OPERATIONS • FONCTIONNEMENT
LIGHTS AND SOUNDS • SONS ET LUMIÈRES
a. Push button on the vehicle to
activate engine sounds.
a. Appuyer sur le bouton du véhicule pour
activer les sons de moteur.
FORWARD • MARCHE AVANT
FORWARD LEFT
MARCHE AVANT GAUCHE
REVERSE LEFT
MARCHE ARRIÈRE GAUCHE
b. Push steering joystick left or right
for cannon lights and sounds.
b. Pousser la manette de direction vers la
gauche ou vers la droite pour activer les
lumières du canon et les sons.
REVERSE • MARCHE ARRIÈRE
FORWARD RIGHT
MARCHE AVANT DROITE
REVERSE RIGHT
MARCHE ARRIÈRE DROITE
4