Table des Matières
Publicité
84
Sonomètre-analyseur 2250 Light – Manuel de l'utilisateur
9.2.1
Mise à jour/à niveau via le BZ-5503
Le BZ-5503 permet de mettre à jour/à niveau les modules installés sur le Sonomètre-analyseur.
Il peut aussi ramener ces modules à des versions antécédentes si cela est requis par les services
d'homologation locaux. Il permet aussi de choisir la langue ainsi que les licences associées aux
différentes applications. Ce mode d'installation requiert une connexion USB entre le BZ-5503
et le Sonomètre-analyseur.
Le BZ-5503 indique sans ambiguité s'il s'agit d'une mise à jou r (gratuite) ou d'une mise à n iveau
(frais de licence). L'aide en ligne de ce logiciel dispense toutes les instr uctions nécessaires à la
mise à jour ou à niveau des modules installés ainsi qu'au choix de la langue de l'interface
utilisateur.
Taper sur l'icône d'Aide
la liste des modules et des licences installés.
9.2.2
Mise à jour/à niveau via Internet
Le Sonomètre-analyseur peut lui-même mettre à jo ur/à niveau ses logiciels lorsqu'il est
connecté à internet, voir section 7.1.
Cette méthode est particulièremen t indiquée lorsque le Son omètre-analyseur sert à d es
surveillances de longue durée, car elle évite un déplacement sur le site de mesurage (et donc
toute perturbation de la surveillance aux seules fins d'opérations de maintenance).
Nota : Cette méthode permet d'installer les dernières ve rsions disponibles sur le site internet
de Brüel & Kjær. Les langues déjà installées sont réactualisées à cette occasion,. Toutefois, avec
les versions matérielles 1 – 3, elle ne permet pas d'installer d'autres langues ni d'autres licences.
Pour ce faire, il faut utiliser le BZ-5503
La procédure est la suivante :
1) Taper sur l'icône
des logiciels actifs et des licences installées. Naviguer jusqu'au bas de la liste et taper sur
le lien Vérifier la présence de mises à jour sur le Web...> pour afficher l'écran de mise à
jour, voir Fig.9.1 et Fig.9.2.
Nota : Ceci peut être effectué à distance sur l'écran du PC via le BZ-5503 ou d'un
navigateur internet
2) Cliquer sur le bouto n Vérifier la présence de mises à jour pour acc éder au se rveur
Brüel & Kjær. Si un e nouvelle version est disponible, elle se ra affichée et le
téléchargement poura être démarré (après un avertissement au cas où la nouvelle version
requiert une nouvelle licence). Si le s nouvelles versions ne sont pa s plus récentes que
celles qui sont installées dans l'ap pareil, un message vous en avertit et la procédure de
mise à jour est abandonnée.
3) Si une mise à jour est pertinente, le Sonomètre-analyseur va commencer le téléchargement
de la nouvelle version sur la carte CF (version s matérielles 1 – 3) ou SD préalablement
insérée dans l'appareil (200 Moctets sont nécessaires sur la carte). Selon la qualité et le
débit de la co nnexion internet, le téléc hargement peut prendre de quelqu es minutes à
sur l'écran de l'appareil puis sélectionner A propos pour consulter
sur l'écran du 2250-L et séle ctionner A propos pour afficher la liste
Publicité
Table des Matières
