Page 1
Thermo-Hygrometer Thermo-Hygromètre Art.-Nr. 228982 BET RI E BS A N LE ITU NG M O DE D’ EMP LOI CH-IMPORTEUR: MAX TRADA AG · CHURERSTRASSE 82 · CH-8808 PFÄFFIKON / SZ...
Page 2
03 – 10 B E T R I E B S A N L E I T U N G 11 – 19 M O D E D ’ E M P L O I...
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Gerätebeschreibung Besonderheiten Ihrer Wetterstation Vor der ersten Inbetriebnahme Inbetriebnahme Reinigung und Pflege Wichtige Sicherheitshinweise Entsorgung und Garantie Technische Daten...
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieser praktischen Wetterstation mit 3 Aussensen- soren, mit der Sie jederzeit die Aussen- wie Innentemperatur und die Luftfeuchtig- keit ablesen können. Bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, um sich mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu machen und maxi- male Betriebssicherheit zu erzielen.
D I E B E S O N D E R H E I T E N I H R E R W E T T E R S T A T I O N • Wetterstation für den Innenbereich und mit 3 kabellose Aussensensoren: Die Wetter- station kann sich mit den 3 kabellosen Aussensensoren verbinden und deren Daten erfassen.
I N B E T R I E B N A H M E T EM P E R A T UR- A NZ EI G E ° C /° F • Die Temperatur wird entweder in °Celsius oder in °Fahrenheit angezeigt. Durch kurzes Drücken der „°C/°F“-Taste können Sie zwischen den beiden Einheiten wech- seln.
K O MF O RT - A N ZEI GE trockenes Wetter, die Luftfeuchtigkeit ist unter 40%. angenehme Temperatur und Luftfeuchtigkeit (Temperatur zwischen 20-28°C, Luftfeuchtigkeit zwischen 40-70%). feuchtes Wetter, die Luftfeuchtigkeit ist über 70%. • Hinweis: Wenn die Temperatur nicht zwischen 20-28°C ist und die Luftfeuchte 40-70% beträgt, leuchtet kein Symbol auf.
W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E m Verletzungen durch Strom wie Stromschlag, Kurzschluss oder Brand zu vermei- den, bitten wir Sie, folgende Sicherheitsbestimmungen immer zu berücksichtigen: •...
Schäden die von falschem Gebrauch herrühren fallen nicht unter die Garantiean- sprüche. T E C H N I S C H E D A T E N Modell Thermo-Hygrometer Art-Nr. 228982 Stromversorgung – Wetterstation Batterien: 2 x AA – Kabellose Aussensensoren Batterien: 2 x AA Übertragungsreichweite...
Page 11
S O M M A I R E Description de l’appareil Les fonctionnalités particulières de votre station météorologique Avant la première mise en service Mise en service Nettoyage et entretien Consignes de sécurité importantes Elimination et garantie Données techniques...
Chère cliente, cher client Nous vous félicitons pour l’achat de cette station météorologique pratique disposant de 3 capteurs extérieurs qui vous permettrons de lire à tout moment la température extérieure et intérieure comme l’humidité de l’air. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant le montage et la mise en service, pour vous familiariser avec cet appareil et obtenir une sécurité...
B1 B2 Face arrière de l’appareil B3 Compartiment pour les piles B1 Touche pour commuter entre °C/°F B4 Touche CH B2 Touche MEM B5 Touche CLEAR Vue latérale D1 Touche LIGHT Capteur extérieur sans fil C4 Touche TX (touche de transmission) C1 Ecran LCD C5 Bouton de changement du canal C2 Signal de transmission...
M I S E E N S E R V I C E A F F IC H A G E D E L A T EM PER AT URE E N °C/ °F • La température peut être affichée en °Celsius ou en °Fahrenheit. En appuyant brièvement sur la touche «...
Page 16
A F F I C HA G E C O N FO RT Temps sec, humidité de l’air en-dessous de 40% Température et humidité de l’air agréables (température entre 20 et 28°C, humidité de l’air entre 40 et 70%) Temps humide, humidité de l’air supérieure à 70%. •...
C O N S I G N E S D E S E C U R I T E I M P O R T A N T E S our éviter des blessures dues à l’électricité comme une décharge, un court-circuit ou un incendie, nous vous prions de toujours prendre en compte les consignes de sécurité...
Page 18
• Toujours consulter votre point de vente si des réparations à l‘appareil sont néces- saires. Ne jamais retirer le cache ou faire les réparations vous-mêmes ! Risque de décharge électrique ! Des réparations ou manipulations inappropriées peuvent entraîner des dangers •...
D O N N E E S T E C H N I Q U E S Modèle Thermo-Hygromètre No. d‘article 228982 Puissance nominale – Station météorologique piles : 2 x AA – Sonde extérieure sans fil piles : 2 x AA Plage de transmission sans obstacles 60 mètres...