Télécharger Imprimer la page
Fisher-Price 72753 Mode D'emploi
Fisher-Price 72753 Mode D'emploi

Fisher-Price 72753 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 72753:

Publicité

Liens rapides

e Instructions
f Mode d'emploi
S Instrucciones
P Instruções
e (Track not included. Product features may vary from picture shown above.)
f (Piste non fournie. Les caractéristiques du produit peuvent varier par rapport à l'illustration ci-dessus.)
S (Pista no incluida. Las características del producto pueden variar de las mostradas en la ilustración de arriba).
P (Pista não incluída. Características do produto podem variar em relação às mostradas na figura acima.)
e •Please save these instructions for future reference.
•Adult assembly is required.
•Tool needed to replace batteries: Phillips Screwdriver.
•This product requires three "AA" batteries for operation.
Batteries included.
f •Ce mode d'emploi contient des informations importantes.
•Doit être assemblé par un adulte.
•Outil requis pour le remplacement des piles :
tournevis cruciforme.
•Ce produit fonctionne avec 3 piles alcalines AA. Piles fournies.
S •Recomendamos guardar estas instrucciones para
futura referencia.
•Requiere montaje por un adulto.
•Herramienta necesaria para sustituir las pilas: desarmador
de cruz.
•Este producto funciona con tres pilas tipo 3 x "AA"
(LR6) x 1,5V (incluidas). LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE OPERAR
ESTE JUGUETE.
P •Sugerimos que conserve estas instruções para
futura referência.
•A montagem deve ser feita por um adulto.
•Equipamento necessário para a troca de pilhas:
Chave Phillips.
•Para operar, este produto requer três pilhas alcalinas
tamanho "AA" (LR6). Pilhas incluídas.
e Product Number 72753
f Numéro de produit 72753
S Número de producto 72753
P Número do produto 72753

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fisher-Price 72753

  • Page 1 Instructions e Product Number 72753 f Numéro de produit 72753 f Mode d’emploi S Número de producto 72753 S Instrucciones P Número do produto 72753 P Instruções e (Track not included. Product features may vary from picture shown above.) f (Piste non fournie.
  • Page 2 eBattery Replacement fRemplacement des piles eBattery Replacement fRemplacement des piles SCambiar las pilas PSubstituição das pilhas SCambiar las pilas PSubstituição das pilhas f Pour de meilleurs résultats, il est recommandé de remplacer à l’achat les piles fournies avec ce produit par 3 piles alcalines neuves.
  • Page 3 Battery Tips Atención •Do not mix old and new batteries. •No mezclar pilas nuevas con gastadas. •Do not mix different types of batteries: alkaline, standard •No mezclar nunca pilas alcalinas, standard (carbono-cinc) (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium). y recargables (níquel-cadmio). •Remove the batteries during long periods of non-use. Always •Sacar las pilas durante periodos largos de inoperabilidad.
  • Page 4 eSetup f Installation eSetup f Installation SMontaje PMontagem SMontaje PMontagem e High Wire f Corde raide S Cuerda floja P Suporte com Fio Metálico e Hooked Tab f Patte recourbée S Lengüeta con gancho P Encaixe em Gancho e Hole e Peg f Trou e Slot...
  • Page 5 eAll Aboard! fEn voitures ! eAll Aboard! fEn voitures ! S¡Todos a bordo! PTodos a bordo! S¡Todos a bordo! PTodos a bordo! e The train travels in a straight line or in a circle. f Le train se déplace en ligne droite ou en cercle. S El tren se desplaza en línea recta o en círculo.
  • Page 6 e Ladies and Gentlemen… fMesdames et Messieurs… e Ladies and Gentlemen… fMesdames et Messieurs… SDamas y Caballeros… PSenhoras e Senhores… SDamas y Caballeros… PSenhoras e Senhores… e Peg e Trapeze f Attache f Trapèze e High Wire S Clavija S Trapecio f Corde raide P Cavilha P Trapézio...
  • Page 7 eFire the Cannon! fFeu ! eFire the Cannon! fFeu ! S¡A disparar el cañón! PDispare o Canhão! S¡A disparar el cañón! PDispare o Canhão! e Launch Button f Détente e CAUTION f MISE EN GARDE S Botón de lanzamiento S PRECAUCIÓN PATENÇÃO P Botão de Lançamento e •...
  • Page 8 Mattel do Brasil Ltda., Rua Jaceru, 151 CEP: 04705-000 São Paulo. Atendimento ao Consumidor: 0800 550780. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.