Moen Home Care Mode D'emploi

Thank you for purchasing this Moen
that are attractive and innovative, with performance features like a 300 lb. weight pull capacity that exceeds ADA requirements.
The entire Moen Home Care
®
convenience and style.
Merci d'avoir acheté ce produit Moen
qualité supérieure attractifs et innovants, avec des capacités de performance comme une capacité au tirage allant jusqu'à 136 kg,
qui dépasse les exigences de l'ADA.
La famille complète de produits Moen
avec confort, commodité et style extraordinaires.
Gracias por comprar este producto Moen
alta calidad que son atractivos e innovadores, con características de desempeño tal como la capacidad de halado por peso de 300
lb. que excede las normas ADA.
Toda la familia de productos Moen
ndo una excelente comodidad, conveniencia y estilo.
Tools Required / Outils requis / Herramientas necesarias
3/16 drill bit
Mèche de 3/16 po
Broca de 3/16"
Drill
Perceuse
Taladro
3/8 socket driver
Tournevis à douille de 3/8 po
Llave tipo destornillador con casquillo
de 3/8 "
1
Using a stud finder, locate and mark
both sides of the stud where grab
bar flange will be mounted.
Au moyen d'un détecteur de mon-
tant, repérez les montants et faites
une marque à l'endroit où la bride
de la barre d'appui sera fixée.
Con un detector de vigas, ubique la
viga y marque los dos lados en que
se instalará el reborde de la barra
de agarre.
LR8724DW/LR8724DOWB
Instructions for the Designer Grab Bar
¤
Mode d'emploi pour l'installation de la barre d'appui esthétique
¤
Instrucciones para la barra de soporte diseño exclusivo
Home Care product. Moen
® ®
family of products offers people new options for independent living by providing outstanding comfort,
®
Home Care . Moen
® ®
Home Care vous offre de nouvelles options facilitant un mode de vie autonome chez soi,
® ®
Home Care . Moen
® ®
Home Care ofrece a las personas nuevas opciones para una vida independiente proporciona-
® ®
Stud finder
Détecteur de montants
Detector de montantes
Home Care is a leader in grab bars, offering top-quality products
® ®
Home Care est leader en barres d'appui, en proposant des produits de
® ®
Home Care es líder en barras de agarre, ofreciendo productos de
® ®
Level
Niveau
Nivel
Pencil
Crayon
Lápiz
2
Remove covers. (Insert small screw driver, push down
and slide cover off.)
Retirez les cache-vis. (Insérez un petit tournevis, pous-
sez le cache-vis puis faites-le glisser pour le retirer.)
Retire las cubiertas. (Inserte un destornillador
pequeño, presione y retire la cubierta.)
2 screws included / Comprend 2 vis
Incluye 2 tornillos /