Comportement
de l'installation
La porte ne s'ouvre pas
après la commutation de
FRW-OFF ver AUTOMAT.
Le verrou émet périodi-
quement des bruits de
commutation.
La porte ne s'ouvre pas
en mode FRW-OFF par
l'interrupteur à clé.
Le verrou émet périodi-
quement des bruits de
commutation.
En fonction de la configu-
ration.
La porte se ferme lente-
ment.
La porte reste fermé.
La porte s'ouvre lente-
ment.
La porte reste ouverte.
La porte reste ouverte.
La porte reste ouverte.
La porte reste ouverte.
La porte reste ouverte.
La porte reste immobile
La porte reste immobile.
La porte reste ouverte.
La porte reste immobile.
La porte reste immobile.
20
Instructions de service T-1366 f
N°
Cause
E11
Le verrou coince ou défectueux.
E11
Le verrou coince ou défectueux.
E2
Erreur système BUS.
...
E30
Le dispositif de sécurité en direc-
E34
tion de fermeture est actif en per-
manence (> 1 min.) ou défectueux.
E31
Le dispositif de sécurité en direc-
E37
tion d'ouverture est actif en per-
manence (> 1 min.) ou défectueux.
E32
Le dispositif de sécurité en direc-
E38
tion d'ouverture est actif en per-
manence (> 1 min.) ou défectueux.
E33
Le dispositif de sécurité stop est
E39
actif en permanence (> 1 min.) ou
défectueux.
E41
Détecteur intérieur actif > 1 min.
E42
Détecteur extérieur actif > 1 min.
E43
Interrupteur à clé actif > 1 min.
E46
Surveillance de l'ouverture d'ur-
gence > 10 min. active.
E48
Interrupteur à clé sur Wake-up
Batterie >1 min. active.
E51
Encodeur défectueux.
E53
Déviation dans la course de dépla-
E54
cement.
E55
Obstacle fixe dans la zone de dé-
placement.
E61
Alimentation surchargée ou ten-
E62
sion trop faible.
E63
E64
Surchauffe de l'entraînement / de
E65
la commande.
E66
Commande moteur défectueuse.
Remède / remise à zéro
En mode d'opération AUTOMAT 1 :
Pousser les vantaux de portes
pendant quelques secondes vers
la position fermée. Faire réparer
l'installation par une personne
compétente.
Mettre en marche l'interrupteur à
clé et ensuite pousser les vantaux
de portes pendant quelques se-
condes vers la position fermée.
Faire réparer l'installation par une
personne compétente.
Faire réparer l'installation par une
personne compétente.
Retirer les objets de la zone de
détection. Sinon faire réparer l'ins-
tallation par une personne compé-
tente.
Retirer les objets de la zone de
détection. Sinon faire réparer l'ins-
tallation par une personne compé-
tente.
Retirer les objets de la zone de
détection. Sinon faire réparer l'ins-
tallation par une personne compé-
tente.
Retirer les objets de la zone de
détection. Sinon faire réparer l'ins-
tallation par une personne compé-
tente.
Faire régler le détecteur par un
personnel qualifié.
Remettre à zéro l'interrupteur à clé.
Faire réparer l'installation par une
personne compétente.
Remettre à zéro l'interrupteur à
clé.
Faire réparer l'installation par une
personne compétente.
Retirer l'obstacle fixe dans la zone
de déplacement.
Effectuer une remise à zéro.
Sinon faire réparer l'installation par
une personne compétente.
Faire contrôler l'alimentation élec-
trique et les branchements par un
personnel qualifié.
Attendre la remise à zéro automa-
tique après refroidissement.
Faire réparer l'installation par une
personne compétente.