QUICK TIPS • CONSEILS DE JEU
When your vehicle starts to lose power, it may lose
1
functionality or performance. It's time for fresh batteries.
Your vehicle's running time may change depending on your
driving style and driving environment.
Radio interference can affect your vehicle's
2
performance. Interference can be caused by other
R/C vehicles running on the same frequency,
electrical wires, large buildings or CB radios.
Try to stay away from these!
3
Point your controller up - not down toward your
vehicle. If your vehicle gets too far away, it won't
work properly.
4
Don't drive your vehicle in sand or through water or
snow. Do not immerse in water. If your vehicle or
controller does get wet, wipe it with a towel, remove
batteries, and allow to dry completely overnight.
Replace with fresh batteries before next use.
5
Don't store your vehicle near heat or in direct
sunlight. Always turn switches OFF and remove all
batteries for storage.
6
When exposed to an electrostatic source, the product
may malfunction. To resume normal operation, remove
and re-install the batteries. This should reset your
vehicle and let you resume normal operation.
Lorsque le véhicule commence à perdre de sa puissance, il peut perdre certaines
1
fonctions et devenir moins performant. Il est alors temps de remplacer les piles.
L'autonomie du véhicule peut varier selon le style de conduite et le type de surface.
Le brouillage radioélectrique peut nuire au bon fonctionnement du véhicule. Le
2
brouillage peut être provoqué par l'utilisation sur la même fréquence d'autres
véhicules télécommandés, la proximité de fils électriques, de grands immeubles ou
de radios BP. Il est recommandé de se tenir éloigné de ces sources de perturbation.
3
Orienter la télécommande vers le haut, et non pas vers le bas en
direction du véhicule. Si le véhicule est trop éloigné, il ne
fonctionnera pas correctement.
4
Ne pas faire rouler le véhicule dans le sable ou sur des surfaces mouillées ou
enneigées. Ne pas immerger dans l'eau. Si le véhicule ou la télécommande sont
mouillés, les essuyer avec une serviette, retirer les piles et les laisser sécher
toute une nuit. Insérer des piles neuves avant la prochaine utilisation.
5
Ne pas ranger le véhicule près d'une source de chaleur ou en plein
soleil. Toujours positionner les interrupteurs à ARRÊT, et enlever
toutes les piles avant de ranger le produit.
6
Le produit peut ne pas fonctionner correctement s'il est exposé à une source
d'électricité statique. Pour rétablir le fonctionnement normal du produit, retirer
les piles et les remettre en place. Cela devrait réinitialiser le véhicule et
permettre de rejouer normalement.
5