Table Des Matières - FLIR Raymarine Ray50 Notice D'installation Et D'utilisation Succincte

Table des matière
Chapitre 1 Information importante....................... 7
Consignes de sécurité.................................................. 7
Information d'ordre général........................................... 8
Chapitre 2 Informations sur la
documentation et le produit ............................... 13
2.1 Informations sur la documentation......................... 14
2.2 Information produit ............................................... 15
Chapitre 3 Préparation de l'installation ............. 17
3.1 Vue d'ensemble de l'installation............................. 18
3.2 Pièces fournies - Ray50....................................... 18
3.3 Pièces fournies - Ray60 / Ray70 .......................... 19
3.4 Mises à jour du logiciel ......................................... 19
3.5 Outillage nécessaire pour l'installation ................... 20
3.6 Intégration du système - Ray50 .......................... 21
3.7 Intégration du système - Ray60 / Ray70.............. 22
3.8 Protocoles système .............................................. 23
3.9 Sélection d'un emplacement ................................. 24
3.10 Options d'installation .......................................... 25
3.11 Dimensions du produit ........................................ 26
Chapitre 4 Câbles et connexions ....................... 29
4.1 Guide général de câblage..................................... 30
4.2 Vue d'ensemble des connexions - Ray50 ............ 31
4.3 Vue d'ensemble des connexions Ray60 /
Ray70....................................................................... 31
4.4 Connexion d'alimentation...................................... 32
4.5 Raccordement des combinés et des câbles ........... 33
4.6 Connexion Fistmic Ray60 / Ray70 ........................ 34
4.7 Connexion SeaTalk ng®
4.8 Connexion NMEA 0183 ........................................ 36
4.9 Connexion d'une antenne ..................................... 36
4.10 Combiné de station secondaire - Ray60 /
Ray70....................................................................... 37
4.11 Connexion d'un haut-parleur passif...................... 37
4.12 Connexion du mégaphone .................................. 38
Chapitre 5 Emplacement et fixation................... 39
5.1 Montage sur étrier ................................................ 40
5.2 Montage de la Ray50 ........................................... 40
5.3 Montage sur panneau de la Ray60 / Ray70 ........... 42
5.4 Montage du Fistmic/combiné ................................ 43
5.5 Montage du socle de combiné Raymic Ray60 /
Ray70....................................................................... 44
5.6 Montage avec kit panneau de chemin de
câble......................................................................... 44
Chapitre 6 Démarrage ......................................... 47
6.1 Commandes et interface....................................... 48
6.2 Mise sous tension de l'appareil ............................. 49
6.3 Mise hors tension de l'appareil .............................. 49
6.4 Vue d'ensemble de l'écran .................................... 50
6.5 Liste de raccourcis ............................................... 52
6.6 Démarrage initial.................................................. 52
......................................... 35
6.7 Accès au menu .................................................... 53
6.8 Sélection d'une langue ......................................... 53
6.9 Activation du récepteur AIS - Ray70.................... 54
6.10 Sélection d'un type de réseau ............................. 54
6.11 Saisie de votre numéro MMSI ............................. 55
6.12 Activation et désactivation du mode ATIS............. 56
6.13 Saisie de votre identifiant ATIS............................ 56
6.14 Changement de région de la VHF ....................... 57
6.15 Réglage de la luminosité de l'écran ..................... 58
6.16 Réglage du contraste de l'écran .......................... 58
6.17 Passage entre la puissance de transmission
élevée/faible.............................................................. 59
6.18 Réglage du GPS/GNSS...................................... 59
6.19 Priorité des stations - Ray60 et Ray70................. 60
Chapitre 7 Appel sélectif numérique
(ASN)..................................................................... 61
7.1 Appel sélectif numérique (ASN) ............................ 62
7.2 Appels de détresse .............................................. 63
7.3 Appels d'urgence ................................................. 66
7.4 Appels de sécurité................................................ 66
7.5 Appels (de routine) individuels .............................. 67
7.6 Appels de groupe................................................. 68
7.7 Demandes de position.......................................... 68
7.8 Répertoire ........................................................... 69
7.9 Journaux d'appels ................................................ 70
7.10 Appels de test .................................................... 71
7.11 Options du menu de paramétrage DSC................ 72
Chapitre 8 Opérations VHF................................. 73
8.1 Modes veille ........................................................ 74
8.2 Mode balayage .................................................... 74
8.3 Canaux prioritaires ............................................... 75
8.4 Sensibilité............................................................ 75
8.5 Canaux privés...................................................... 76
8.6 Système d'Identification Automatique des
Émetteurs radio (ATIS) et mode Marcom-C ................. 76
8.7 AIS - Ray70....................................................... 77
8.8 Options du menu de paramétrage ......................... 78
Chapitre 9 Mégaphone, corne de brume et
intercom ............................................................... 81
9.1 Menu Mégaphone/corne de brume/intercom ........... 82
9.2 Mégaphone - Ray70 .......................................... 82
9.3 Corne de brume ................................................... 83
9.4 Intercom - Ray60 et Ray70................................. 84
Chapitre 10 Entretien .......................................... 85
10.1 Entretien............................................................ 86
10.2 Contrôles de routine ........................................... 86
10.3 Nettoyage des produits....................................... 87
10.4 Instructions de nettoyage de l'unité...................... 87
Chapitre 11 Dysfonctionnements....................... 89
5