleue qui commencera à
installer et mettre à jour les pilotes pour votre produit.
Une fois terminé, un message s'affiche dans la barre. Si ce
message est Drivers have been updated Successfully,
cliquez sur cette barre pour fermer cette fenêtre. Sinon, vérifiez
la connection de votre WinTV, ou contactez notre support
technique.
Cliquez maintenant sur Etape 2 : Installation des logiciels
TV.
Un message apparaît quand toutes les applications sont
installées. Cliquez sur OK. Cliquez maintenant sur Exit pour
fermer la fenêtre d'installation du CD-ROM.
N ote : Les derniers pilotes et applications sont disponibles
sur
www.hauppauge.fr
(mais conservez bien
votre CD-ROM
d'installation car il est
requis pour faire
l'installation du pro-
gramme téléchargé).
Skip back
Time bar
1 minute
Settings Program
Record
menu info
Skip back
Playback Stop
10 seconds
file
Stop
Cliquez sur la touche Stop termine un enregistrement,
ou termine l'utilisation du tuner (pendant la
visualisation TV). Presser la touche TV pour réactiver le mode
TV et regarder à nouveau la TV.
Enregistrement au format video .TS ou .MPG
Le format d'enregistrement par défaut est. TS (transport stream).
Ce sont des fichiers MPEG-2 mais avec une extension de fichier
.TS. Si vous avez un programme d'édition vidéo qui requiert des
fichiers de type MPEG, Allez dans le menu Paramètres, cliquez
sur l'onglet Options avancées et sélectionnez Convertir en MPG.
Vos enregistrements seront désormais au format MPEG-2 avec
l'extension de fichier .MPG
Le menu contextuel
Un clic droit à l'intérieur de la fenêtre TV vous fait accéder au
menu contextuel, qui regroupe toute les fonctions de WinTV. Les
options:
Mode de visualisation : Normal, Image seule et Plein écran
sont disponible. En mode Normal, tous les boutons sont
affichés. En mode Image seule, seule l'image TV est affiché,
mais dans une fenêtre. Le mode Plein écran vous permet de
regarder une vidéo comme sur un téléviseur. Vous pouvez
également commuter entre ces modes par un double-clic à
l'intérieur de la fenêtre TV, ou en pressant CTRL W sur le clavier.
N ote : Les tailles des fenêtres en mode Normal et Image
seule sont indépendant et
maintiendront leurs arrange-
ments quand vous passerez
d'un mode à l'autre.
Toujours visible : Ce mode
permet à la fenêtre WinTV de
rester au-dessus de toutes les
autres applications même si
elle n'est pas sélectionnée.
Proportion : Sélectionnez
Automatique (recommandé)
maintient la proportion correct
(4:3 ou 16:9) de l'image TV. La
sélection de l'option Sans
rebords déformera l'image TV
pour remplir complètement la
fenêtre WinTV,
indépendamment de sa
dimension.
Skip
ahead 30
seconds
Skip
ahead 1
Pause/Play
minute