1
DIGITAL
ANALOG
REC LEVEL
REC LEVEL
MENU/
TEXT
DELETE
SYNCHRO
PROFESSIONAL
6
3
MONITOR
SCROLL
DISPLAY
TITLE/MODE
TRACK NO.
WRITE
AUTO
INPUT
ERASE
FINALIZE
MANUAL
SELECTOR
CD TEXT
2
AUTO/
•
REC SYNCHRO
MANUAL
DISPLAY
AB C
DE F
3
1
2
3
TITLE
/MODE
G HI
J K L
MNO
4
5
6
SCROLL
P QRS
TU V
WX YZ
7
8
9
MENU/
MARK
TEXT
DELETE
10/0
>10
4
CURSOR
¢
3
1
ENTER
¡
7
REPEAT RANDOM NAME CLIP
6
8
FADER
PROGRAM CHECK
CLEAR
I
NPUT
SKIP ID
SKIP PLAY
SELECTER
2
SET
CLEAR
COMPACT DISC RECORDER
REMOTE CONTROL UNIT
Graver une
plage d'une
source
Si vous souhaitez graver une
seule plage ou quelques plages
sélectionnées provenant d'une
source numérique (CD,
MiniDisc, DCC ou DAT) ou
analogique, le graveur peut
démarrer et s'arrêter
automatiquement. En gravure
numérique, il n'est pas
nécessaire de se préoccuper
des niveaux de gravure - vous
obtenez une copie numérique
parfaite de l'original (pour
modifier le niveau de gravure
numérique, reportez-vous à la
page 23).
Si vous gravez depuis une
source analogique bruyante,
comme un ancien
enregistrement ou depuis une
source présentant de longs
silences, il se peut que le
graveur ne reconnaisse pas la
fin de la plage. Dans ce cas,
nous vous recommandons
d'utiliser la gravure manuelle
(voir page 22).
1 Chargez un CD-R ou un CD-
RW dans le graveur.
Consultez l'affichage pour vous
assurer qu'il reste
suffisamment d'espace sur le
disque à graver.
2 Appuyez sur la touche INPUT
SELECTOR pour sélectionner
une entrée.
Appuyez plusieurs fois sur
INPUT SELECTOR pour
alterner l'entrée active :
Analogique - Optique - Coaxiale
L'écran du graveur indique
l'entrée en cours.
3 Assurez-vous que la source
n'est pas en lecture, puis
appuyez sur la touche
SYNCHRO.
Appuyez plusieurs fois sur la
touche SYNCHRO pour
modifier le mode de gravure et
sélectionner SYNC-1.
4 Introduction
Gravure synchronisée
SYNC—1
d'une plage
Gravure synchronisée
de toutes les plages
SYNC—ALL
Gravure synchronisée
de toutes les plages
avec finalisation
SYNC—FINAL
Suspension de la
gravure (mode
pause, pas de
O1 O1 OO:OO
synchronisation)
La gravure synchronisée ne
fonctionne pas si la source est
déjà en lecture !
L'indicateur SYNC-1
commence à clignoter lorsque
le graveur est prêt.
SYNC-1
L'écran signale le mode de
gravure synchronisée d'une plage
: l'indicateur SYNC-1 clignote
pour indiquer que la gravure peut
commencer.
4 Lancez la lecture de la source.
La gravure commence
automatiquement sur le graveur.
5 Le graveur s'arrête après la
gravure d'une plage.
Si vous gravez depuis un CD ou
un MiniDisc, la gravure est
automatiquement suspendue lors
du changement de plage ou
lorsque la source présente un
silence supérieur à cinq
secondes.
Si vous gravez depuis un DCC ou
un DAT, la gravure est suspendue
lorsque le graveur rencontre un
nouvel index de plage ou lorsque
la source présente un silence
supérieur à cinq secondes (voir
également Gravure numérique
depuis un DAT en page 18) .
Si vous gravez depuis une source
analogique, la gravure est
automatiquement suspendue
lorsque la source présente un
silence de plus de deux secondes.
6 Si vous avez terminé, appuyez
sur la touche
g
.
Pour graver d'autres plages,
répétez simplement les étapes 3 à
5. Après avoir appuyé sur la touche
g
, l'écran affiche le message PMA
REC pendant qu'il grave les
informations sur le disque.
Note : Si la gravure synchronisée ne semble
pas fonctionner, reportez-vous à la section
d'assistance technique en pages 40–42.
CD-R
SYNC-1
CD-R
SYNC
CD-R
FINALIZE
SYNC
CD-R
CD-R
SYNC - 1
19