PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Des précautions élémentaires s’imposent à l’emploi d’appareils électriques, entre autres: 1. Lire toutes les instructions. 2. Surveiller de près lorsque l’appareil est utilisé par ou près des enfants. S’assurer que les enfants ne puissent jouer avec l’appareil. 3. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les facultés physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées ou qui manquent d’expérience ou de connaissances, à...
Page 3
17.Cet appareil est pour Usage Domestique Seulement. N’utiliser l’appareil que pour l’usage auquel il est destiné. 18.ATTENTION : Ne jamais placer quoi que ce soit entre la grille et la nourriture, comme une feuille d’aluminium, un plat à l’épreuve de la chaleur, ou autres.
FICHE DE MISE À LA TERRE Pour réduire les risques de chocs électriques, cet appareil est muni d’une fiche à la terre (2 branches et une tige). Si la fiche ne s’insère pas à fond dans la prise de courant, consulter un électricien compétent. Ne pas modifier la fiche en aucune façon et ne pas utiliser un adaptateur.
Page 5
6. Suivre les directions de la Section « Assembler » pour assembler le gril. 7. Une fois la base et la lèchefrite assemblées, remplir la lèchefrite d’eau jusqu’à la ligne MAX. Ensuite assembler le panneau des commandes/élement et la grille. 8.
Page 6
de remplissage d’eau. Si vous avez besoin d’eau supplémentaire, versez lentement de l’eau dans le trou. Assurez-vous que l’eau n’éclabousse le panneau des commandes/l’élément. 8. Une fois la cuisson terminée, tourner le bouton de contrôle à la position (O) et débrancher le cordon de la prise murale. 9.
Le boeuf, le veau, l’agneau et le 71 ˚C (160 ˚F) porc hachés La dinde et le poulet entiers 82 ˚C (180 ˚F) 77 ˚C (170 ˚F) for the breast L’oie et le canard 82 ˚C (180 ˚F) Le boeuf, le veau et l’agneau frais 63 ˚C (145 ˚F) Le porc frais 71 ˚C (160 ˚F)
Page 8
4. Retirer le panneau des commandes/élément et l’essuyer avec un linge humide. NE JAMAIS IMMERGER LA COMMANDE/ ÉLÉMENT NI LE CORDON D’ALIMENTATION DANS L’EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE. 5. Retirer la lèchefrite et jeter son contenu. 6. La base, la lèchefrite et la grille peuvent être lavées dans une eau chaude savonneuse ou la lèchefrite et la grille peuvent aller au lave- vaisselle.
Page 9
Poulet Barbecue Facile 125 ml (1/2 tasse) d’huile 30 ml (2 c. à table) de jus de citron 3 ml (1/2 c. à thé) de sel poivre noir, fraîchement moulu tiges de romarin frais poitrines de poulet, désossées 1. Mélanger les 5 premiers ingrédients ensemble. 2.
Page 10
5 ml (1 c. à thé) de zeste de citron 1.5 ml (1/4 c. à thé) de sel et poivre 1. Couper le saumon en quatre morceaux. 2. Fouetter les ingrédients de la marinade ensemble dans un plat peu profond. 3.
Page 11
10.Faire griller environ 3 minutes (plus longtemps selon vos préférences). 11.Au bout de 3 minutes, retourner délicatement les tranches à l’aide de pinces et faire cuire 3 minutes de l’autre côté. 12.Retirer du gril et garder au chaud. 13.Entretemps, verser la marinade dans une petite casserole et amener à...
Page 12
Filet de Porc Grillé et Glaçage aux Abricots filets de porc, sans gras ni membrane Mélange d’herbes pour le porc 15 ml (1 c. à table) paprika 10 ml (2 c. à thé) 5 ml (1 c. à thé) poivre noir 5 ml (1 c.
Page 13
à la seule discrétion de Salton Appliances (1985) Corp. . Tout remboursement à l’acheteur sera basé sur la valeur du produit et sur la période de garantie restante. Toute responsabilité se limite au prix d’achat.
Page 14
Pour plus de protection, nous vous suggérons d’utiliser un service de livraison assuré, avec la possibilité de suivre le cheminement de l’envoi. Salton Appliances (1985) Corp. n’est pas responsable des dommages subis pendant le transport ou pour les colis non livrés.