Affichage Des Mesures Et Enregistrement Des Données; Capteurs, Groupes De Voies Et Voies De Mesure; Affichage D'écran Des Valeurs De Mesure; Enregistrement Des Données - Trotec DL200P Manuel D'utilisation

7 Affichage des mesures et enregistrement des données
7.1

Capteurs, groupes de voies et voies de mesure

L'enregistreur de données DL200P peut enregistrer au moyen de deux capteurs
internes et jusqu'à quatre capteurs de valeurs de mesure externe sur un total
de douze groupes de voies.
Les groupes de voies internes (grandeurs de mesures) sont : température de
l'air en °C, température de l'air °F, point de rosée en °C, point de rosée en °F,
humidité relative en % et humidité absolue en g/m³.
Les groupes de voies externes (grandeurs de mesures) sont: température en
°C, température en °F, point de rosée en °C, point de rosée en °F et humidité
du bois ou de bâtiment en digits.
Quatre voies de mesure par groupes de voies sont disponibles pour l'enregistre-
ment : valeur de mesure actuelle (akt), valeur de mesure minimale (min), valeur
de mesure maximale (max) et valeur de mesure moyenne (mitt). Donc, le DL200P
dispose de 48 voies de mesure comme représenté dans le tableau 1.
7.2 Affichage d'écran des valeurs de mesure
Un des groupes de voies spécifiés dans le tableau 1 peut être configuré pour
l'affichage des résultats des relevés sur chacune des trois lignes de l'écran.
L'écran affiche toujours la valeur de mesure actuelle .
Tableau 1 : aperçu des capteurs, groupes de voies (grandeur de mesure) et voies de mesure de l'enregistreur de données
Capteur /
capteur de valeurs de mesure
capteur interne
de température
Capteur interne
d'humidité
Électrode d'humidité de bâtiment
externe 1
Électrode d'humidité de bâtiment
externe 2
Capteur de température
externe 1
Capteur de température
externe 2
* L'écran affiche toujours automatiquement la valeur de mesure actuelle (akt) lors de la sélection d'une voie vers l'affichage sur l'écran.
** L'écran de valeur de mesure affiche « 15 » si cette électrode d'humidité de bâtiment externe est configurée pour l'affichage sur les lignes 1, 2, ou 3 de la
valeur de mesure sur l'écran par le logiciel SmartGraph mais qu'aucune électrode n'est connectée. Cet affichage en cas d'électrode non connectée n'est pas
une erreur d'appareil, il est du à la construction.
*** L'écran de valeur de mesure affiche « E 55 » si ce capteur d'humidité est configuré pour l'affichage sur les lignes 1, 2, ou 3 de la valeur de mesure sur l'écran par le
logiciel SmartGraph mais qu'aucun capteur n'est connecté. Cet affichage en cas de capteur non connecté n'est pas une erreur d'appareil, il est du à la construction.
FR
Groupe de voies
(grandeur de Unité
mesure)
Température [°C]
Température [°F]
Point de rosée [°C]
Point de rosée [°F]
Humidité relative [%]
Humidité abs [g/m³]
BNC1 digits
BNC2 digits
T1ext [°C]
T1ext [°F]
T2ext [°C]
T2ext [°F]
Manuel d'utilisation Enregistreur de données
7.3 Enregistrement des données
Lors de la sélection des modes de fonctionnement M3 ou M4, l'enregistreur de
données se trouve en mode d'identification (REC) et les valeurs de mesure des
voies de mesure sélectionnées sont enregistrées dans l'appareil.
Il est possible d'enregistrer parallèlement jusqu'à 20 voies de mesure spécifiées
dans le tableau 1 dans la mémoire de l'appareil.
L'enregistrement commence immédiatement à la sélection du mode de fonc-
tionnement M3 ou M4 et s'effectue en boucle. Ce qui signifie que l'enregistrement
ne se termine pas lorsqu'il atteint la limite de la mémoire, mais qu'il continue
en permanence. Les dernières valeurs de mesure remplacent donc systémati-
quement les plus anciennes valeurs.
R
Conseil : les valeurs de mesure actuelles, minimales, maximales et
moyennes d'un groupe de voies représentent chacune leur propre
voie de mesure. Si ces valeurs sont requises pour une documentation et une
évaluation ultérieures, chacune de ces voies doit déjà être sélectionnée pour
l'enregistrement dans l'organisation de la mémoire car un calcul ultérieur de
ces valeurs par le logiciel n'est plus possible.
m
La température de rosée est un groupe individuel de voies et elle
ne peut donc pas être calculée plus tard à partir des valeurs de
mesure d'autres groupes de voies lors d'une évaluation ultérieure. Le cas
échéant, sélectionnez donc les voies de mesure de la température de rosée
requis pour l'enregistrement déjà pendant l'organisation de la mémoire.
Le logiciel permet de paramétrer individuellement les spécifications relatives
au type, à la durée et au volume de l'enregistrement de données en mode
d'identification. Vous trouverez à ce sujet des informations détaillées dans le
manuel du logiciel.
Voies de mesure disponibles pour l'enregistrement
de données (20 voies max) et pour
l'affichage sur l'écran* (3 voies affichables max)
akt min max
akt min max
akt min max
akt min max
akt min max
akt min max
akt min max
akt min max
akt min max
akt min max
akt min max
akt min max
Représentation
sur la ligne de
valeurs de mesure
de l'écran
mitt 1, 2, 3
mitt 1, 2, 3
mitt 1, 2, 3
mitt 1, 2, 3
mitt 1, 2, 3
mitt 1, 2
mitt 1, 2, 3**
mitt 1, 2, 3**
mitt 1, 2, 3***
mitt 1, 2, 3***
mitt 1, 2, 3***
mitt 1, 2, 3***
7