Sous réserve de modifications servant au progrès technique et à la sécurité. 2010.09 Sicherheitsvorschriften MBS-100V Bitte beachten Sie die allgemeinen Sicherheitsvorschriften. Eine fachgerechte Handhabung verhindert Unfälle und schwere Verletzungen. Bei Missachtung dieser Vorschriften und Regeln sind Unfälle nicht zu vermeiden.
Page 3
2010.09 Sicherheitsvorschriften MBS-100V 11. Richtige Arbeitskleidung tragen; lose Kleidung, Handschuhe, Halstücher, Ringe, Hals- oder Handketten oder anderen Schmuck vermeiden. Diese könnten sich in sich bewegenden Maschinenteilen verfangen. Schuhe mit rutschfesten Sohlen tragen. Eine Kopfbedeckung tragen, die lange Haare vollständig abdeckt.
2010.09 Technische Daten MBS-100V Sägebandabmessung 1440 x 13 x 0.65 mm Bandgeschwindigkeit 25 - 80 m/min Abmessungen L x B x H 724 x 375 x 446 mm Motor 1.1 kW / 230 V / 3,6 Amp / S4 -60%...
Das Netzkabel entspricht nicht den Vorschriften. Beachten Sie die untenstehende Tabelle für Verlängerungskabel. 5. Wenn Sie häufiger Probleme mit dem Motor haben, wenden Sie sich an Ihre Alduro-Servicestelle zwecks Überprüfung der Maschine. 6. Verlängerungskabel müssen der untenstehenden Tabelle entsprechen. Ist der Querschnitt des Kabels zu klein, kann der Motor Schaden erleiden (Spannungsabfall).
Page 6
2010.09 Beschreibung MBS-100V Schalter Die Alduro Metallbandsäge MBS-100V ist mit einem elektromagnetischen Schalter ausgerüstet. Starten der Maschine 1.) Die grüne Schaltertaste beim Motor (EIN) betätigen. 2.) Den Drehzahlregelschalter auf dem Motor gemäß der Tabelle einstellen 3.) Durch Drücken des Griffschalters die Maschine starten.
Page 7
2010.09 Handhabung MBS-100V Achtung: lesen Sie diese Bedienungsanleitung unbedingt vor Inbetriebnahme der Alduro Bandsäge genauestens. 1. Sicherstellen, dass das Sägeband frei ist, bevor die Maschine gestartet wird. 2. Nach dem starten der Maschine den Motor zuerst die volle Drehzahl erreichen lassen, bevor mit dem Sägevorgang begonnen wird.
Page 8
Sägeblatt aus der Liste der für runde und rechteckige Vollstangen empfohlenen Sägeblätter gewählt werden. Bedienung des Spannstockes Die Alduro Bandsäge ist für eine einfache Bedienung mit einem Schnellspannstock ausgerüstet. 1. Den Spanngriff im Uhrzeigersinn drehen um das Werkstück zu spannen.
2010.09 Consignes de sécurité MBS-100V Observer les directives générales de sécurité. La mise en marche attentive et le maniement correct réduisent considérablement les risques d’accidents et de blessures graves. Le fait de ne pas lire les consignes peut avoir des blessures graves pour conséquence.
Page 10
2010.09 Consignes de sécurité MBS-100V 9. Veiller à ce que la machine ne travaille pas en surcharge. Le rendement est meilleur et l’utilisation gagne en sécurité si la machine est exploitée à l’intérieur de ses capacités limites. 10. Ne pas utiliser la machine pour d’autres travaux, mais uniquement ceux pour lesquels elle a été conçue.
2010.09 Caractéristiques techniques MBS-100V Dimensions de la lame de scie à ruban 1440 x 13 x 0.65 mm Vitesse de la lame de scie à ruban 25-80 m/min Dimensions L x l x H 724 x 375 x 446 mm Moteur 1.1 kW / 230 V / 3,6 amp.
5. La poulie est entrainée par l’intermédiaire du moteur à engrenage en continu sans service. 6. La scie à ruban à métaux Alduro permet des coupes à angle droit et à onglet en position verticale ou horizontale. Les ajustages se laissent facilement réaliser La machine sert à...
Page 13
2010.09 Description MBS-100V Commutateur La scie à ruban à métaux Alduro MBS-100V est équipée d’un commutateur électromagnétique. Démarrer la machine 1.) Presser la touche verte pour la mise en marche 2.) Régler le potentiomètre sur le moteur selon le tableau 3.) Presser la gâchette sur la poignée de la machine pour faire tourner la machine...
Utilisation MBS-100V Attention: lire attentivement ce mode d’emploi avant la mise en marche de la scie à ruban à métaux Alduro. S’assurer que la lame n’est pas en contact avec la pièce lors de la mise en marche du moteur.
Page 15
Utilisation de l’étau Pour une utilisation facile, la scie à ruban à métaux Alduro est équipée d’un étau à serrage rapide. 1. Tourner le levier de serrage dans le sens des aiguilles d’une montre pour serrer la pièce 2.