États-Unis et à l'international. Dell™ et le logo Dell sont des marques de Dell Inc. aux États-Unis et / ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques et noms mentionnés dans le présent document peuvent être des marques commerciales de leurs sociétés respectives.
Avant d'utiliser votre appareil Consignes de sécurité Utilisez les directives de sécurité suivantes pour protéger votre appareil contre des dommages potentiels et pour assurer votre sécurité. REMARQUE : Suivez et conservez les consignes ci-dessous. AVERTISSEMENT : N’exposez pas votre appareil à l’humidité ou à des conditions de températures élevées pendant une durée prolongée.
Caractéristiques du produit Les caractéristiques de la batterie externe Dell PW7018LC comprennent : Portabilité Vous pouvez utiliser votre batterie externe pour charger votre ordinateur portable Dell ou d'autres appareils portables en déplacement. Conformité Compatible avec les appareils conformes à la spécification de charge de batterie USB : Révision 1.2 (BC1.2)
This Dell notebook power bank plus is compatible with select Dell laptops. For a list of supported laptops, go to Dell.com and search for Dell power bank. For best performance, it is recommended to ash the BIOS of your laptop to the latest version.
Caractéristiques Bouton d'alimentation/Bouton de Port d'entrée d'alimentation statut de la batterie/Indicateurs (provenant de l'adaptateur secteur) de statut de la batterie (5) Port de sortie USB-A Port de sortie USB-C (câble de sortie d’alimentation vers ordinateurs portables/appareils mobiles) Clip d’acheminement de câble 8 │...
REMARQUE : L'adaptateur secteur n'est pas fourni avec la batterie externe. 1 Branchez une extrémité de l'adaptateur secteur Dell sur le port d'entrée d'alimentation de la batterie externe. 2 Branchez l'adaptateur secteur de votre ordinateur Dell sur une prise électrique.
Charger vos appareils Mode adaptateur Charger votre ordinateur portable 1 Branchez une extrémité de l'adaptateur secteur Dell sur le port d'entrée d'alimentation de la batterie externe. 2 Branchez l'adaptateur secteur sur une prise électrique. 3 Branchez l'extrémité du câble de sortie d'alimentation sur le port de l'adaptateur secteur de votre ordinateur portable.
USB-C ou le port de sortie USB-A. Charger avec le câble de sortie d'alimentation 1 Branchez une extrémité de l'adaptateur secteur Dell sur le port d'entrée d'alimentation de la batterie externe. 2 Branchez l'extrémité du câble de sortie d'alimentation sur le port de charge de votre appareil portable.
Page 12
USB-A Charger avec le 1 Branchez une extrémité de l'adaptateur secteur Dell sur le port d'entrée d'alimentation de la batterie externe. 2 Branchez l'adaptateur secteur sur une prise électrique. 3 Branchez une extrémité du câble USB sur le port USB de la batterie externe.
Mode batterie Charger votre ordinateur portable 1 Branchez l'extrémité du câble de sortie d'alimentation sur le port de l'adaptateur secteur de votre ordinateur portable. 2 Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre en charge votre ordinateur portable. REMARQUE : L'indicateur de statut de la batterie clignote en orange lorsque la batterie externe est faible.
Charger vos appareils portables Charger avec le câble de sortie d'alimentation 1 Branchez l'extrémité du câble de sortie d'alimentation sur le port de l'adaptateur secteur de votre appareil. 2 Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre en charge votre appareil. REMARQUE : L'indicateur de statut de la batterie clignote en orange lorsque la batterie externe est faible.
Page 15
Charger avec le câble USB 1 Branchez une extrémité du câble USB sur le port USB de la batterie externe. 2 Branchez l'autre extrémité du câble USB sur le port de charge de votre appareil portable. Charger vos appareils │ 15...
Gestion des câbles Votre batterie externe dispose d’un clip d’acheminement de câble pour vous aider à organiser le câble. Enroulez le câble autour de la batterie externe, puis appuyez sur le clip pour fixer le câble. Clip d’acheminement de câble 16 │...
Vérifier la batterie Vérifier l'état de charge de la batterie Vous pouvez vérifier l'état de charge de la batterie en appuyant sur le bouton d'alimentation. Les indicateurs de statut de la batterie s'allument pour indiquer l'état de charge de la batterie externe.
Vérifier la santé de la batterie La santé de la batterie est une mesure qui reflète l'état général de la batterie. Elle indique la durée de vie de batterie restante avant de devoir remplacer la batterie externe. REMARQUE : Les unités de SOH (état de santé) sont des points de pourcentage (%).
L'indicateur de statut de la batterie · Vérifiez que la batterie externe n'est pas en ne s'allume pas. panne de puissance. Chargez la batterie externe. · Si le problème persiste, contactez Dell ou votre revendeur pour obtenir une assistance technique. Dépannage │ 19...
Dell et les conditions de garantie peuvent être trouvés en allant sur www.dell.com, en sélectionnant votre pays dans la liste au bas de la page « accueil », puis en cliquant sur le lien « Conditions générales » pour obtenir les conditions utilisateur final ou sur le lien «...