Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Organisme certificateur
AFNOR Certification
11, rue Francis de Pressensé
F-93571 La Plaine Saint Denis
Cedex
Téléphone :
+33 (0) 1 41 62 80 00
Télécopie :
+ 33 (0) 1 49 17 90 00
www.marque-nf.com
certification@afaq.afnor.org
15
0832
62 rue Ernest Renan
92000 NANTERRE
t. +33 (0)1 41 37 91 91
f. +33 (0)1 41 37 92 91
finsecur@finsecur.com
www.finsecur.com
MISTRAL 100
Le présent document est susceptible d'être modifié sans préavis et n'engage Finsécur qu'après confirmation
Détecteur ponctuel de fumée DFHS
CPR : 0832-CPR-F1274 / DOP : 360-3512-0699
CODES ARTICLE
DETCO601 / MISTRAL 100
Notice technique
01-DFHS-NT002-Rév B6
MISTRAL 100
EN54-20: 2006
Détecteurs de fumée par aspiration
pourles systèmes de détection
et d'alarme incendie pour les
bâtiments.Classes: A, B et C
Données techniques : voir doc
01_DFHS_NT002 Rév B5
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Finsecur MISTRAL 100
Sommaire des Matières pour Finsecur MISTRAL 100
- Page 1 Détecteurs de fumée par aspiration CODES ARTICLE 92000 NANTERRE pourles systèmes de détection DETCO601 / MISTRAL 100 t. +33 (0)1 41 37 91 91 et d’alarme incendie pour les f. +33 (0)1 41 37 92 91 bâtiments.Classes: A, B et C finsecur@finsecur.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Description de la notice technique ..........................3 Normes ................................3 Caractéristiques du Mistral 100 .........................4 Signalisation du détecteur ..........................6 Détecteur Mistral 100 vue intérieure .......................6 Raccordement du détecteur ........................7 Construction d’un réseau de prélèvement ....................7 Les installations de réseau par aspiration ....................14 Tuyauterie ..............................16... -
Page 3: Présentation
01-DFHS-NT002 résenTaTion Le Mistral 100 est un Détecteur de Fumée par aspiration de Haute Sensibilité hautement sophistiqué de “géné- ration d’avant garde”, conçu pour permettre une installation et une mise en marche très facile, tout en ayant les meilleures performances. -
Page 4: Caractéristiques Du Mistral 100
0,0015 % à 25 % d’obscurcis/mètre Intervalle Nettoyage Plus de 8 ans, dépendant de l’environnement. Chambre Laser Intervalles changement Filtre Tous les ans, dépendant de l’environnement Durée de vie du laser (MTTF) Plus de 1000 ans MISTRAL 100 DéTecTeuR MuLTIponcTueL De fuMée DfHS... - Page 5 Surface des points de captation Voir logiciel PipeCAD Cet équipement doit être utilisé conformément à ces spécifications. Toutes les spécifications de ce manuel doivent être respectées sous peine d’endommager l’appareil et de remettre en cause sa garantie. miStrAl 100 Détecteur multiponctuel De fumée DfHS...
-
Page 6: Signalisation Du Détecteur
S’allume pour indiquer un fonctionnement normal en absence de défaut. Le voyant vert En service «en service» clignote pendant les 15 minutes de la période d’Apprentissage Rapide du détecteur. éTeCTeur isTral vue inTérieure DIRECTIOn Of fLOw DIRECTIOn Of fLOw MISTRAL 100 DéTecTeuR MuLTIponcTueL De fuMée DfHS... -
Page 7: Raccordement Du Détecteur
R7, norme NFS 61970 concernant ces matériels spécifiques et leurs pré-requis de fixation). Conformité Pour que l’installation soit conforme à la norme EN54-20, les tubes du réseau aéraulique doivent être au moins conformes à la norme EN61386-1, classe 1131. miStrAl 100 Détecteur multiponctuel De fumée DfHS... - Page 8 Coude à 90° Grand rayon Utiliser ce coude pour chaque changement de direction. de courbure Ne pas utilliser de coude à 90° à angle droit pour les changements de direction du réseau. MISTRAL 100 DéTecTeuR MuLTIponcTueL De fuMée DfHS...
- Page 9 Utilisé pour déporter un point de captation du réseau sur une plaque de faux plafond en fibre ou en métal. Utilisé comme ci-dessous pour des plafonds épais, tunnel, grenier. Tube capillaire avec embout discret que l’on peut facilement dissimuler. miStrAl 100 Détecteur multiponctuel De fumée DfHS...
- Page 10 → collier de support de tuyaux déporté ; → clip métallique à emboîter sur IPN ; → collier rilsan en plastique ou en métal. Collier Collier de tuyau clipsable Collier de tuyau clipsable avec clips de verrouillages MISTRAL 100 DéTecTeuR MuLTIponcTueL De fuMée DfHS...
- Page 11 Pour absorber la dilatation des tuyaux il faut fabriquer un “U” sur le parcours du réseau (voir figure page suivante). miStrAl 100 Détecteur multiponctuel De fumée DfHS...
- Page 12 être collé d’après la procédure recommandée par le fournisseur à l’exception du collecteur d’admission du détecteur ou l’étanchéité est effectuée par un emboîtement conique du tuyau. MISTRAL 100 DéTecTeuR MuLTIponcTueL De fuMée DfHS...
- Page 13 Chaque point de captation doit être repéré par une étiquette adhésive entourant le tuyau ou l’on peut inscrire le diamètre du trou et le numéro du détecteur (voir figure ci-dessous). Etiquette adhésive de repérage des points de captation miStrAl 100 Détecteur multiponctuel De fumée DfHS...
-
Page 14: Les Installations De Réseau Par Aspiration
L’information contenue dans ce manuel d’installation donne une idée des principes. Pour des informations plus complètes, veuillez consulter le Guide de conception complet. † N’attendez pas une bonne performance d’un détecteur qui aspire de l‘air de zones de pressions † d’air différentes. MISTRAL 100 DéTecTeuR MuLTIponcTueL De fuMée DfHS... - Page 15 † tuyau de sortie d’air reliant la sortie du détecteur dans la zone à protéger. Détecteur non visible Faux plafond Tuyau de prélèvement Trou de prélèvement Mistral 100 Détecteur visible Trou de prélèvement Tuyau de prélèvement Faux plafond Entrée tuyau Mistral 100 Conseils pour l’installation...
-
Page 16: Tuyauterie
Remarque sur la conception des tubes de prélèvement. Le détecteur Mistral 100 est principalement prévu pour localiser un départ d’incendie dans une petite zone. Aussi la capacité des tubes de prélèvement a été trés limitée en comparaison de produits comme le Mistral 200 qui sera utilisé... -
Page 17: Application De La Règle R7
→ sensibilité la plus faible au niveau d’un orifice d’échantillonnage indiquée par PipeCAD : 4,97 % obs/ft* ; → facteur d’alarme : 8 ; → délai d’alarme Feu 1 : 0 seconde ; Ces caractéristiques ont donné des temps de réponse satisfaisants lors des incendies test (120 secondes ou mieux). miStrAl 100 Détecteur multiponctuel De fumée DfHS... -
Page 18: Installation
Installation mécanique Le principe de base de l’installation du Mistral 100 est que tous les câbles et tubes sont raccordés en passant par un support de fixation. C’est une caractéristique pratique qui fait que le détecteur peut être démonté ou rem- placé... -
Page 19: Installation Électrique
Toutes les connexions doivent être réalisées avec l’alimentation coupée. Le Mistral 100 est alimenté par des borniers démontables (voir illustration). Ils sont simplement enlevés de leur support en les soulevant à angle droit de la carte mère. Prendre note de l’orientation de chaque bloc et de sa fonction avant de l’enlever. -
Page 20: Connexion Du Câble Des Données
Pour enlever le détecteur procéder à la manipulation inverse en laissant les tubes et les câbles fixés sur l’em- base du détecteur. A Vis de fixation du couvercle B Vis de fixation de l’embase MISTRAL 100 DéTecTeuR MuLTIponcTueL De fuMée DfHS... -
Page 21: Interfacage
Un exemple est donné ci dessous. L’adresse en binaire est égale à 01100011. Nous avons: (1x1) + (1x2) + (0x4) + (0x8) + (0x16) + (1x32) + (1x64) + (0x128) = 99. miStrAl 100 Détecteur multiponctuel De fumée DfHS... -
Page 22: Table Des Adresses
01-DFHS-NT002 able des adresses Les adresses choisies pour les détecteurs n’ont pas besoin d’ être consécutives ou dans un ordre donné, du fait qu’elles sont toutes différentes. Adresse Adresse Adresse MISTRAL 100 DéTecTeuR MuLTIponcTueL De fuMée DfHS... -
Page 23: Connexion À Un Ordinateur Pc
La mise en service du détecteur et le paramétrage du détecteur est effectuée par téléchargement à partir d’un PC, cette opération est exclusivement effectuée par la société FINSECUR. Ci-dessous on trouve une liste des opérations à effectuer permettant une mise en service rapide du détecteur. -
Page 24: Maintenance
→ le détecteur fonctionne à une sensibilité réduite pendant 24 heures, durant lesquelles ClassiFire s’acclimate à l’environnement et met en place les sensibilités de jour et de nuit appropriées. ainTenanCe Le Mistral 100 demande très peu d’entretien. Nettoyage du Mistral Si nécessaire, effectuer un nettoyage externe de l’appareil en utilisant un chiffon légèrement mouillé (non trempé). -
Page 25: Faible Débit
→ Vérifier que le câble plat de l’écran est connecté correctement à la carte principal du détecteur et à l’autre extrémité de la carte de l’écran sur le couvercle de façade ; → vérifier que le câble plat de l’écran n’a pas été endommagé. miStrAl 100 Détecteur multiponctuel De fumée DfHS... -
Page 26: Messages D'erreur
Consulter le Journal des événements, si nécessaire l’enregistrer sur un PC ; Défaut détecteur vérifier le niveau du signal du détecteur à l’heure du défaut ; aprés avoir recueilli le maximum d’informations sur les conditions au moment du défaut, contacter FINSECUR. MISTRAL 100 DéTecTeuR MuLTIponcTueL De fuMée DfHS... -
Page 27: À Faire Et À Ne Pas Faire
Si l’on soupçonne le foyer du laser d’être déréglé (par exemple par une chute), mieux vaut retourner le détecteur chez Finsecur pour un recalibrage ; → monter le détecteur à côté des sources de radiation haute fréquence puissantes ;...