Table des Matières
Publicité
Veillez à avoir sous la main le numéro de série de votre pince à grumes pour chargeur à direction à glissement
Wallenstein lorsque vous vous adressez à votre marchand pour commander des pièces, demander que l'on procède
à des réparations ou pour tout autre renseignement.
La plaque portant le numéro de série est située à l'endroit indiqué sur tous les modèles LXG 400. Veuillez noter le
numéro à l'endroit prévu pour consultation rapide
RENSEIGNEMENTS SUR LES ÉTIQUETTES
À mesure que vous vous familiarisez avec votre équipement Wallenstein, vous remarquerez les nombreuses étiquettes
présentes. Voici une brève explication de leur raison d'être et de la manière de les interpréter.
Les étiquettes se répartissent en trois types : de sécurité, d'information et de produit.
Les étiquettes de sécurité comportent des pictogrammes, ont un arrière-plan
jaune et comprennent généralement deux panneaux. Le panneau supérieur
indique l'avertissement de sécurité (le danger potentiel), tandis que le panneau
inférieur comporte le message connexe (la manière d'éviter le danger).
Les étiquettes d'avis de sécurité comportent des pictogrammes et ont un ar-
rière-plan bleu et sont généralement de forme rectangulaire et présentent un ou
plusieurs symboles. L'étiquette sert à l'illustrer les exigences relatives au fonction-
nement sécuritaire (équipement de sécurité, tenue des lieux, etc.). Les étiquettes
sont accompagnées de consignes détaillées dans le manuel du propriétaire,
lesquelles sont flanquées de l'image de l'étiquette.
Les étiquettes d'information comportent généralement des pictogrammes, ont un arrière-plan blanc et comprennent
un nombre variable de panneaux. L'étiquette sert à l'illustrer le mode d'emploi d'une fonction, et s'accompagne des
consignes détaillées dans le manuel du propriétaire, lesquelles sont flanquées de l'image de l'étiquette.
Les étiquettes de produit sont associées au produit et comportent diverses données (modèle, numéro de série, etc.).
Les étiquettes d'entretien sont associées au produit et comportent diverses données. Elles comportent généralement
des pictogrammes. Elles peuvent être rondes ou rectangulaires, ont un arrière-plan vert et comprennent un nombre
variable de panneaux. L'étiquette peut illustrer le type et la fréquence d'entretien requis, dont la durée de la période
entre les entretiens. L'étiquette est accompagnée des consignes détaillées dans le manuel du propriétaire, lesquelles
sont flanquées de l'image de l'étiquette.
Pour obtenir les définitions relatives aux étiquettes de sécurité, consultez la section sur les symboles de sécurité. Pour
obtenir la liste complète des illustrations des étiquettes et de l'emplacement des étiquettes, téléchargez le manuel des
pièces de votre modèle, à partir du site Web www.wallensteinequipment.com.
5
POSITION DU NUMÉRO DE SÉRIE
POSITION DU NUMÉRO DE SÉRIE
N° de modèle ______________________________________________
N° de série ________________________________________________
avertissement
de sécurité
message
étiquette
de sécurité
Z94207
Publicité
Table des Matières
