Nous vous remercions d'avoir choisi notre marque et ferons le maximum pour répondre à vos attentes, tant en ce qui concerne les spécifications techniques que sur la qualité et le service après-vente. Les composants des bicyclettes Monty sont fabriqués par les marques les plus prestigieuses du marché. Nous nous en portons garants (voir rubrique Garantie).
Page 3
NE FAITES SUBIR AUCUNE MODIFICATION À LA BICYCLETTE OU A LA BATTERIE. DANS LE CAS D’UNE MODIFICATION, MONTY DÉCLINERA TOUTE RESPONSABILITÉ. En cas de doute, veuillez contacter votre distributeur Monty ou visitez notre web : www.monty.es CONFORME AUX NORMES CE...
SOMMAIRE 1. DIFERENTES PARTIES DU VELO ................5 2. COMMENT UTILISER CE MANUEL ET CES ICONES..........5 3. NORMES GENERALES ....................6 4. MONTAGE DU VELO ..................... 6 5. GUIDE D’UTILISATION ....................7 5.1 Fonctionnement du velo électrique E48 ..............8 5.2 Fonctions de l’ecran LCD ..................
1. DIFERENTES PARTIES DU VELO DISPLAY LCD 11 SERRAGE RAPIDE TIJE DE SELLE SELLE 12 FOURCHE POTENCE 13 BATERÍE GUIDON 14 MOTEUR PORTE BAGAGES 15 DERAILLEUR CUADRE 16 CONTROLEUR TIJE DE SELLE 17 CAPTEUR DE PEDALAGE ECLAIRAGE AVANT 18 PEDALES ECLAIRAGE ARRIERE 19 FREIN AVANT FREIN ARRIERE...
3. NORMES GENERALES Lisez attentivement ce manuel avant de monter sur votre EBike Monty. • Vérifiez le bon fonctionnement de votre EBike avant de partir. • Nous vous recommandons de ne pas modifier les caractéristiques techniques de votre EBike. • Utilisez toujours votre équipements de sécurité...
220V. TYPE D’UTILISATION CONSEILLEE Les EBikes Monty et ces composants sont prévus pour une utilisation du vélo sur les voies adaptées à la circulation des 2 roues non motorisées (pistes cyclables et voies publiques). Son utilisation sur les voies non prévus, chemins de terres et terrains abrupts peuvent affecter son rendement et même occasionner des détériorations qui...
5.1 FONCTIONNEMENT DU VELO ELECTRIQUE E48 L’EBike Monty a un fonctionnement simple et intuitif comme un vélo traditionnel avec l’avantage d’avoir une aide du moteur et des autres éléments qui caractérisent un vélo électrique. Mode d’Emploi : 5.1.1/ CONNECTER LE SYSTEME ELECTRIQUE: Assurez vous que le chargeur n’est pas connecté...
5.1.2 POUR FAIRE FONCTIONNER LE VELO Il suffit de pédaler et le moteur se mettra en marche automatiquement. Le moteur fonctionnera toujours lorsque vous pédalerez par contre s’arrêtera lorsque vous atteignez la vitesse de 25 km/h. le système de contrôle du pédalage assisté a la fonction de réguler la puissance du moteur proportionnellement à...
5.2 FONCTIONS DE L’ECRAN LCD • Vitesse Actuelle • Distance totale • Distance partielle • Temps • Niveau de charge Batterie • Détections de pannes • Eclairage de l’écran • Choix de la taille de la roue. Image 3 Légende Image 3 1.
Page 11
CODES DE DISFONCIONEMENT Le code “02” indique que le système de protection du contrôleur a sauté à cause d’une trop grande intensité. Si ce disfonctionnement apparait de nouveau, cela veut dire que le contrôleur est endommagé. Le code “03” Indique que un des 3 câbles phase ne fonctionne pas correctement ou est endommagé.
Si vous détectez un problème sur votre EBike consultez la partie Mécanique et entretien ou le tableau de solutions. Si vous ne pouvez le solutionner mettez vous en contact avec votre distributeur Monty. Prenez l’habitude de vérifier ces différents points avant toute utilisation du velo.
7. CONSEILS • Circulez avec précaution. Voir partie sur Conseils de Sécurité • Maintenez propre votre bicyclette, elle fonctionnera mieux. • Gardez votre bicyclette à l’abri des intempéries. • Ne lavez pas votre vélo au kasher et évitez de mouiller les roulements •...
8. SECURITÉ Normes importantes • Respectez les normes de circulation • Respectez le code de la route • Utilisez un casque et accessoires de sécurité Eléments de Sécurité : (protection, Visibilité et circulation) Utilisez toujours un casque homologué lorsque vous circulez avec votre Ebike. Portez des vêtements adéquats pour circuler à...
Page 15
Ne faites pas d’imprudence avec votre velo. • Beaucoup d’accidents pourraient être évités avec un peu de bon sens. • Ne circulez pas sans les mains, toute imperfection de la route serait impardonnable. • Ne circulez pas avec des objets qui pendent (chaine, robe logue) qui peuvent s’accrocher sur les rayons.
REGLAGES ET ENTRETIEN La plus part des réglages expliques dans ce manuel, pourront se faire avec des outils standards. Cependant nous recommandons que ses réglages soit fait par vôtre distributeur habituel, lequel en plus de l’expérience, aura aussi tous les outils nécessaires.
Il ne faut jamais sortir la tige de selle plus que la marque maximum indiquée sur 1 de l’Image 6. Image 6 2. L’inclinaison et le recul de la selle sont des réglages qui seront vraiment en fonction de vos préférences. L’habituel est une position horizontale ou que la pointe soit un peu inclinée vers le bas.
Image (8) Image (9) ATTENTION La manette ne doit pas pivoter pour fermer. 5. Tournez le levier de blocage dans le sens pour serrer. La position correcte est indiquée sur la manche. (CLOSED) 6. Si le levier de blocage se serre trop difficilement (force <200mn) répétez l’opération précédant mais en dévissant la vis du collier.
Page 19
ATTENTION : N’ajustez jamais le cintre plus haut. Que la marque minimum d’insertion qui est indiquée sur le tube du cintre. (1)(Image 11). Image 10 Image 11 Réglage de l’alignement: Pour avoir le guidon perpendiculaire à la roue avant, utilisez la même méthode que pour le réglage en hauteur.
Page 20
Vérifiez régulièrement le guidon et la potence pour y déceler tout signe d’usure. Si vous détectez le moindre problème nous vous conseillons de changer la pièce en question, ou emmenez votre velo chez un spécialiste. 9.2.2 LA POTENCE A-HEAD On ne peu régler les potences A-Head en Hauteur. Réglage de l’inclinaison du Guidon.
9.3 FOURCHE ET JEU DE DIRECTION Le jeu de direction est l’ensemble de roulements qui permet la rotation de la fourche, potence et guidon du vélo. Cette partie explique comment vérifier, lubrifier et régler la fourche et le jeu de direction. Votre bicyclette est équipée d’une fourche de suspension, lisez la partie «...
9.5 LES ROUES (MONTAGE, JANTES, PNEUS ET CHAMBRE A AIR) Les roues sont des éléments dont il est essentiel qu’ils soient maintenus dans bonnes conditions. De cela dépendra l’adhérence du pneu, le freinage, et votre sécurité Il faut vérifier régulièrement qu’elles soient bien serrées, gonflées à la pression correcte et qu’elles ne soient pas voilées ni usées.
cette ligne. Si vous avez des doutes consultez un distributeur spécialisé. Les jantes portent un autocollant de sécurité pour avertir de l’usure de celle-ci. ATTENTION : L’usure excessive de la jante et de la surface de freinage, peu faire que la roue ne soit pas bien fixée et provoquer la chute.
par un spécialiste. Pour freiner et arrêter votre véhicule, il est conseillé de freiner avec les 2 manettes en même temps. Par default la manette gauche est le frein avant et la manette droite le frein arrière. Il est difficile d’ajuster le système de frein si vous n’avez pas les connaissances et l’expérience nécessaire.
Image 16 Image 17 • REGLAGE COMMMENT REGLER LA DISTANCE ETRE LES PATINS ET LA JANTE Tournez la visse de réglage dans le sens horaire pour augmenter la distance entre les patins et la jante. Tournez-la dans l’autre sens pour la diminuer. Figura 18 Si vous n’arrivez pas à l’ajuster, desserrez le câble de frein.
Avant chaque utilisation, testez plusieurs fois la manette de frein. Elle ne doit pas toucher les poignées. Vérifiez qu’il n’y ai pas d’huile et que le disque soit toujours propre. Vérifiez une fois par mois que le disque n’est pas usé, si le disque a une épaisseur inferieur à 1 mm, il doit être remplacé.
Tous le 3 mois, vérifiez que la chaine n’est pas usée. Chaque maillon complet mesure un pouce (25.4mm). Si douze maillons de la chaine mesurent plus que 30.8 cm, la chaine devra être remplacée tous les 1500km. Pour changer la chaine vous aurez besoins d’outils et de connaissances spécifiques, c’est pourquoi il est recommandé...
Page 28
Réglage du Dérailleur Pour régler le dérailleur, nous vous conseillons d’avoir support pour tenir le vélo de façon a ce que la roue arrière ne touche pas le sol, afin de changer les vitesses sans bouger le vélo. Ce système de vitesse change les vitesses en déplacent la chaine de pignon à pignon. Le dérailleur à...
Comment optimiser les vitesses. Pour éviter les problèmes mécaniques (bruit sur les pédales, chaine qui déraille) suivez les recommandations : - Anticipez sur les vitesses à utiliser. (Passez à une vitesse légère avant une montée ou un obstacle) - Lorsque vous changez de vitesse, continuez à pédaler normalement sans forcer. Evitez de changer de vitesse en plein effort Sur le modèle E48, les vitesses permettent de donner un meilleur rendement au vélo et de mieux gérer l’autonomie de la batterie.
10. LA BATTERIE ET LA CHARGE La batterie est un des éléments essentiels d’une Ebike. Une correcte utilisation et entretient de la batterie rallongera la durée de vie de la batterie. Pensez à partir avec votre batterie toujours chargée et bloquée pour ne pas qu’elle bouge. La batterie du modèle E48 est une batterie de 36V 9Ah.
Page 31
Figura 26 Figura 27 Légende des Indicateurs Lumineux ROUGE ALLUMÉ: LE CHARGEUR EST CONNECTÉ AU COURANT ELECTRIQUE JAUNE ALLUMÉ : LE CHARGEUR EST EN CHARGE VERT ALLUMÉ : LA BATERIE EST CHARGÉE Fusible du chargeur Le chargeur dispose d’un fusible de sécurité de 10ª. Si le chargeur ne fonctionne pas vérifiez d’abord le fusible.
Page 32
Ne laissez pas des enfants utiliser la batterie et le chargeur. Un courant de 220v est dangereux et peu provoquer des blessures ou la mort. Respectez des conditions de sécurité pour charger la batterie (Eloigne de l’eau et dans un endroit sec et aéré). La prise de courant doit respecter les normes habituelles de sécurité...
LES SYSTEME DE PEDALAGE ASSISTE 11.1 LE PEDALAGE ASSISTE (PAS) Ce vélo est équipée du système de pelage assisté qui suit la normative d’homologation Espagnole et celle de l’UE. Le système d’assistance, situé sur la boite de pédalier, active le moteur qui se déclenche au moment du pédalage et détecte la force exercé...
12. ACCESOIRES Nous avons équipé les EBikes E48 avec plusieurs accessoires pour améliorer votre sécurité ou votre confort (éclairage, garde boues, avertisseur sonore, etc..) il est recommande d’entretenir correctement ces accessoires pour une meilleure utilisation du vélo. Il est recommande de vérifier une fois par mois, toute la visserie de votre velo. ECLAIRAGE L’éclairage augmente votre sécurité...
13.Normes applicables au Vélos électriques • EN 14764 • ISO 5775-1 y ISO 5775-2 • EN 14872 • ISO 9633 • ISO 7636 14. CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES Note: Les caractéristiques peuvent être différentes suivant les versions et modèles. E-BIKE E-46 Moteur Roue arriere/ 250 W / Brushless Batterie Litium 36 V-9 Ah...
TABLEAU DE SERRAGE Partie Pièce Couple de Serrage(1) Force Roues Serrage rapide 100 N* Boulon avant 20-25 Nm Boulon arrière 30-35 Nm Selle Vis fixation 20-25 Nm Tige de selle Serrage rapide 100 N* 20-25 Nm Potence Vis hauteur 20-30 Nm Vis inclinaison 17-20 Nm Vis Cintre...
TABLEAU D’ENTRETIEN L’entretien du vélo et le remplacement des pièces se fait en fonction de l’utilisation du vélo. Ces valeurs sont donnes pour référence. Pièce Vérification Graissage Remplacement Tige de selle 1 mois Alignement cintre Roue 1 mois Moyeux 1 an 1 an Eclairage et Réflecteurs 2 mois...
17. TABLEAU DE DEPANAGE: PROBLEME POSSIBLE CAUSE SOLUCION 1º Même après une charge Le chargeur n’est pas bien Vérifiez que les câbles sont bien la batterie ne semble pas connecté connectes chargée. La batterie n’est pas en Vérifiez que la position de charge de position de charge la batterie soit la correcte (ON ou OFF)
Page 39
5º Apres longue Le moteur a sur chauffé Une utilisation intense et continue utilisation, ou dans les de la bicyclette peu dans certains pentes, le moteur s’arrête cas surcharger le moteur et le fonctionne Le fusible a fondu contrôleur, Il suffit d’attendre que accourt.
E-Bike. Pour toute maintenance, adressez-vous au magasin qui vous a vendu la bicyclette ou à un distributeur agréé par Monty. En cas de non-respect de ces instructions, Monty déclinera toute responsabilité quant aux dommages et la garantie sera annulée.
QUESTIONS - REPONSES • Es ce que je peux utiliser mon EBike sans la batterie ou avec la batterie déconnectée ? Oui, bien que le vélo pèse plus de 20 kg, il reste maniable et utilisable sans l’assistance électrique. De plus cela n’abime pas le moteur. •...
21. PIECES DE RECHANGE Figura 31 ORDINATEUR DE BORD DERAILLEUR INTERUPTEUR ECLAIRAGE CHAINE VITESSES TAPON DE CONNECTION DES CABLES SELLE PROTECTEUR DE CHAINE E48 POIGNEES MANIVELLE DROITE AVEC PLATEAU JEUX DE MANETES DE FREINS ROUE AVANT 24’ E48 PORTE BAGAGES JEUX DE FREINS V-BRAKE POTENCE RAYONS ROUE AVANT + TETES...
22. FORMULAIRE CLIENT Si vous désirez être au courant des dernières informations sur les produits électriques Monty, ainsi que sur tout ce qui est en relation avec les vélos Monty, revoyez nous un mail avec les donnes suivantes à :e-bike@monty.es...