Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Génératrice portative à essence de 1050W
55-0343-4
Guide d'utilisation
Service d'assistance téléphonique sans frais : 1 800 689-9928
Avant d'utiliser la génératrice pour la première fois, lisez attentivement le présent guide d'utilisation.
Conservez le guide aux fins de consultation ultérieure.
Version 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MasterCraft 55-0343-4
Sommaire des Matières pour MasterCraft 55-0343-4
- Page 1 Génératrice portative à essence de 1050W 55-0343-4 Guide d’utilisation Service d’assistance téléphonique sans frais : 1 800 689-9928 Avant d’utiliser la génératrice pour la première fois, lisez attentivement le présent guide d’utilisation. Conservez le guide aux fins de consultation ultérieure.
-
Page 3: Table Des Matières
GUIDE DE DÉPANNAGE..………………………………………………………………………………… 19 CONSEILS POUR DÉMARRAGE PAR TEMPS FROID……………………………………………….…21 VUE ÉCLATÉE………………………………………………………………………………………………...23 LISTE DES PIÈCES………………………………………………………………..…………………….….. 24 COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE………………………………………………………………..26 GARANTIE LIMITÉE….……………………………………………………………………………………...26 FICHE TECHNIQUE Modèle 55-0343-4 Niveau de protection IP23 Sortie CA (V) 120 V Sortie CA continue (W) 1050 Alternateur 60 Hz Sortie CA max. -
Page 4: Consignes De Sécurité
NOTE: Les chiffres mentionnés dans le tableau à la page précédente représentent des niveaux d’émission et ne sont pas nécessairement des niveaux opérationnels sécuritaires. Bien qu’il existe une corrélation entre les niveaux d’émission et d’exposition, celle-ci ne permet pas de déterminer avec certitude si des précautions supplémentaires doivent être prises. -
Page 5: Risques De Nature Électrique
d’entraînement, des ventilateurs et des autres pièces mobiles. Ne retirez jamais le dispositif de protection du ventilateur pendant que l’appareil fonctionne. • Certaines composantes de la génératrice peuvent être extrêmement chaudes pendant le fonctionnement. Tenez-vous à l’écart de la génératrice jusqu’à ce qu’elle ait refroidi afin d’éviter de vous brûler gravement. - Page 6 • Avant d’effectuer toute tâche d’entretien de la génératrice, débranchez la batterie de démarrage du moteur (s’il y a lieu) afin d’éviter tout démarrage accidentel. Débranchez d’abord le câble de la borne de batterie portant la mention NEGATIVE, NEG ou (-). Rebranchez ce câble à la toute fin. •...
- Page 7 AVERTISSEMENT : Cette génératrice produit une tension très élevée pouvant causer l’électrocution. Effectuez TOUJOURS la mise à la terre de la génératrice avant de l’utiliser (consultez la rubrique « Mise à la terre de la génératrice » de la section « PRÉPARATION DE LA GÉNÉRATRICE »).
-
Page 8: Familiarisez-Vous Avec Votre Génératrice
Vidangez l’essence du réservoir avant d’entreposer ou de transporter la génératrice. Avant le transport, fermez la vanne de carburant et débranchez la bougie d’allumage. AVERTISSEMENT : Cette génératrice produit de la chaleur lorsqu’elle fonctionne. La température près de la sortie d’échappement peut dépasser 150 °F (65 °C). ... -
Page 9: Préparation De La Génératrice
Clé à bougie (1) Bouchon du réservoir de carburant – Permet d’accéder au réservoir pour y ajouter du carburant. (2) Jauge de carburant – Indique la quantité de carburant que contient le réservoir. (3) Cadre – Protège la génératrice. (4) Disjoncteur – Poussoir de réarmement qui protège la génératrice contre les surcharges. (5) Prise de 120 V CA –... -
Page 10: Première Utilisation De La Génératrice
PREMIÈRE UTILISATION DE LA GÉNÉRATRICE Si vous utilisez la génératrice pour la première fois, vous devez suivre quelques étapes afin de la préparer en vue de son utilisation. Étape 1 – Ajout de l’huile La génératrice a besoin d’huile à moteur pour fonctionner adéquatement. Le carter de la génératrice n’a pas été... -
Page 11: Important
N’ajoutez pas trop d’essence dans le réservoir. Vérifiez toujours qu’il n’y a pas de fuite de carburant. Pour vous assurer que la génératrice fonctionne en douceur, utilisez uniquement DE L’ESSENCE SANS PLOMB NEUVE DONT L’INDICE D’OCTANE EST D’AU MOINS 87. Pour ajouter de l’essence : 1. -
Page 12: Utilisation Ultérieure De La Génératrice
Figure 5 – Raccordement du fil de terre à la génératrice UTILISATION ULTÉRIEURE DE LA GÉNÉRATRICE Même s’il ne s’agit pas de la première fois que vous utilisez la génératrice, vous devez suivre quelques étapes afin de la préparer en vue de son utilisation. IMPORTANT : À... -
Page 13: Fonctionnement
Laissez toujours le moteur refroidir pendant plusieurs minutes avant de faire le plein. N’ajoutez pas trop d’essence dans le réservoir (voir la section « Fiche technique » pour connaître la contenance du réservoir de votre génératrice). Vérifiez toujours qu’il n’y a pas de fuite de carburant. -
Page 14: Utilisation De La Génératrice
carburant à la position « ON » (voir la figure 6). 3. Placez l’étrangleur à la position « CLOSED » (voir la figure 7). 4. Réglez l’interrupteur à la position « ON ». 5. Tirez doucement sur le lanceur à rappel jusqu’à ce que vous ressentiez une légère résistance (voir la figure 8). -
Page 15: Alimentation Alternative
Puissance nominale Puissance en (fonctionnement) surintensité 55-0343-4 1 050 W 1 350 W Figure 9 – Puissance de la génératrice en fonction du numéro de série La puissance de fonctionnement totale requise par les appareils électriques branchés à la génératrice ne devrait pas dépasser la puissance nominale de la génératrice. - Page 16 Perceuse électrique 600 W 900 W Téléviseur 500 W Surgélateur 500 W 500 W Ouvre-porte de garage 480 W Stéréo 400 W Ventilateur carré 300 W Radio-réveil 300 W Système de sécurité 180 W Lecteur DVD/magnétoscope 100 W Ampoule courante 75 W Figure 10 –...
-
Page 17: Arrêt De La Génératrice
REMARQUES AU SUJET DES RALLONGES ÉLECTRIQUES Les rallonges électriques longues ou minces peuvent être utilisées pour alimenter un appareil électrique branché à la génératrice. Lorsque vous utilisez ce type de rallonge électrique, assurez-vous que sa puissance nominale requise est légèrement supérieure à celle de l’appareil électrique utilisé. Reportez-vous à... -
Page 18: Entretien
Pour arrêter la génératrice : 1. Mettez hors tension et débranchez tous les appareils électriques. 2. Appuyez sur le bouton du disjoncteur pour le déclencher (position « OFF »). 3. Laissez le moteur tourner à vide pendant plusieurs minutes. Cela permet de stabiliser les températures internes du moteur et de la génératrice. - Page 19 - Une brosse à poils souples - Un aspirateur - De l’air comprimé Ne nettoyez jamais la génératrice à l’aide d'un seau d’eau ou d'un boyau d'arrosage. L’eau pourrait pénétrer à l’intérieur des pièces mobiles et entraîner un court-circuit ou la corrosion. Vérification du niveau d’huile La génératrice est munie d’un dispositif d’arrêt automatique qui l’empêche de fonctionner lorsqu’elle manque d’huile.
- Page 20 avec jauge d’huile (voir figure 16). Laissez l’huile se vidanger complètement. 3. Remettez le bouchon de vidange en place et vissez-le à l’aide d’une clé hexagonale 10 mm. Pour ajouter de l’huile dans le carter, suivez ces étapes : 1. Assurez-vous que la génératrice repose sur une surface plane et à niveau. 2.
-
Page 21: Entreposage Et Transport
Entretien de la bougie d’allumage La bougie d’allumage joue un rôle de premier plan dans le fonctionnement du moteur. Pour assurer un meilleur rendement, l’écartement des électrodes de la bougie doit être adéquat, et la bougie doit être exempte de résidus. Pour vérifier la bougie d’allumage : 1. -
Page 22: Entreposage À Long Terme
3. Placez un récipient vide en dessous de la génératrice pour y récupérer le carburant vidangé et ouvrez la vanne de carburant (position « ON »). Vidangez le carburant de la génératrice. 4. Fermez la vanne de carburant (position « OFF »). 5. -
Page 23: Conseils Pour Démarrage Par Temps Froid
La génératrice n’est pas sur une Déplacez la génératrice sur une surface surface à niveau. à niveau afin d’éviter le déclenchement du dispositif d’arrêt du moteur attribuable à un manque d’huile. Le niveau d’huile est bas. Ajoutez de l’huile ou remplacez l’huile. Le moteur Le disjoncteur est déclenché. -
Page 24: Vue Éclatée
peut causer des nausées et des évanouissements, voire la mort. Utilisez toujours la génératrice dans un endroit bien aéré. Si vous démarrez la génératrice lorsque la température est sous le point de congélation, nous vous recommandons de suivre les étapes ci-dessous. ... -
Page 26: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES Description QTÉ Description QTÉ SOUS-ENSEMBLE CULASSE COUVERCLE RÉSERVOIR DE CARBURANT JOINT DE CULASSE VANNE DE CARBURANT SOUS-ENS. COUVRE-CULASSE BAGUE JOINT DU COUVRE-CULASSE RONDELLE TUBE RENIFLARD BOULON BOULON M6x12 ENS. NIVELEUR D’HUILE GOUPILLE M6x96 GOUPILLE M8x34 TUBE D’INJECTION DE CARBURANT CLAVETTE (φ10×14) ÉCROU DE VOLANT BOULON DE CULASSE... -
Page 27: Commande De Pièces De Rechange
• le nom de l’article : Génératrice portative à essence de 1 000 W MASTERCRAFT GARANTIE LIMITÉE Le présent produit MASTERCRAFT est garanti pour une période de deux (2) ans à compter de la date de l’achat au détail original contre les vices de matériau(x) et de fabrication. - Page 28 rattachant. Ces garanties sont assujetties aux conditions et aux restrictions suivantes : a) un acte de vente confirmant l’achat et la date d’achat doit être fourni; b) la présente garantie ne s’applique à aucun produit ou pièce d’un produit qui est usé, brisé ou défectueux en raison d’une utilisation abusive ou inappropriée, de dommages accidentels, de négligence ou d’une installation, d’un fonctionnement ou d’un entretien inadéquat (comme l’indique le guide d’utilisation ou le mode d’emploi applicable), ou qui est utilisé...