Manuels Connexes pour EHRET VOLETRONIC
Sommaire des Matières pour EHRET VOLETRONIC
- Page 1 Voletronic 230 V Motorisation pour volets battants Manuel de montage et d’utilisation Pose Personnel sPécialisé Valable à partir de mars 2015 F 637.4...
-
Page 2: Remarques
Veuillez donc tenir compte des remarques sui- avant de mettre le moteur de volet battant vantes. eHret Voletronic 230 V en service, les vo- au cas où une partie de ce manuel de montage lets doivent être montés selon les indications et d’utilisation ne serait pas tout à... -
Page 3: Table Des Matières
Contenu remarques ..........2 explication des symboles . -
Page 4: Explication Des Symboles
remarques importantes Explication des symboles Consignes de sécurité Mises en garde Seul un personnel spécialisé et qualifié est autorisé à procéder à la pose et à la mise en service ! DangER signale un danger immédiat qui peut en- avERtiSSEMEnt traîner la mort ou des blessures graves, Une pose incorrecte peut entraîner de... - Page 5 être tenue pour responsable des dom- ner le volet et passez de la commande au- mages dus à...
-
Page 6: Déclaration Ce De Conformité
Le fabricant : eHret GmbH Volets en aluminium Bahnhofstrasse 14 - 18 D - 77972 Mahlberg déclare que le produit : Moteur de volet battant EHREt voLEtRoniC 230 v relève de et répond aux dispositions de la : Directive 2006/42/CE Directive relative aux machines Directive 1999/05/CE équipements hertziens /r&tte... - Page 7 + a14 + a15 — nom et adresse de la personne autorisée à compiler les documents techniques : ralf Gielen lieu : D - 77972 Mahlberg Directeur technique Date : 1 mars 2015 eHret GmbH eHret GmbH andreas schnaase eberhard schopferer Directeur des ventes Gérant...
-
Page 8: Faq Pose
FaQ pose installation électrique Quels sont les pièces qui ont été livrées ? DangER • M oteur de volet battant VOLETRONIC 230 V • S elon le schéma 1× ou 2× rail et bras d’en- Risque de choc électrique (230 v) traînement • 1 × butoir autocollant, 1× butoir, 2× cale de butoir pour chaque battant REMaRQUES • ... -
Page 9: Élimination
remarques importantes Élimination Important Important Élimination Élimination • L es consignes suivantes doivent être scru- éliminez toutes les pièces de la machine puleusement respectées pour éviter toute conformément aux dispositions légales nuisance environnementale. Même si en vigueur, de manière à exclure toute at- l‘élimination est prise en charge par une teinte à... -
Page 10: Description Du Produit
1 Description du produit 1 Description du produit Propriétés du produit • V OLETRONIC 230 V est un système de moteur pour 2 vantaux max. par côté pour l’actionnement électronique de volets battants. • L e moteur est équipé de la technologie Radio Technology Somfy (RTS) et convient à tous les types de volets battants. • L a commande s’effectue par l’émetteur mural fourni Smoove 1 O/C RTS, fréquence radio 433,42 MHz ou en option, par la télécommande à... -
Page 11: Caractéristiques Techniques
– 20° c à + 60° c de service les entraînements pour volets battants Voletronic sont préprogrammés et chargés avant la livraison. les réglages suivants sont préprogrammés sur l’entraînement avant la livraison : • l‘émetteur mural smoove est programmé sur l’entraînement et marqué avec le numéro de posi- tion de l’entraînement correspondant. -
Page 12: Contenu De La Livraison
1 Description du produit Contenu de la livraison voLEtRoniC (230 v) Compris à la livraison Motorisation pour volets battants 2× Ø 4,2 × 9,5 variante a Pose sous linteau accessoires par battant (1× pour 1L/1R, 2L/2R; 2× pour 2, 3L/3R, 4) Rondelle Ø10,5 mm A2 S2 Vis à six pans M10 × 20 cape à six pans, ouv.17 variante B rail Pose dans l’embrasure (latérale) -
Page 13: Couplage Pour Battants En Plusieurs Parties
1 Description du produit Couplage pour battants outils nécessaires* en plusieurs parties *non compris à la livraison cavalier d’entraînement Foret à pierre Foret Ø 4,2 mm tige d’entraînement coussinet pivotant cheville entretoise torx 2× rivets N1 tX 20+25 Système de commande 6340 Émetteur mural Smoove 1 o/C RtS télécommande radio ouv. 3 ouv. 2.5... -
Page 14: Manuel De Montage
2 Manuel de montage Préparation REMaRQUES avant de commencer le montage de la motorisation de volet battant Voletronic, le volet battant doit s‘ouvrir et se fermer sans difficulté. retirer les éléments de verrouillage déjà en place comme les targettes, l‘espagnolette, etc. -
Page 15: Pose Du Profil De Montage Fixation Des Modules De Moteur
2 Manuel de montage Pose du profil de montage fixation vaRiantE a des modules de moteur Pose sous linteau Positionner le profilé de montage les volets étant fermés (cote X + 5 mm) et les aligner à l’horizontale. AVERTISSEMENT Risques de blessures ou de dommages ma- tériels liés à... -
Page 16: Variante B : Pose Dans L'embrasure (Latérale)
2 Manuel de montage vaRiantE B Pose dans l’embrasure (latérale) accrocher les modules de moteur dans le Positionner le profilé de montage avec les profil de montage et les fixer avec les vis équerres de fixation latérales (cote X + 5 mm) de moteur. -
Page 17: Variante C : Pose Sur Appui De La Fenêtre
2 Manuel de montage vaRiantE C Pose sur appui de la fenêtre accrocher les modules de moteur dans le Positionner le profilé de montage avec les profil de montage et les fixer avec les vis équerres de fixation latérales en dessous de moteur. -
Page 18: Mise En Place Du Passe-Câble
2 Manuel de montage Mise en place du passe-câble accrocher les modules de moteur dans le AVERTISSEMENT profil de montage et les fixer avec les vis de Risque de choc électrique (230 v) en cas de moteur. câble endommagé Utiliser le passe-câble pour garantir la sécu- REMaRQUE rité... -
Page 19: Câblage
à la cosse du câble (pile +) de la platine, le moteur de volet battant Voletronic émet un signal sonore. raccorder le câble du moteur à la fiche du module électromécanique. ... -
Page 20: Vérification Du Câblage
2 Manuel de montage vérification du câblage Rouge Noir Cosse (+) batterie BATTERIE TRANS Connecteur module mécanique Câble d‘alimentation 230 V Buzzer avec système d‘antenne Affichage de symbole Mettre sous tension électrique. affichage de symbole affichage Symbole Explication Show room mode (activé/désactivé en appuyant simultanément sur les quatre touches ; pour le fonctionnement ... -
Page 21: Mettre L'émetteur Mural Radio En Service Et Effectuer Son Apprentissage
2.12 REMaRQUE si le Voletronic émet un signal sonore lors de la mise en marche, vérifiez le raccordement de la pile. le fonctionnement sur pile n’est pas possible pendant les 20 premiers actionnements. -
Page 22: Réglage Du Sens De Rotation
2 Manuel de montage Réglage du sens de rotation Pose du cache appuyer sur la touche de l’émetteur AVERTISSEMENT mural radio jusqu’à ce que les deux axes Risque de choc électrique (230 v) en cas de tournent : câble endommagé Positionner l’évidement du cache du côté 2.13 avec le câble d’alimentation ! ... -
Page 23: Mise En Place Des Bras De Vantail Avec Les Rails D'entraînement Sur Le Moteur
2 Manuel de montage Mise en place des bras de vantail avec Pose des rails d’entraînement sur les rails d’entraînement sur le moteur le vantail REMaRQUES REMaRQUES Vérifiez s’il s’agit d’un vantail droit ou gauche. en cas de montage dans la feuillure ou en ap- plique, veiller impérativement à... -
Page 24: Contrôle Et Ajustement Des Battants
à action avancée confirme l‘action pour l‘ouverture par un mouvement bref d’ouverture et de ferme- ture. le Voletronic 230 V émet un signal sonore. 2.18 Maintenez aussitôt la touche appuyée jusqu‘à ce que le battant , devenu le bat- ... -
Page 25: Réglage De La Force De Fermeture
émet un signal sonore suivi peu ment bref d’ouverture et de fermeture. après d‘un second mouvement d’ouver ture et le Voletronic 230 V émet un signal sonore de fermeture et deux signaux sonores. et passe au mode de programmation pour 10 secondes. -
Page 26: Raccourcissement Et Pose Des Tiges D'accouplement
2 Manuel de montage Raccourcissement et pose des tiges d’accouplement Fermer le volet double et marquer le point Dans le cas de vantaux en plusieurs parties (schémas 2L/2R, 3L/3R, 4) de rotation du cavalier d’entraînement B. ensuite, ouvrir le volet double et mesurer la course de a à... -
Page 27: Arrêt De Penture (En Cas D'utilisation De Pentures Express)
être sé- filetée de sûreté. curisées après le montage du moteur de volet battant Voletronic de la manière suivante 2.28 pour empêcher qu’elles ne se décalent : entretoise Bras de vantail ... -
Page 28: Système De Commande
3 Système de commande apprentissage de la position préférentielle ouverture et fermeture REMaRQUES la motorisation de volet battant Voletronic appuyer sur la touche peut apprendre une position intermédiaire, ap- pelée position préférentielle, qui ne corres- le volet battant s‘ouvre et s‘arrête automati- pond pas aux positions ouverte et fermée. -
Page 29: Signalisation Du Mouvement
à action avancée, confirme l‘action par un mouvement bref d’ouverture et de fermeture. A le buzzer est activé si le Voletronic émet un signal sonore. B le buzzer est désactivé si le Voletronic 6341 Télécommande monocanal RTS n‘émet aucun signal sonore. -
Page 30: Entretien
Voletronic lécommande rts, il faut retirer le cache de la de eHret est programmée à la livraison sur la motorisation et que les étapes de la mise en base du schéma de pose, pour un côté (1l/1r, service devront être répétées. -
Page 31: Conseils Et Recommandations
4 entretien Conseils et recommandations Problème Causes possibles Remèdes le moteur est raccordé à l'alimen- la batterie (12 V) n'est pas raccordée. raccordez la batterie. tation électrique (230 V) mais ne la charge de la batterie est faible. Veillez à établir l'alimentation électrique par un fonctionne pas. - Page 32 © 09.2018 eHret GmbH | F 637 .4 | ce document technique contient des informations protégées par le droit d’auteur. tous droits ré- servés. nous nous réservons le droit d’apporter des changements à ce document et de procéder à des modifications techniques. ce document a été...