Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
CHAT GAMING HEADSET
CASQUE DE JEU POUR CHAT
USER GUIDE
GUIDE D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
GUÍA DE USO
MANUALE D'USO
GUIA DO USUÁRIO

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LucidSound LS1P

  • Page 1 CHAT GAMING HEADSET CASQUE DE JEU POUR CHAT USER GUIDE GUIDE D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG GUÍA DE USO MANUALE D’USO GUIA DO USUÁRIO...
  • Page 2 EN HEADSET Volume wheel Press to mute Press again to unmute...
  • Page 3: Important

    PLAYSTATION 4 SETUP ® Go into Settings > Devices > Audio Devices and set the ‘Output to Headphone’ to ‘Chat Audio’. 2 Set the ‘Volume Control (Headphones)’ to maximum. You can now use the controls on the headset to adjust volume and mute.
  • Page 4 Hereby we guarantee that Sony DADC, Czech Republic s.r.o. Dobranska 545, 33209 Stenovice, Czech Republic., is marketing this device LS1PEU under the brand name LucidSound and complies with the legal requirements and the requirements of Directive 2014/53/EU. This notification is listed under:...
  • Page 5 LucidSound, Inc., at its option, will repair or replace the product at no charge (excluding shipping to LucidSound). The LucidSound, Inc., 1-year limited warranty is available to customers in the United States. Your sole and exclusive remedy is repair or replacement of your LucidSound product.
  • Page 6 FR CASQUE Volume Appuyez pour désactiver le son du micro Appuyez à nouveau pour réactiver le son du le micro...
  • Page 7 INSTALLATION PLAYSTATION ® Aller dans reglages > appareils > appareils audio et regler la sortie vers casque sur «chat audio». 2 Regler le «Controle du volume casque» sur maximum. Vous pouvez maintenant utiliser les controles du casque pour ajuster le volume et le coupure du volume. !!! IMPORTANT !!! Pour terminer l’installation pour PS4, aller à...
  • Page 8: Déclaration De Conformité De L'ue

    Par la présente, nous garantissons que Sony DADC, Czech Republic s.r.o. Dobranska 545, 33209 Stenovice, Czech Republic., commercialise cet appareil sous la marque LucidSound et répond aux exigences légales et aux exigences de la directive 2014/53 / UE. Cette notification est répertoriée sous:...
  • Page 9: Garantie

    été modifié ou démonté. Pour recevoir le service de garantie s’il vous plaît nous contacter à : lucidsound.com © 2019 Lucid Sound, Inc. 5939 Darwin Court, Suite 100, Carlsbad, CA 92008 USA. Lucid Sound et le logo Lucid Sound sont des marques de commerce de Lucid Sound, Inc., de ses filiales et de ses sociétés affiliées.
  • Page 10 DE HEADSET Lautstärke Zum Stummschalten drücken Drücken Sie erneut stumm schalten...
  • Page 11 PLAYSTATION 4 SETUP ® Gehen Sie zu Einstellungen > Geräte > Audio Geräte und stellen Sie den ‘Output to Headphone’ auf ‘Audio-Chat’. 2 Stellen Sie den Lautstärkeregler (Kopfhörer) ein zum Maximum. Sie können jetzt die Bedienele- mente am Headset zum Einstel- len der Lautstärke und stumm.
  • Page 12: Konformitätserklärung

    LucidSound, Inc. Hersteller: LucidSound, Inc. In China hergestellt Importeur: Informationen finden Sie unter lucidsound.com KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Sony DADC, Czech Republic s.r.o. Dobranska 545, 33209 Stenovice, Czech Republic., dass dieses Produkt den grun- dlegenden Anforderungen und anderen relevanten Auflagen der Richtlinien 2014/53/EU entspricht, soweit zutreffend. Die gemäß dem Konformitätsbewertungsverfahren erforderlichen technischen Unterlagen können an folgender Stelle eingesehen werden:...
  • Page 13 Zwecke; (c) wenn das Produkt manipuliert oder verändert wurde. Um Garantieservice zu erhalten kontaktieren Sie uns bitte wie folgt: lucidsound.com © 2019 Lucid Sound, Inc. 5939 Darwin Court, Suite 100, Carlsbad, CA 92008 USA Lucid Sound und das Lucid Sound-Logo sind Marken von Lucid Sound, Inc., ihren Tochtergesellschaften und Tochtergesellschaften.
  • Page 14 CUFFIA Volume Premere per disattivare l’audio Premere di nuovo riattivare l’audio...
  • Page 15 CONFIGURAZIONE PLAYSTATION ® Vai in Impostazioni > Dispositivi > Audio Dispositivi e imposta “Uscita su Cuffie” per “Chat audio “ 2 Imposta il “Controllo del volume (cuffie)” al massimo. Ora puoi usare il controlli sull’auricolare per regolare il volume e muto. !!! IMPORTANTE !!! Per completare l’installazione di PS4 (originale) e PS4 Pro, vai a: https://bit.ly/2Hypbb2...
  • Page 16 Con la presente garantiamo che Sony DADC, Czech Republic s.r.o. Dobranska 545, 33209 Stenovice, Czech Republic, commercializza questo dispositivo con il marchio LucidSound e soddisfa i requisiti legali e i requisiti della direttiva 2014/53 / UE. Questa notifica è elencata sotto:...
  • Page 17 Garanzia LucidSound, Inc. garantisce che questo prodotto è privo di difetti in materiali e manodopera per il periodo di garanzia. Questa garanzia limitata, non trasferibili, di 2 anni è solo per voi, il primo utente finale acquirente. Se un difetto coperto da questa garanzia si verifica E potete fornire la ricevuta di acquisto, Lucid Sound, Inc., a sua discrezione, riparerà...
  • Page 18 ES AURICULAR Volumen Premere per disattivare l’audio Premere di nuovo riattivare l’audio...
  • Page 19 CONFIGURACIÓN PLAYSTATION ® Vai in Impostazioni > Dispositivi > Audio Dispositivi e imposta “Uscita su Cuffie “per” Chat audio “. 2 Impostare “Controllo volume (cuffie)” al massimo. Ora puoi usare il controlli sull’auricolare per regolare il volume e muto. !!! IMPORTANTE !!! Para completar la configuración de Xbox One, vaya a: https://bit.ly/2Hypbb2...
  • Page 20 De esta manera garantizamos que Sony DADC, Czech Republic s.r.o. Dobranska 545, 33209 Stenovice, Czech Republic, está comer- cializando este dispositivo bajo la marca LucidSound y cumple con los requisitos legales y los requisitos de la Directiva 2014/53 / EU. Esta notificación se encuentra debajo de:...
  • Page 21 ( b ) el uso industrial , comercial o profesional ; ( c ) si el producto ha sido manipulado o modificado previamente. Para recibir la garantía, por favorcontacte con nosotros en: lucidsound.com © 2019 Lucid Sound, Inc. 5939 Darwin Court, Suite 100, Carlsbad, CA 92008 EE. UU. Lucid Sound y el logotipo de Lucid Sound son marcas comerciales de Lucid Sound, Inc., sus subsidiarias y filiales.
  • Page 22 PT FONE DE OUVIDO Volume Pressione para silenciar Pressione novamente ligue o som...
  • Page 23 CONFIGURAÇÃO PLAYSTATION®4 Vá para Configurações > Dispositivos > Áudio Dispositivos e defina ‘Saída para Headphone’ para ‘Chat Audio’. 2 Defina o ‘Controle de volume (fones de ouvido)’ao máximo. Agora você pode usar o controles no fone de ouvido para ajustar o volume e mudo. !!! IMPORTANTE !!! Para concluir a instalação do PS4, acesse: https://bit.ly/2Hypbb2...
  • Page 24 Por este meio garantimos que a Sony DADC, República Tcheca s.r.o. Dobranska 545, 33209 Stenovice, República Tcheca., está comerciali- zando este dispositivo sob o nome de marca LucidSound e está em conformidade com os requisitos legais e os requisitos de Diretiva 2014/53 / UE.
  • Page 25 (b) o uso industrial, comercial ou profissional; (c) o produto foi manipulado ou modificado anteriormente. Para receber a garantia, favor entrar em contato com: lucidsound.com © 2019 Lucid Sound, Inc. 5939 Darwin Ct., Suite 100, Carlsbad, CA 92008 EUA. A forma e o design deste produto são uma marca registrada da Lucid Sound, Inc., suas subsidiárias e afiliadas.

Ce manuel est également adapté pour:

Ls1x

Table des Matières