Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation et instructions d'assemblage
(il est recommandé de s'y prendre à deux pour assembler le
véhicule)
Modèle n° W461P-01, W461P-02, W461P-03, W461P-04，W461-P-F-TL
Avant de tenter d'assembler et d'utiliser le véhicule, assurez-vous de lire et de bien
adultes qui ont lu et bien compris les instructions.
Fabriqué en Chine
Le style et la couleur de l'article peuvent être différents de ce qui est illustré. Si vous avez
besoin d'aide ou de pièces de rechange, ne retournez pas au magasin. Composez le 1-888-
982-9309.
IMPORTANT :
Conservez le présent guide et votre
preuve d'achat.
Balayez ce
code pour
visionner la vidéo
d'assemblage.
Chevrolet Silverado 12 V
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rollplay W461P-01
Sommaire des Matières pour Rollplay W461P-01
- Page 1 (il est recommandé de s’y prendre à deux pour assembler le véhicule) Modèle n° W461P-01, W461P-02, W461P-03, W461P-04，W461-P-F-TL Avant de tenter d’assembler et d’utiliser le véhicule, assurez-vous de lire et de bien adultes qui ont lu et bien compris les instructions.
-
Page 2: Temps De Recharge Autonomie Typique Tension De Sortie Du Chargeur Cc 12 V, 1 A
Conservez votre reçu de caisse et enregistrez votre produit à www.rollplay.com. N’hésitez pas à communiquer avec le service à la clientèle d’Rollplay si vous avez des questions. Heures d’ouverture : 9 h à 17 h (HC), du lundi au vendredi Téléphone : 1-888-982-9309. -
Page 3: Important
Si vous avez besoin d’aide ou de pièces de rechange, communiquez avec le service à la clientèle. Assurez-vous d’avoir le numéro de modèle, le numéro de série et votre preuve d’achat avant de nous appeler. Conservez votre reçu de caisse et enregistrez votre produit à www.rollplay.com. customerservice@rollplay.com 1-888-982-9309. -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité ............5-6 Pièces .................. 7 Instructions de recharge ........... 8 Assemblage des barres d’appui........9 Installation des barres d’appui ........10 Installation de l’essieu arrière ......... 11 Installation des carters d’engrenages ......12 Installation des roues arrière........... 13 Installation des roues avant .......... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité MISES EN GARDE POUR PRÉVENIR LES BLESSURES SÉRIEUSES OU MORTELLES : NE JAMAIS LAISSER D’ENFANTS UTILISER LE JOUET SANS SURVEILLANCE. TOUJOURS s’assurer de garder l’enfant à vue lorsqu’il utilise le véhicule. La supervision directe d’un adulte est OBLIGATOIRE. NE JAMAIS utiliser le jouet sur la voie publique, ni à... -
Page 6: Consignes De Sécurité (Suite)
Consignes de sécurité (suite) MISES EN GARDE CONCERNANT LA BATTERIE • Les bornes, les cosses et autres composants de la batterie contiennent du plomb, des composés de plomb ou des substances chimiques toxiques et corrosives qui peuvent causer le cancer, des malformations congénitales et d’autres problèmes du système reproducteur. -
Page 7: Pièces
Pièces Non compris : Not Included: • Tournevis • Phillips screwdriver cruciforme • 2 AA batteries • 2 piles AA 1. Boîtier d’engrenages (2) 16. Pare-brise et tableau de bord 2. Batterie 12 V 17. Volant 3. Rétroviseur droit 18. Hayon 4. -
Page 8: Instructions De Recharge
Instructions de recharge LA BATTERIE DOIT ÊTRE CHARGÉE PENDANT 24 HEURES AVANT D’ÊTRE UTILISÉE POUR LA PREMIÈRE FOIS. L’UTILISATION ET LA MANIPULATION DU CHARGEUR ET DE LA BATTERIE DOIVENT ÊTRE CONFIÉES À UN ADULTE. Pour brancher la batterie : 1. Assurez-vous que le véhicule est éteint. 2. -
Page 9: Assemblage Des Barres D'appui
Assemblage des barres d’appui L(9) La Traverse D'Appui (10) R(8) Il est recommandé de s’y prendre à deux pour assem- bler le véhicule. 1. Prenez les barres d’appui gauche (8) et droite (9) et la traverse des barres d’appui (10). 2. -
Page 10: Installation Des Barres D'appui
Installation des barres d’appui 1. Retournez soigneusement le véhicule de façon qu’il repose à l’envers sur le plancher (placez-le sur une serviette pour éviter de l’égratigner). 2. Glissez l’assemblage de l’étape précédente (8,9,10) dans les trous carrés du châssis du véhicule. 3. -
Page 11: Installation De L'essieu Arrière
Installation de l’essieu arrière (11) 1. Prenez l’essieu arrière (11). 2. Enlevez l’écrou et la rondelle de chaque extrémité de l’essieu. 3. Glissez l’essieu arrière dans les trous du châssis (voir illustration). 4. Assurez-vous que l’essieu demeure bien centré lorsque vous installez les roues arrière. -
Page 12: Installation Des Carters D'engrenages
Installation des carters d’engrenages 1. Repérez les deux trous (un de chaque côté du châssis) où se trouvent les connecteurs des boîtiers d’engrenages blanc et jaune. 2. En vous assurant que les engrenages blancs sont orientés vers l’extérieur, glissez le boîtier d’engrenages gauche (1) sur l’essieu jusqu’à ce qu’il repose complètement contre la bride et que le bout cylindrique argenté... -
Page 13: Installation Des Roues Arrière
Installation des roues arrière Conseil utile : Si vous avez de la difficulté à installer les roues arrière, il se peut que l’essieu arrière soit décentré. Pour le recentrer, enlevez les deux roues. Avec les deux mains, poussez l’essieu vers le bas et glissez-le doucement jusqu’à... -
Page 14: Installation Des Roues Avant
Installation des roues avant 1. Glissez la rondelle épaisse sur l’essieu avant. 2. Installez une roue (14) sur l’essieu avant , le côté concave vers l’intérieur. 3. Glissez la rondelle mince sur l’essieu. 4. Avec la clé hexagonale (22), vissez l’écrou sur l’essieu et serrez-le bien. 5. -
Page 15: Installation De La Caisse
Installation de la caisse connecteur main du moteur harness connecteur gear box du boîtier connector d’engrenages Remarques : Assurez-vous que le connecteur gris de la batterie est branché au connecteur gris du moteur Assurez-vous que le connecteur blanc du boîtier d’engrenages est branché... -
Page 16: Installation Des Rétroviseurs
Installation des rétroviseurs 1. Sortez les rétroviseurs (3,4) des sacs en plastique. 2. Tenez le rétroviseur de façon que le trou de fixation soit vis-à-vis du trou du véhicule. 3. Mettez la vis dans le trou et vissez-y l’écrou. Serrez avec un tournevis. 4. -
Page 17: Installation Du Pare-Brise Et Du Tableau De Bord
Installation du pare-brise et du tableau de bord 1. Branchez les deux connecteurs du tableau de bord (16) aux deux connecteurs du châssis du véhicule. 2. Tenez le tableau de bord de façon que les languettes soient vis-à-vis des fentes du châssis, puis installez-le en le glissant à un angle de 45 degrés. -
Page 18: Installation De La Tige De Direction
Installation de la tige de direction 1. Prenez la tige de direction (23). 2. Insérez l’extrémité droite de la tige dans le trou de la direction, sous le tableau de bord, et enfoncez complètement la tige. 3. Le bout courbé de la tige va dans le trou de l’essieu avant. -
Page 19: Installation Du Volant
Installation du volant Conseil utile : MISES EN GARDE 1. Demandez à quelqu’un de tenir la Remplacez toujours les piles en même temps. N’utilisez tige de direction pour l’empêcher de pas ensemble des piles neuves et usées, ou des piles de glisser pendant que vous installez le types différents. -
Page 20: Installation Des Portes
Installation des portes Pivot de porte 1. Tenez la porte (5,6) de façon que le côté intérieur soit orienté vers l’intérieur du véhicule. 2. Installez-la en glissant le pivot de la porte dans le trou du châssis. le tableau de bord doit être installé correctement, sans quoi il sera impossible d’installer les portes sur le véhicule. -
Page 21: Installation Du Hayon
Installation du hayon 1. Tenez le hayon (18) à l’horizontale, et alignez-le avec les trous du châssis. 2. Soulevez complètement le hayon jusqu’à ce qu’il se bloque en place. -
Page 22: Branchement De La Batterie
Branchement de la batterie 1. Attachez le connecteur de pile au connecteur de moteur. Replacez les connectuers et les fils de le zone de fente. 2. Important! La batterie doit être chargée pendant 24 heures avant première utilisation. -
Page 23: Installation Du Siège
Installation du siège / ceinture de sécurité 1. Tenez le siège (7) au-dessus du compartiment de la batterie. 2. Assurez-vous que le verrou est vis-à-vis les trous. 3. Glissez les crochets du siège dans les fentes du châssis. 4. Tournez le verrou en sens horaire pour le bloquer en place. Pour attacher la ceinture de sécurité, placez l’extrémité... -
Page 24: Utilisation
Utilisation Appuyez sur les boutons gauche et droit du volant pour faire retentir le klaxon (a) et le moteur (b). Pour mettre le camion en marche, tournez l’interrupteur jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Tournez à nouveau l’interrupteur pour éteindre le camion. -
Page 25: Entretien
à la clientèle. • Pour prévenir les courts-circuits, évitez d’exposer le chargeur à l’eau ou à l’humidité excessive. • N’utilisez ce chargeur qu’avec la batterie du véhicule Rollplay. Ne tentez pas de charger la batterie du véhicule avec aucun autre chargeur. -
Page 26: Entretien Général
Entretien général • Inspectez régulièrement tous les composants du véhicule pour vous assurer qu’ils sont en bon état. • Inspectez régulièrement le chargeur, le cordon et la fiche pour vous assurer qu’ils sont en bon état. • Enlevez toute pièce endommagée et communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir une pièce de rechange. -
Page 27: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Assurez-vous de bien lire le guide de dépannage avant de communiquer avec le service à la clientèle. Problème Cause possible Solution Le véhicule ne fonctionne Batterie déchargée. Rechargez la batterie. pas. Dispositif de protection Réarmez le dispositif de déclenché. - Page 28 Problème Cause possible Solution Il faut pousser le véhicule Fils ou connecteurs Assurez-vous que les pour qu’il démarre. lâches. connecteurs de la batterie sont bien branchés. S’ils sont lâches, communiquez avec le service à la clientèle pour les faire réparer. Moteur défectueux Communiquez avec le service à...
- Page 29 Cet appareil est conforme à l’article 15 des Règles de la FCC. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut causer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, notamment l’interférence susceptible de causer un fonctionnement non désiré.
-
Page 30: Service De Réparation
Téléphone : 1-888-982-9309. Courriel : customerservice@rollplay.com Site Web : www.rollplay.com Pour voir la liste des pièces de rechange offertes, visitez www.rollplay.com LA PREUVE D’ACHAT EST REQUISE POUR TOUTE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE. Assurez-vous de garder votre reçu de caisse, et enregistrez votre produit à l’adresse www.rollplay.com. -
Page 31: Garantie
Un coupon de caisse émis par un détaillant agréé par Rollplay est exigé. • Rollplay assure que la batterie 12 V est garantie pendant six mois à partir de l’achat original chez un détaillant agréé. Un coupon de caisse est exigé. •... -
Page 32: Product Registration
Date d’achat : Les renseignements suivants figurent sur la page couverture du guide d’utilisation. Nom du produit : Numéro de modèle : Numéro de série : Lieu d’achat : Questions ou commentaires ? Communiquez avec nous en composant le www.rollplay.com ou 1-888-982-9309.