Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS • MODE D'EMPLOI
CAUTION:
To prevent entanglement, keep all hair
away from the wheels.
MISE EN GARDE :
d'étranglement, ne pas approcher les cheveux des roues.
5+
© &
™
Lucasfilm Ltd.
service.mattel
Pour éviter tout risque
2.4GHz
CAUTION:
Surfaces may become hot and cause
burns if electronics get wet. Do not operate vehicle
through water or snow.
MISE EN GARDE :
chaudes et causer des brûlures si les composants
électroniques sont mouillés. Ne pas utiliser le
véhicule dans l'eau ou la neige.
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AS
THEY CONTAIN IMPORTANT INFORMATION. • CONSERVER
CE MODE D'EMPLOI POUR S'Y RÉFÉRER EN CAS DE BESOIN
CAR IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES.
IMPORTANT: PLEASE READ ALL "CONSUMER
INFORMATION" BEFORE OPERATING YOUR VEHICLE.
IMPORTANT : LIRE TOUS LES «RENSEIGNEMENTS POUR
LES CONSOMMATEURS» AVANT D'UTILISER LE VÉHICULE.
1
Les surfaces peuvent devenir
FBW32-2B70
1101324954-2LB
Publicité
Manuels Connexes pour Mattel STAR WARS HOT WHEELS RC
Sommaire des Matières pour Mattel STAR WARS HOT WHEELS RC
- Page 1 CE MODE D'EMPLOI POUR S'Y RÉFÉRER EN CAS DE BESOIN CAR IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES. IMPORTANT: PLEASE READ ALL “CONSUMER INFORMATION” BEFORE OPERATING YOUR VEHICLE. 2.4GHz © & ™ Lucasfilm Ltd. FBW32-2B70 IMPORTANT : LIRE TOUS LES «RENSEIGNEMENTS POUR service.mattel LES CONSOMMATEURS» AVANT D'UTILISER LE VÉHICULE. 1101324954-2LB...
- Page 2 CONTENTS / FEATURES • CONTENU/CARACTÉRISTIQUES THIS SET INCLUDES: 1 VEHICLE, 1 CONTROLLER, 1 ANTENNA TUBE. THIS SET INCLUDES: 1 VEHICLE, 1 CONTROLLER, 1 ANTENNA TUBE. CE COFFRET CONTIENT : 1 VÉHICULE, 1 TÉLÉCOMMANDE, 1 TUBE D'ANTENNE. CE COFFRET CONTIENT : 1 VÉHICULE, 1 TÉLÉCOMMANDE, 1 TUBE D'ANTENNE. Throttle joystick Steering joystick Battery cover...
- Page 3 BATTERY INSTALLATION • INSTALLATION DES PILES Vehicle & Controller • Vehicle includes 4 AA alkaline batteries. • Controller requires 2 AA (LR6) alkaline batteries, not included. • For longer life, use alkaline batteries. Replace batteries in the vehicle or controller if vehicle begins to run slowly or does not respond.
- Page 4 OPERATIONS • FONCTIONNEMENT LIGHTS AND SOUNDS • SONS ET LUMIÈRES b. Push steering joystick left or right for cannon lights and sounds. a. Push button on the vehicle to activate engine sounds. b. Pousser la manette de direction vers la a.
- Page 5 QUICK TIPS • CONSEILS DE JEU When your vehicle starts to lose power, it may lose functionality or performance. It’s time for fresh batteries. Your vehicle’s running time may change depending on your driving style and driving environment. Radio interference can affect your vehicle's performance.
-
Page 6: Battery Safety Information Mises En Garde Au Sujet Des Piles
BATTERY SAFETY INFORMATION MISES EN GARDE AU SUJET DES PILES In exceptional circumstances batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: • Non-rechargeable batteries are not to be recharged. •... -
Page 7: Consumer Information Renseignements Pour Les Consommateurs
CONSUMER INFORMATION RENSEIGNEMENTS POUR LES CONSOMMATEURS Note to Adults: To ensure that the child’s play is both safe and fun, please review all operating instructions and safety rules with your child. À l'attention des adultes : Lire les instructions d'utilisation et les règles de sécurité avec l'enfant pour s'assurer qu'il joue en toute sécurité. - Page 8 ©2016 Mattel. All Rights Reserved. Tous droits réservés. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, except as noted. ® et ™ désignent des marques de Mattel aux États-Unis, sauf indication contraire. Mattel, Inc. 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A.