Lowrance HDS Carbon Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lowrance Manuels
  4. Détecteurs de poissons
  5. HDS Carbon
  6. Manuel d'installation

Lowrance HDS Carbon Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour HDS Carbon:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HDS Carbon
Manuel d'installation
FRANÇAIS
www.lowrance.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lowrance HDS Carbon

Sommaire des Matières pour Lowrance HDS Carbon

  • Page 1 HDS Carbon Manuel d’installation FRANÇAIS www.lowrance.com...

  • Page 3: Clause De Non-Responsabilité

    Copyright © 2017 Navico Holding AS. Garantie Le contrat de garantie est un document fourni indépendamment de cette notice. Pour toute demande relative à la garantie, veuillez consulter le site Web concernant votre unité ou système : www.lowrance.com. Préface | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 4: Déclaration De Conformité

    La déclaration de conformité applicable est disponible à la section relative au produit du site Web suivant : www.lowrance.com. Industrie Canada IC CNR-GEN, section 8.4 Avertissement Cet appareil est conforme aux normes CNR sans licence d'Industrie Canada.

  • Page 5: Utilisation D'internet

    CZ – République tchèque DK – Danemark EE – Estonie FI – Finlande FR – France DE – Allemagne GR – Grèce HU – Hongrie IS – Islande IE – Irlande IT – Italie Préface | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 6 ® ® Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance Données cartographiques supplémentaires : Copyright© 2012 NSI, Inc. : Copyright© 2012 par Maptech Richardson. ® Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. Préface | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 7: Références Des Produits Navico

    Avertissement: utilisé pour avertir le personnel qu'il est nécessaire de procéder avec prudence pour éviter tout risque de blessure aux personnes et/ou de dommage aux équipements. Préface | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 8 Préface | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 9: Table Des Matières

    Sommaire 11 Contenu du coffret Contenu de la boîte du HDS Carbon 12 Présentation Face avant et touches Branchements à l'arrière Lecteur de carte 17 Installation Emplacement de montage Angle de vue Montage avec l'étrier Montage sur tableau de bord...
  • Page 10 Accessoires d'écran Câbles Ethernet Autres accessoires Accessoires de sondeur 84 Données prises en charge Liste des PGN compatibles NMEA 2000 Phrases prises en charge par NMEA 0183 89 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du HDS Carbon Sommaire | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 11: Contenu Du Coffret

    Contenu du coffret Vérifiez le contenu de la boîte de votre appareil. Contenu de la boîte du HDS Carbon Écran HDS Carbon Capot de protection d'écran Étrier Molettes Fixations (4 x 6 g x vis cruciformes PH1 1,5) Câbles d’alimentation/NMEA 0183...

  • Page 12: Présentation

    L'appareil peut être monté dans le bateau avec l'étrier fourni ou sur le tableau de bord. L'appareil est destiné à une utilisation en 12 V et accepte les fluctuations modérées, fréquemment observées dans les systèmes Face avant et touches Présentation | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 13 Touche fenêtre Cette touche est utilisée sur plusieurs fenêtres. Une brève pression permet de basculer entre les fenêtres, une pression longue permet d'afficher la fenêtre active en plein écran ou de la réduire. Présentation | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 14 Appuyez une fois sur cette touche pour afficher la boîte de dialogue Contrôles système. Appuyez brièvement à plusieurs reprises pour modifier la luminosité du rétro- éclairage. Maintenez la touche enfoncée pour allumer ou éteindre l'unité. Porte du lecteur de cartes Lecteurs de carte microSD Présentation | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 15: Branchements À L'arrière

    Vous risqueriez d'endommager les informations cartographiques de la carte. La porte du lecteur de carte doit toujours être fermée immédiatement après l'insertion ou le retrait d'une carte afin de garantir l'étanchéité parfaite du lecteur. Présentation | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 16 Toutes les tailles d'écrans disposent de deux lecteurs de carte. Pour ouvrir la porte du lecteur de carte, faites-la glisser vers la droite (1) à l'aide de votre ongle, puis faites-la pivoter vers l'avant (2) à partir de la droite. Présentation | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 17: Installation

    à un constructeur de bateaux qualifié ou à un installateur d'équipements électroniques maritimes. Ú Remarque : En cas d'encastrement, le boîtier doit être sec et bien aéré. Dans les petits boîtiers, il peut être nécessaire d'installer un refroidissement forcé. Installation | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 18: Angle De Vue

    85° 85° 85° 85° 7" et 9" 7" et 9" 88° 88° 88° 88° 12" et 16" 12" et 16" Angle de vue optimal Angle de vue médiocre ou vue obstruée Installation | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 19: Montage Avec L'étrier

    Fixez l'appareil à l'étrier à l'aide des molettes. Serrez sans utiliser d'outil (à la main uniquement). Les dents d'encliquetage de l'étrier et du boîtier de l'appareil stabilisent l'appareil et le maintiennent à l'angle souhaité (B). Installation | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 20: Montage Sur Tableau De Bord

    Montage sur tableau de bord Les vis nécessaires au montage sur tableau de bord sont incluses dans la boîte. Pour les instructions de montage, reportez-vous au gabarit de montage. Installation | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 21: Montage De La Sonde

    Sélectionner un emplacement pour la sonde L'objectif principal est de rester éloigné de la turbulence générée par l'hélice et la coque, tout en plaçant le transducteur aussi près que possible du centre du bateau. Montage de la sonde | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 22 à l'écran sous forme de lignes et de points aléatoires. L'unité peut également perdre le signal du fond lorsque le bateau déjauge. Montage de la sonde | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 23: Branchement De La Sonde

    Percez les deux trous de guidage pour les fixations. Ú Remarque : Vérifiez qu'il n'y a rien sur l'autre côté de la surface de montage qui pourrait être endommagé par le perçage. Montage de la sonde | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 24: Réglage De La Sonde

    Si le transducteur est placé trop haut, il peut subir la cavitation provoquée par le bord de fuite du tableau arrière. Montage de la sonde | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 25: Câblage

    éviter tout risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure grave. Assurez-vous que la tension de l'alimentation est compatible avec l'appareil. Avertissement: L'appareil fonctionne en 12 VCC et n'est pas conçu pour les systèmes en 24 VCC. Câblage | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 26: Branchement À La Source D'alimentation

    Fil positif 12 V (rouge) avec porte-fusible intégré Alimentation 12 VCC du bateau Câble NMEA 0183 Réveil accessoire Le fil accessoire jaune de la ligne de contrôle d'alimentation permet de contrôler l'état d'alimentation des modules, tels que SonicHub, Câblage | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 27: Branchement Des Sondes

    Appareil de divertissement audio (par exemple : SonicHub2) 12 VCC négatif (-) 12 VCC positif (+) Ligne de réveil accessoire Alimentation 12 VCC du bateau Branchement des sondes L'appareil dispose d'un sondeur CHIRP, Broadband, StructureScan, TotalScan et ForwardScan interne. Câblage | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 28: Connecteur Ethernet

    L'appareil est équipé d'un port Ethernet, qui permet de connecter l'appareil à votre réseau via un connecteur Ethernet à 5 broches. Prise de l'appareil (femelle) Fiche du câble(mâle) Identif Fonction Couleur ication Transmettre TX+ positif Bleu/Blanc Câblage | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 29: Équipement D'extension Ethernet (Hub)

    Connecteur Ethernet vers appareil Équipement d'extension Ethernet (hub) Périphériques réseau Connexion de périphérique NMEA 2000 Le port de données NMEA 2000 permet la réception et le partage d'une multitude de données provenant de diverses sources. Câblage | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 30: Informations Essentielles Sur Les Réseaux

    La longueur de câble maximale entre deux points d'un réseau NMEA 2000 avec un câblage Micro-C est de 100 m (328 pi). • Pour un réseau NMEA 2000, une terminaison doit être installée à chaque extrémité de la dorsale. Câblage | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 31: Alimentation Du Réseau

    à haute intensité. Le schéma suivant représente un petit réseau classique. La dorsale est constituée de connecteurs T directement interconnectés. 12 V DC Appareil NMEA 2000 Câblage | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 32: Connexion De Périphérique Nmea 0183

    Transmission (sortie pour cet appareil) : TX_A (jaune), TX_B (bleu) Réception (entrée pour cet appareil) : RX_A (orange), RX_B (vert) Masse (blindage) Cordon d'alimentation Fil positif 12 V (rouge) avec porte-fusible intégré Fil négatif 12 V (noir) Fil de réveil accessoire (jaune) Câblage | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 33: Émetteurs Et Récepteurs

    Il est uniquement possible de visualiser une vidéo sur l'unité connectée à la source vidéo. Ú Remarque : Les formats NTSC et PAL sont tous les deux pris en charge. Câblage | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 34 POWER Câble adaptateur d'entrée vidéo (en option) Prise RCA Câble d'alimentation de caméra Caméra Câble d'alimentation/de données HDS Câble d'alimentation de l'unité Câble de données Câblage | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 35: Configuration Du Logiciel

    Répondez aux invites de l'assistant d'installation pour sélectionner certaines options d'installation fondamentales. Vous pouvez personnaliser l'installation à l'aide de l'option des paramètres système et modifier ultérieurement les paramètres définis à l'aide de l'assistant d'installation. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 36: Heure Et Date

    Lors de l'affichage des sources de données ou de la liste des appareils, le nom attribué inclut le nom du produit par défaut et la fonction d'appareil virtuel pour faciliter l'identification. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 37: Configuration Auto

    à tous les autres écrans. Ú Remarque : Les paramètres de données globaux et locaux s'appliquent uniquement à la source de données sélectionnée. Il n'est pas possible de définir une source de données sur Global Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 38: Liste Des Appareils

    Il peut s'agir d'un module situé à l'intérieur de l'appareil, ou d'un appareil NMEA 2000 externe. Si vous sélectionnez un appareil dans cette liste, des détails et des actions supplémentaires s'affichent : Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 39: Diagnostics

    (périphériques). Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 40: Erreurs Rx/Tx (Réception/Transmission)

    Compteur cumulatif d'erreurs Fast packet. Il peut s'agir d'une trame manquée ou hors séquence, etc. Les PGN NMEA 2000 sont constitués de 32 trames maximum. Si une trame est manquée, le message entier est éliminé. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 41: Amortissement

    Réglages du Sonar Sondeur interne Sélectionnez pour faire du sondeur interne une option disponible dans le menu Sondeur. Pour plus d'informations sur la fenêtre de sélection de la source, reportez-vous au manuel d'utilisation. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 42 Sélectionnez Superposition (Overlay) dans le menu d'options Structure afin d'ajuster le niveau de superposition de structure affiché à l'écran. Vous pouvez effectuer des réglages à l'aide de la barre de défilement Superposition (Overlay). Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 43: Installation Sondeur

    Palette Utilisation ≤ 1 000 pieds Arrière-plan blanc générale Eaux peu ≤ 60 pieds Arrière-plan blanc profondes Eau douce ≤ 400 pieds Arrière-plan blanc Eaux profondes ≤ 5 000 pieds Bleu profond Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 44 Cette option doit être définie sur une valeur négative. Par exemple : - 0,3 m (- 1 pi). Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 45 Cela peut s'avérer nécessaire pour corriger les influences localisées sur la température mesurée. Plage de calibration : de -9,9° à +9,9°. Valeur par défaut : 0°. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 46: Structurescan

    Ce transducteur dispose d'un XID (ID de transducteur). La sélection manuelle du transducteur n'est donc pas requise. Configuration du radar Utilisez la boîte de dialogue d'installation du radar pour configurer le radar. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 47: État Radar

    Identifie le modèle de scanner connecté au réseau. Version du logiciel Assurez-vous de disposer de la toute dernière version du logiciel. Vérifiez que la dernière version du logiciel est disponible à l'adresse : www.lowrance.com. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 48: Réglage De L'alignement Du Cap

    à la surface de l'eau. Le radar utilise cette valeur pour calculer les paramètres STC corrects. Régler Rejet interférence locale Des interférences produites par des sources à bord peuvent gêner le bon fonctionnement du radar Broadband. L'un des signes Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 49: Réglage De L'offset De La Portée

    De fausses cibles peuvent également être de temps à autre renvoyées à proximité de fortes cibles telles que des grands navires ou ports à conteneurs. Ces phénomènes se produisent, car l'antenne radar ne peut pas concentrer toute son énergie Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 50: Rétablissement Des Valeurs D'usine Du Radar

    Naviguez de nouveau dans la zone, puis, en cas de réapparition des retours, procédez à un nouveau réglage. Quittez la boîte de dialogue. Rétablissement des valeurs d'usine du radar Cette opération peut servir à rétablir tous les réglages utilisateur. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 51: Configuration Du Pilote Automatique

    être sélectionnées avant la mise en service du pilote automatique. Vous pouvez laisser le système sélectionner automatiquement les sources de données et apporter des modifications manuellement ultérieurement si nécessaire. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 52: Autopilot Commissioning (Mise En Service Du Pilote Automatique)

    OK. La valeur de calibration de centrage de la barre est définie sur la valeur de centrage (00). Sélectionnez Test de Barre. Si la calibration ne passe pas le test de barre : - Confirmez que le moteur se déplace. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 53: Dépannage

    Les éléments suivants sont des symptômes possibles ou des messages * affichés par l'écran multifonctions. Si le problème persiste après avoir essayé les actions recommandées, contactez le service d'assistance. Aucune unité de contrôle de pilote automatique active Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 54 Vérifiez que la bonne source de profondeur est sélectionnée. (Effectuez une nouvelle sélection de source). Données de cap de pilote automatique manquantes* Cause probable : données de cap manquantes ou non valides. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 55 Surcharge embrayage du pilote automatique (pour Helm-1/ Cable-Steer seulement)* Cause probable : l'embrayage dans Helm-1 tire trop de courant. Action recommandée : • Déconnectez le Helm-1 et vérifiez que l'alarme disparaît. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 56 Cause probable : la tension du bus CAN est inférieure à 9 V. Action recommandée : • Vérifiez le câblage. • Vérifiez l'état de la batterie. • Vérifiez la tension de charge. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 57: Configuration Du Carburant

    Paramétrage du bateau La boîte de dialogue Paramétrage du bateau sert à sélectionner le nombre de moteurs, le nombre de réservoirs et la capacité totale de carburant du bateau avec tous les réservoirs. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 58: Configuration Du Débit De Carburant

    La calibration peut être nécessaire pour que le débit mesuré corresponde exactement au débit de carburant réel. Accédez à la calibration depuis la boîte de dialogue Ravitaillement. La calibration n'est possible que sur le capteur de débit de carburant Navico. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 59: Niveau De Carburant

    À l'aide d'un appareil de niveau de fluide Navico connecté à un capteur de niveau de réservoir approprié, il est possible de mesurer le niveau de carburant restant dans n'importe quel réservoir ainsi Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 60: Configuration Czone

    La fonctionnalité du système CZone est déterminée par le fichier de configuration CZone (.zcf), stocké sur tous les modules CZone et le système HDS Carbon. Le fichier est créé à l'aide de l'outil de Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel...

  • Page 61: Activation De La Fonctionnalité Czone

    CZone, application PC spécialisée disponible auprès de BEP Marine Ltd et des distributeurs CZone associés. Le système HDS Carbon offre un moyen de charger le fichier de configuration, ainsi que d'appliquer les mises à jour du micrologiciel du module, ce qui évite de devoir emporter un ordinateur portable à...

  • Page 62: Mise À Jour Du Micrologiciel Du Module

    CZone ou à en exporter une copie vers une carte mémoire insérée dans le lecteur de carte. L'importation remplace le fichier existant sur le système HDS Carbon et tous les appareils CZone connectés. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Sauvegarde et importation des données utilisateur"...

  • Page 63: Recevoir Waypoint

    Ú Remarque : Les transpondeurs AIS fonctionnent généralement selon la norme NMEA 0183-HS (haut débit) et nécessitent un taux de transmission de 38 400 bauds. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 64: Sortie Série

    Moins vous sélectionnez de phrases, meilleur sera le taux de sortie des phrases activées. Les phrases courantes sont activées par défaut. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 65: Configuration Ethernet

    4G) fonctionnera directement et relayera les données entre les deux appareils. Diagnostics L'onglet UDB (User Data Base, base de données utilisateur) de la page de diagnostic fournit des informations sur l'activité Ethernet, comme illustré ci-dessous. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 66 Elle ne change jamais seule, contrairement à la Version des bases de données de la table du haut. Il est préférable que toutes les versions UDB soient identiques. Le meilleur moyen de s'en assurer Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 67: Configuration Sans Filp

    GoFree sans fil xxxx. Si plusieurs réseaux se trouvent à portée, consultez la page Périphériques sans fil de l'appareil pour savoir quel périphérique sans fil est connecté. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 68: Connexion D'un Smartphone

    à l'appareil. Saisissez la clé réseau sur le smartphone pour vous connecter au réseau. Ouvrez l'application GoFree sur le smartphone. L'appareil doit être détecté automatiquement. Le nom qui s'affiche est soit le Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 69: Contrôleurs Distants

    Pour afficher et modifier les valeurs des détails du module sans fil interne (nom du réseau [SSID], clé réseau ou canal), le module sans fil interne doit être en mode Point d'accès (Wifi interne). Pour Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 70 DHCP à la fois sur un même réseau. Pour utiliser deux appareils WIFI-1 simultanément en tant que points d'accès, le module doit d'abord être connecté à un seul appareil. Une fois que cette unité est définie sur secondaire, un Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 71: Paramétrage Client

    Retour Réglages Usine Supprime toutes les modifications et restaure les paramètres par défaut. Paramétrage client Ouvre la boîte de dialogue Sans fil > Paramétrage client, qui affiche les réseaux précédemment connectés, qu'ils soient actuellement Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 72 L'application doit être installée et exécutée à partir d'une tablette. La HDS Carbon doit exécuter le serveur Iperf avant de lancer le test depuis la tablette. Lorsque vous quittez la page, Iperf cesse automatiquement de fonctionner.

  • Page 73: Technologie Sans Fil Bluetooth

    Sans fil interne Sélectionnez cette option pour activer ou désactiver le module sans fil interne. La désactivation du module sans fil lorsqu'il n'est pas utilisé permet de réduire la consommation d'énergie de l'unité. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 74: Configuration De L'entrée Vidéo

    Nous publions de temps en temps des mises à jour logicielles pour nos produits existants. Les mises à jour sont créées pour des raisons diverses : pour ajouter ou améliorer des fonctions, pour prendre en Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 75: Analyseur De Réseau Et Assistant De Service

    Contrôle système pour mise à jour Analyse votre réseau et recherche les mises à jour disponibles pour les unités compatibles. Ú Remarque : Connectez votre appareil à Internet pour rechercher les dernières versions disponibles du logiciel. La Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 76: Mises À Jour Du Logiciel

    à jour est sous tension et exécutez d'abord les éventuelles mises à jour en attente. Sélectionnez l'appareil et lancez la mise à jour. N'interrompez pas le processus de mise à niveau. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 77: Sauvegarde Et Importation Des Données Utilisateur

    Si vous sélectionnez « Exporter Région », la page Carte s'affiche, centrée sur l'emplacement du bateau. À l'aide de l'écran tactile, réglez la zone encadrée en rouge pour entourer la zone à exporter. Configuration du logiciel | HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 78 (NSO evo2/3, NSS evo2/3, NSS, NSO, NSE, Zeus, Zeus Touch, HDS Gen2, HDS Gen2 Touch, HDS Gen3, HDS Carbon, GO XSE, Vulcan et ELITE Ti). Option offrant le plus de détails. Fichiers données utilisateur version 4 : à utiliser avec les •...

  • Page 79: Schémas Dimensionnels

    238.4 mm (9.39”) 69.2 mm (2.72”) 96.5 mm (3.8”) HDS 9 Carbon 132.2 mm (5.20”) 86.1 mm (3.39”) 32.2 mm (1.27”) 265.0 mm (10.43”) 60.55 mm (2.38”) 286.7 mm (11.29”) 84.0 mm (3.31”) Schémas dimensionnels | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 80: Hds 12 Carbon

    32.6 mm (1.28”) 62 mm (2.44”) 351.0 mm (13.82”) 85.1mm (3.35”) HDS 16 Carbon 129.6 mm (5.10”) 93.5mm (3.68”) 413.0 mm (16.26”) 32.6 mm (1.28”) 80.0 mm (3.15”) 435.7 mm (17.15”) 103.5 mm (4.08”) Schémas dimensionnels | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 81: Accessoires

    Accessoires d'écran Référence Descriptif 000-11010-001 Câble adaptateur vidéo HDS Carbon 000-13978-001 Cache et porte de lecteur de carte HDS 7 Carbon 000-13979-001 Cache et porte de lecteur de carte HDS 9 Carbon 000-13980-001 Cache et porte de lecteur de carte...

  • Page 82: Câbles Ethernet

    000-11020-001 Étrier HDS 9 Carbon 000-11021-001 Étrier HDS 12 Carbon 000-13994-001 Étrier HDS 16 Carbon 000-11050-001 Kit d'encastrement HDS Carbon 000-10467-001 Molettes de fixation sur étrier (paire) HDS Carbon 000-0127-49 Câble d'alimentation HDS Carbon 000-0124-70 Embouts de connecteur HDS Carbon...

  • Page 83: Accessoires De Sondeur

    Sonde à coller, profondeur uniquement 000-0106-89 Sonde à coller, profondeur et température à distance 000-12572-001 Câble adaptateur à 9 broches pour sonde à 7 broches Pour plus d'options de transducteur, consultez le site www.lowrance.com. Accessoires | HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 84: Données Prises En Charge

    127493 Paramètres de transmission, dynamique 127503 État de l'entrée AC 127505 Niveau de fluidité 127506 État DC détaillé 127508 État de la batterie 127509 État de l'onduleur 128259 Vitesse surface référencée 128267 Profondeur de l'eau Données prises en charge| HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 85 130569 Divertissement : fichier actuel et état 130570 Divertissement : fichier de données de la bibliothèque 130571 Divertissement : groupe de données de la bibliothèque 130572 Divertissement : recherche de données de la bibliothèque Données prises en charge| HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 86: Pgn Nmea 2000 (Transmission)

    127258 Variation magnétique 128259 Vitesse Surface 128267 Profondeur de l'eau 128275 Distance Loch 129025 Mise à jour rapide de la position 129026 Mise à jour rapide COG & SOG 129029 Données de position GNSS Données prises en charge| HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 87: Phrases Prises En Charge Par Nmea 0183

    130311 Paramètres environnementaux 130312 Température 130577 Données de direction Phrases prises en charge par NMEA 0183 TX/RX - GPS Réception Transmissio TX/RX - Navigation Réception Transmission Réception Transmission TX/RX - Sonde Réception Données prises en charge| HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 88 Transmission TX/RX - Compas Réception Transmission HDG TX/RX - Vent Réception Transmission TX/RX - AIS/DSC Réception DSC (ASN) Ú Remarque : Les sentences AIS ne transitent pas via NMEA 2000. Données prises en charge| HDS Carbon Manuel d'installation...

  • Page 89: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Ú Remarque : la liste actualisée des spécifications est disponible à l'adresse : www.lowrance.com Caractéristiques techniques du HDS Carbon Homologations Conformité FCC, Industrie Canada, Directive relative aux équipements radio, ACMA, RSM Affichage Résolution HDS-7 1024 x 600 HDS-9 1280 x 720...

  • Page 90: Environnement

    Humidité 60°C, 95 % d'humidité relative (HR) 18 heures Chocs et vibrations 100 000 cycles de 20 G Mise à jour haut débit 10 Hz. GPS et GLONASS. WAAS, MSAS, EGNOS H5000 Ethernet HDS-7 1 port HDS-9 2 ports Caractéristiques techniques| HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 91 Fréquence du sondeur CHIRP (haute, moyenne, faible) + Broadband (200/83/50 kHz) + StructureScan (800/455 kHz) Puissance de sortie du Puissance max. 500 W RMS sondeur Durée de la garantie 2 ans + programme de mise à niveau de 5 ans Caractéristiques techniques| HDS Carbon Manuel d'installation...
  • Page 92 Caractéristiques techniques| HDS Carbon Manuel d'installation...

Table des Matières