Bedienung; Reinigung Und Wartung; Garantie - Lescha Euro-Mix 125 Notice D'emploi

Euro-Mix 125/Gebrauchsanl.
MONTAGEANLEITUNG
Achse (9) mit dem vormontierten Rad (10) in das
■
Lagerrohr (11) einschieben. Auf der Gegenseite
Rad (12) aufstecken und mit Splint (13) sichern.
Schloßschrauben (2) von innen in die beiden
■
Schlitze der Schwenkachse (1) einstecken und
mit Spannscheibe (3) und Mutter (4) sichern.
Schloßschrauben (2) ganz nach außen schieben.
Schwenkachse (1) nun bis zum Anschlag ausklap-
■
pen und durch Einwärtsschieben der beiden
Schloßschrauben (2) am Flanschblech (5) fixieren.
Schwenkachse (1) mit den Schrauben (6), den
■
Spannscheiben (7) und den Muttern (8) befesti-
gen. Alle Muttern (4, 8) anziehen.
Achtung! Zur Gewährleistung der Standsicher-
■
heit sind alle Schrauben zu montieren.
Mischer auf der Hebelseite anheben. Schwenk-
■
fuß (14) bis zum Anschlag ausklappen und mit
der Schraube (15), der Spannscheibe (16) sowie
der Mutter (17) fixieren. Beide Muttern am
Schwenkfuß festziehen.
Hinweis: Den Mischer auf ebenem und festem
■
Untergrund standsicher aufstellen.
Einklappen des Fahrgestells
Hierzu die Schrauben (15) und (6) demontieren.
■
Den Schwenkfuß einklappen. Die Schloßschrau-
ben (2) lösen, aus dem Flanschblech (5) seitlich
herausschieben und die Schwenkachse einklap-
pen. Der Mischer kann mit eingeklapptem Gestell
gefahren werden.
ANSCHLIESSEN UND
INBETRIEBNAHME
Sicherheitshinweise beachten.
■
Bei Verwendung einer Kabeltrommel Kabel ab-
■
wickeln.
Schutzkontaktkupplung
■
schützt sein.
Auf gute Verbindung der Anschlußleitungskupp-
■
lung in der Schalter-Stecker-Kombination achten.
Den Mischer nur am Wippschalter der Schalter-
■
Stecker-Kombination, die sich unter dem Motor-
haus befindet, ein- und ausschalten.

BEDIENUNG

Die Mischtrommel mit Hilfe des Handhebels in
■
die richtige Mischstellung bringen.
Ankippen = Lösen des Hebels
Zurückkippen = Einrasten des Hebels
In der steileren Trommelneigung "M" wird Mörtel
gemischt.
In der flacheren Trommelneigung "B" wird erd-
feuchter bis plastischer Beton hergestellt.
In den Stellungen "E" kann die Mischtrommel
■
beim Entleeren arretiert werden.
Den Mischer nur bei laufender Trommel befüllen
■
und entleeren.
In die Mischtrommel zuerst einen Teil Wasser,
■
die Hälfte Sand oder Kies, anschließend die Zu-
schlagstoffe (z. B. Zement) einfüllen. Daraufhin
08.11.2006 10:23 Uhr
■
■

REINIGUNG UND WARTUNG

■
■
■
■
■
■
muß spritzwasserge-
■
INSTANDSETZUNG
■
■
■

GARANTIE

Garantie wird für 1/2 Jahr gewährt und erstreckt sich
nur auf Material- bzw. Herstellungsfehler. Schäden,
die durch unsachgemäße Behandlung oder Nichtbe-
achtung der Bedienungsanleitung entstehen, sind
von der Garantieleistung ausgenommen. Die Rech-
nung mit dem Rechnungsdatum gilt als Nachweis
für Garantieansprüche. Dazu ist auch die auf dem
Typenschild
Gerätes anzugeben.Änderungen im Sinne des
technischen Fortschrittes vorbehalten.
Seite 3
das restliche Wasser und die andere Hälfte Sand
oder Kies einfüllen. Vor dem Entleeren ca. 1 Minu-
te mischen lassen.
Für das rich-
tige Mi-
schungsver-
hältnis einen
F a c h m a n n
fragen.
Mit dem Le-
scha-Euro-
Mix können
Betone der
Sorte B I bis
zur Festig-
keitsklasse
B 25 sowie
M a u e r - ,
Putz- und
Estrichmör-
tel herge-
stellt wer-
den.
Sicherheitshinweise beachten.
Vor jeder längeren Arbeitspause Mischtrommel
innen und außen gründlich reinigen.
Motorgehäuse und Schalter-Stecker-Kombination
nicht mit Wasser abspritzen.
Das Trommelinnere scheuert sich am besten
sauber, wenn man einige Schaufeln Kies mit
Wasser umlaufen läßt.
Beton- und Mörtelkrusten auf der Trommelaußen-
seite vor dem Erhärten abkratzen und abwaschen.
Vor Reinigungsarbeiten durch direktes Handanle-
gen (z. B. mit Bürste) Mischer ausschalten und
Netzstecker ziehen.
Der Mischer ist wartungsfrei. Pflegliche Behand-
lung verlängert seine Lebensdauer.
Sicherheitshinweise beachten.
Instandsetzungsarbeiten die einen Eingriff in das
Motorgehäuse betreffen, dürfen nur von einer
Fachkraft durchgeführt werden, die gewährleistet,
daß nach einer Instandsetzung die Schutzisolie-
rung intakt ist.
Als Austauschteile dürfen nur Lescha-Original-Er-
satzteile verwendet werden. Diese Teile dürfen
nicht verändert werden.
eingeprägte Serien-Nummer des
3